文化艺术研究    A Study of  Culture and Art
223
曺圭贤和宋茜牵手照出镜记者现场报道的语言表达技巧
桑薇
郭美美自曝与黄景瑜恋情
(泰山学院,山东 泰安 271000)
摘要:在出镜报道中,记者的语言传播尤为重要,语言与其他要素一起,体现了新闻的真实性,体现了报道者的参与感。出镜记者所有的采访行为的最终目的是运用有语言,完成新闻信息的传达。出镜记者要有很强的语言组织能力和语言表达能力。
关键词:语言,特点,口语化,语音,语气
现场报道是报道者置身于新闻现场,面对镜头,以目击者、参与者、体验者、采访者的身份,向观众描述新闻现场,叙述新闻信息,采访新闻人物,点评新闻事件的一种方式。在出镜报道中,记者的语言传播尤为重要,语言与其他要素一起,体现了新闻的真实性,体现了报道者的参与感。现场报道是新闻不可或缺的组成部分,现场报道也体现了报道者的业务水平。
出镜记者现场报道需要良好的口语表达艺术,本文就以上问题做如下探讨:
一、出镜记者的语言特点(一)语言表达样式的多样化
现场报道的语言表达样式是多样化的,如解说,叙述、评论、 描述、评论。在新疆沙漠蜃景自然奇观直播报道中,记者就用了解说的方式,不仅自己观察沙漠中的蜃景奇观,并且通过解说让观众同步看到。除了解说之外,现场报道要根据现场去叙述、描述,现场描述是现场报道的主体形式,在新闻现场,记者要根据一定的逻辑顺序进行描述。除此之外,记者会通过采访丰富新闻的内容,以事实信息为基础,在了解现场信息和新闻背景后,通过短评表达新闻观点。总之,现场报道的语言表达样式是多样的。(二)语言表达的口语化
出镜记者语言表达的口语化特征格外明显,在口头报道中,需要报道具有对象感,使观众听清楚、听明白,要使用通俗易懂的大众口语,让观众产生“身边感”的体验。如在天气报道时“天气的气温骤降”,我们可以说“这一下雪 ,温度一下子掉下来,把我冻坏了”,日常聊天式的语态更加贴近观众的生活。摘抄500字
二、语言表达的口语化特征(一)准确、鲜明、贴近
现场报道的语言要求准确、鲜明、贴近,是要把新闻事件的发生、发展过程,新闻现场的情景等描述
清楚是出镜记者的任务。在现场报道时,出镜记者需要把时间、方位等要素交代清楚。如:我现在所在的位置是……我的身后就是……,详细地介绍自己在现场的位置,周围的环境,以及来这里的目的,用词是准确的。同时在表达上要清晰、有序、简洁,这样才能让受众一目了然。(二)句式为短句、简单句
短小、简单的句式多,选择这样的句式使受众接受起来简单方便。出镜记者语言表达看起来好像随意性较大,但仍需要自己的加工,与日常口语相比,要求逻辑严密,不能颠三倒四,不啰唆重复,不要拿腔作调,要语流顺畅,不要磕巴。有逻辑关系的句式能够更好把内容表述清楚,同时让观众接受起来也更容易,可以多用逻辑性强的词语。以短句为主,简单明朗,要注意的是,叙事要有条理性和逻辑性。(三)克服口头语
出镜记者在进行现场报道时,不能为了表现生活化而过
多的使用口头语言,口语化是人格化、对象化传播的有力手段,但绝不是不讲究规范。同时,在现场报道中,要注意报道内容与报道状态,避免过度使用口头语,同时,不被偶尔的“磕巴”所困扰。
三、出镜记者语言表达语音的特点(一)语速较快,节奏紧
节奏是以思想感情为依据的声音运动形式。节奏的外部表现形式为有声语言的抑扬顿挫、轻重缓急。
出镜记者现场报道时要准报道的节奏,通常情况下,现场报道语速较快,语流顺畅。现场报道时间有限,对信息的有用性要求较高,通常要求信息有效、信息量大、同时具有启发性,相对来说,通常情况下,现场报道的节奏稍快、少顿挫、语速较快。(二)语气根据新闻现场调整
现场报道中根据新闻事件现场的不同,语气会有所调整。对于出镜记者来说,火灾现场、车祸现场,这些真实的新闻现场是掌握语气的内心依据。丰富复杂的情感心理只有通过外在声音形式,即不同的语言表达样式才能被观众所感知,如在一些特殊的现场,如医院、学校等需要安静的场所,出镜记者语气也应调整为更沉静,在事故现场等,也应根据自己的情所调整。记者不经意或者不合适的语气,会造成观众误读信息,从而影响新闻的真实性。(三)少停多连
语音的停顿和连接能够说明语意,也能更明确地表达说话者的思想感情。现场报道中,一般情况下,出镜记者口头表达的停顿次数少、时间短,相反连接较多。这也是由报道节奏决定的,需要短时间内呈现尽可能多的有用信息。同时,出镜记者要克服自己的生理性停连,掌握停连技巧,确定停连位置。一般情况下,报道未结束,会用扬停的,而总结式报道,一般会用落停的方式,总体的原则是多连少停。
总之,出镜记者所有的采访行为的最终目的是运用有语言和他非语言符号 完成新闻信息的传达。出镜记者要有很强的语言组织能力和语言表达能力。在报道中,不能“重报道轻表达”。出镜记者出来了企业路由器
新闻素养外,更应具有语言素养,善于运用自己的有声语言以及体态语将新闻信息传达出去,这样才能胜任出镜记者一职。
参考文献:
[1]吴郁.当代广播电视播音主持[M],上海:复旦大学出版  社,2005.9:34.
[2]叶子 赵淑萍.电视采访:探寻事实真相[M],北京:北京  师范大学出版社,2009.1 :239.
[3]宋晓阳.出镜记者现场报道指南[M].北京:中国广播电  视出版社,2013.7:199.
张小燕老公
(责任编辑:董冉达)
余景天父母作者简介:桑薇(1989.5-)汉,山东潍坊,硕士,助教,研究方向为播音主持,泰山学院。