若入前为寿,寿毕,请以剑舞翻译
1. 若入前为寿的“若”什么意思
若：你。
你进去向他敬酒。寿寿:古时候敬酒叫寿寿。
出自西汉司马迁《鸿门宴》，原文选段：
范增起，出，召项庄，谓曰：“君王为人不忍。若入前为寿，寿毕，请以剑舞，因击沛公于坐，杀之。不者，若属皆且为所虏！”庄则入为寿。寿毕，曰：“君王与沛公饮，军中无以为乐，请以剑舞。”项王曰：“诺。”项庄拔剑起舞，项伯亦拔剑起舞，常以身翼蔽沛公，庄不得击。
译文：
范增起身，出去召来项庄，说：“君王对待他人仁慈。你进去上前为他敬酒，敬酒完毕，请求舞剑，趁机把沛公杀死在座位上。否则，你们都将被他俘虏！”项庄就进去敬酒。
敬完酒，说：“君王和沛公饮酒，军营里没有什么可以用来作为娱乐的，请让我舞剑。”项羽说：“好。”项庄拔剑起舞，项伯也拔剑起舞，常常张开双臂像鸟儿张开翅膀那样用身体掩护沛公，项庄无法刺杀沛公。
扩展资料
创作背景：
司马迁在元封三年（前108年）接替其父担任太史令，从太初元年（前104年）开始创作《太史公书》（后来称为《史记》）。后因向汉武帝为李陵战败投降匈奴之事辩护而被捕入狱并处以腐刑，出狱后任中书令，忍辱发奋继续完成所著史籍。
公元前91年（征和二年），《史记》全书完成。全书130篇，本文为其中第七篇。文章叙述的是秦朝灭亡后（公元前206年）两支抗秦军队的领袖项羽和刘邦在秦朝都城咸阳郊外的鸿门举行的一次宴会。
艺术特点：
1.这篇文章善于通过重要的历史事件和冲突来塑造人物。人物极具个性化和典型性。善恶有德无良的态度非常明确。他用极其深刻和明显的爱恨笔触刻画了两种不同类型的执政人物。
2.这篇文章善于把巨大的历史事件与丰富的细节描写结合起来，善于把生动的场景描写与细节描写结合起来。在尖锐矛盾和斗争的叙述中，文章完成了其惊人的、富有戏剧性的故事情节。
3.这篇文章有一个细致严谨的组织安排。文章被曹声讨，被曹终结。范增说项羽，范增怒斥项羽。在材料的处理上，采用复杂、简单、经济、重复等各种不同的笔触，相辅相成，形成全篇严密无缝的逻辑结构，有助于表现主题内容。
4.这篇文章在语言运用上达到了一个新的高度。由于传记文学中的原始叛逆精神，他能够有意识地贴近民众学习民间语言。全文的语言风格也充分展示了司马迁对语言的操纵和运用能力，远远超越了秦、汉初散文语言的现有水平，达到了新的高度。
参考资料来源：百度百科-鸿门宴
2. 若入前为寿的“若”什么意思
若：你。
你进去向他敬酒。寿寿:古时候敬酒叫寿寿。
韩宰硕出自西汉司马迁《鸿门宴》，原文选段： 范增起，出，召项庄，谓曰：“君王为人不忍。若入前为寿，寿毕，请以剑舞，因击沛公于坐，杀之。
低俗喜剧爆炸糖不者，若属皆且为所虏！”庄则入为寿。寿毕，曰：“君王与沛公饮，军中无以为乐，请以剑舞。”
项王曰：“诺。”项庄拔剑起舞，项伯亦拔剑起舞，常以身翼蔽沛公，庄不得击。
译文： 范增起身，出去召来项庄，说：“君王对待他人仁慈。你进去上前为他敬酒，敬酒完毕，请求舞剑，趁机把沛公杀死在座位上。
否则，你们都将被他俘虏！”项庄就进去敬酒。 敬完酒，说：“君王和沛公饮酒，军营里没有什么可以用来作为娱乐的，请让我舞剑。”
