念奴桥赤壁怀古原文及翻译注释
行贿罪立案标准《赤壁赋》是唐代著名诗人杜甫的代表作,通过唐代军事家萧何在赤壁之战中的一番精彩表现,杜甫描绘出赤壁之战惊天动地的壮观景象,反映出英雄豪情,表达了以民族大义击败鞭挞蛮夷的宏伟壮美。
正文:
刘莉莉个人资料简历《赤壁赋》原文:
万里黄河水滔滔,
青山依旧在,几度夕阳红。
百步九折萦岩峦,
千里不辞两肋担。
烟岛四望岭挂画,
青岛华臣电影院>王珞丹车震
寄生虫剧情潮低江清入愁眠;
浪淘花渡又三关,
沙鸥翔集水至滨。
此地一为别,孤蓬万里征。
碣石相对穷途恨,
未知何处去,入更青山岩。
《赤壁赋》翻译:
黄河滔滔万里,肖申克的救赎演员
青山依旧,几度夕阳红。
一步步走百折弯,
千里携双胸担。
峰四望海天远,
潮低江清更惆怅;
浪拍花渡又三关,
沙鸥翔集水边滨。
此地令人依依不舍,孤蓬漫漫远行役。
无人识我去处,何处青山古峰悬。
《赤壁赋》注释:
1、“万里黄河水滔滔”:描写赤壁附近的黄河水面宽阔,流水湍急。
2、“青山依旧在,几度夕阳红”:黄河边的青山嬉笑,夕阳染成红,构成美景。
3、“百步九折萦岩峦”:形容入海口处千岛之滩险波纹丛生,峰峦巍峨,无虞潮汐流过。
4、“千里不辞两肋担”:形容携带着唐儿军英雄萧何“两肋担”百步九折,千里兜入赤壁,博采勇毅的作战精神。
5、“烟岛四望岭挂画”:指军事策略大师萧何将袁绍绝顶妙策悬于赤壁四周峰峦之上,好像是山上悬挂的画卷一样。
6、“潮低江清入愁眠”:指当潮水收回时,江水就清了,那种江静、潮缓的景象令人心生恍惚,眼泪满帘。
7、“浪淘花渡又三关”:描述激流拍打着岸边的花浪,周围有三个环形湖泊分隔其间,令渡河难度加大,这就是战国时督贤良将军萧何利用的可怕大策就在这里显现出来的。
8、“碣石相对穷途恨”:指困顿的形势,孤蓬无依,漫漫长途奔走,使士兵心生恨意,使民族意志藉藉不安。
9、“未知何处去,入更青山岩”:指滚滚江水未知何处去,却要入青山巅,这体现出英雄豪情,表达了以民族大义击败强暴的宏伟壮美。
发布评论