项羽说：“好。”项庄拔剑起舞，项伯也拔剑起舞，常常张开双臂像鸟儿张开翅膀那样用身体掩护沛公，项庄无法刺杀沛公。
扩展资料 创作背景： 司马迁在元封三年（前108年）接替其父担任太史令，从太初元年（前104年）开始创作《太史公书》（后来称为《史记》）。后因向汉武帝为李陵战败投降匈奴之事辩护而被捕入狱并处以腐刑，出狱后任中书令，忍辱发奋继续完成所著史籍。
公元前91年（征和二年），《史记》全书完成。全书130篇，本文为其中第七篇。
大连旅游景点大全
这篇文章讲的是秦朝灭亡后(公元前206年)，两支反秦军队的首领项羽和刘邦在秦都城咸阳郊外的洪门举行的一次宴会。艺术特:1。这篇文章善于通过重要的历史事件和矛盾冲突来塑造人物，人物极具个性化和典型性。
善恶有德无良的态度非常明确。他用极其深刻和明显的爱恨笔触刻画了两种不同类型的执政人物。
2.这篇文章善于把巨大的历史事件与丰富的细节描写结合起来，善于把生动的场景描写与细节描写结合起来。在尖锐矛盾和斗争的叙述中，文章完成了其惊人的、富有戏剧性的故
事情节。
3.这篇文章有一个细致严谨的组织安排。文章被曹声讨，被曹终结。范增说项羽，范增怒斥项羽。
在材料的处理上，采用复杂、简单、经济、重复等各种不同的笔触，相辅相成，形成全篇严密无缝的逻辑结构，有助于表现主题内容。4.这篇文章在语言运用上达到了一个新的高度。
由于传记文学中的原始叛逆精神，他能够有意识地贴近民众学习民间语言。全文的语言风格也充分展示了司马迁对语言的操纵和运用能力，远远超越了秦、汉初散文语言的现有水平，达到了新的高度。
参考资料来源：百度百科-鸿门宴。
3. 若入前为寿,寿毕,请以剑舞,因击沛公于坐,杀之
叛逆者原著结局
意思:国王善待他人。你进去向他敬酒。祝酒结束后，请让我舞剑。趁机杀了沛公的位子，不然你们都被他俘虏了。
沙溢和胡可
出处：汉代史学家、文学家司马迁创作的《鸿门宴》。
原文节选：范增起，出，召项庄，谓曰：“君王为人不忍。若入前为寿，寿毕，请以剑舞，因击沛公于坐，杀之。不者，若属皆且为所虏！”庄则入为寿。寿毕，曰：“君王与沛公饮，军中无以为乐，请以剑舞。”项王曰：“诺。”项庄拔剑起舞。项伯亦拔剑起舞，常以身翼蔽沛公，庄不得击。
译文：范增起身，出去，召来项庄，说：“君王对待他人仁慈。你进去上前为他敬酒，敬完酒，请让我舞剑。趁机把在座位上的沛公，杀死否则，你们都将被他俘虏！”
项庄就进去敬酒。敬完酒，说：“君王和沛公饮酒，军营里没有什么可以用来作为娱乐的，请让我舞剑。项羽说：“好。”项庄拔剑起舞，项伯也拔剑起舞，常常张开双臂像鸟儿张开翅膀那样用身体掩护刘邦，项庄无法刺杀。
扩展资料
来自星星的你演员表《鸿门宴》是《史记·项羽本纪》中一个相对独立的片断，它是项羽和刘邦在灭秦之后长达五年的斗争的开端。虽是开端，却在某种程度上预示了这场斗争的终结。
这样说，是因为通过对这次宴会全过程（包括会前斗争和会后余波）的描写，生动地揭示了项羽的悲剧性格：他自矜功伐而有“妇人之仁”。
这种性格如果不改变，必然以失败告终。刘邦之所以能在宴会上力挽狂澜，与他善于利用对方的弱点是分不开的。从这一历史事实可以看出，领导人的性格在历史发展中起着重要的作用。