郭珊珊;朱乐红
【摘 要】在时间副词中,有一个小类主要表示"时间间隔短".文章对这一小类副词所表的短时义进行了界定,区分了"时点短时义"和"时段短时义",确定表"时点短时义"的短时类副词一共有18个,并对其唯状功能、独用功能、句法位置差异及其影响进行了探究.
【期刊名称】《哈尔滨学院学报》
【年(卷),期】2011(032)004
years是什么意思【总页数】5页(P93-97)
【关键词】短时类副词;范围;句法;功能;位置
【作 者】郭珊珊;朱乐红
【作者单位】湖南农业大学外国语学院,湖南,长沙,410128;湖南农业大学外国语学院,湖南,长沙,410128
【正文语种】中 文
【中图分类】H043
在时间副词中,有一个小类主要表示“时间间隔短 ”,如“刚、刚刚、才、马上、立刻、立即、赶紧”等,可称之为“短时类时间副词”(简称“短时类副词”)。这一小类副词有近 20个,其中相当一部分使用频率较高,为常用的时间副词。另据我们统计,在《汉语水平词汇与汉字等级大纲》中,有 13个时间副词属于专职短时类副词或具有表短时的义项。
在以往的副词研究中,时间副词的描写和研究一向比较受重视,而短时类副词作为一个独立小类的考察则基本限于一般罗列和简单描写。陆俭明、马真《关于时间副词》列有“短时”副词 15个,并对其意义进行了简单描写;[1]李少华的《现代汉语时间副词的分类描写》收有短时类副词 12个,已涉及句法功能描写,但未揭示句法位置差异带来的影响;[2]张亚军对这一小类副词也有研究,但未区分时点和时段。[3]短时义到底如何定义和区分?短时类副词的范围应该如何确定?诸多问题都有待进一步探讨。
人类对于时间的基本感知主要有两个方面:一是确定某一动作行为或事件发生的时间在时间
轴上占据的某个位置,即“时点”;二是确定时间轴上两个时间点之间的时间跨度,即“时段”。事实上,汉语中大部分时间副词所表示的时间意义也有时点和时段的区别,这一区别还可以成为对时间副词进行内部分类的依据或视角。张谊生从三个层级、四个角度对现代汉语时间副词进行了重新分类,认为典型的“表时副词”可分为“时制副词”和“时体副词”,而“时制副词”根据“所表事件在时轴上所占据的时间长度”可再分为“表时点”和“表时段”两个小类。[4]据此,所谓短时义也就有“时点短时义”和“时段短时义”之别。试比较:
例 1 他刚离开。(时点短时义)
例 2 他暂且住这儿。(时段短时义)
例 1中的“刚”表示“离开”这一动作行为与说话时间的间隔短,用于确定“离开”的时点,表“时点短时义”;例 2中的“暂且”表示“住这儿”的时间较短,用于确定“住”的时段,表“时段短时义”。从这两个副词所限定的动作行为的性质来看,“离开”是异质的、变化的、离散的,一般在极短的时间内即可达成;而“住”的内部则是匀质的、恒定的、连续的,在一段较长或较短的时间内基本不发生变化。从动词的语义特征来看,例 1中的“离开”是非持续的,例 2中的“住”是持续的。但这并不等于表时点短时义的副词只能选择非持续动词,而表时段短时义的副词只能选择持
续动词。例如:
小沈阳的真名例 3 他刚住下来就遇到了麻烦。
例 4 这件事暂且不要告诉她。
例 3中表时点短时义的“刚”与持续动词“住”搭配;例 4中表时段短时义的“暂且”则与非持续动词“告诉”搭配。然而,我们不难看出,例 3中的“住”虽然是持续的,但“刚”的辖域并不是“住”,而是“住下来”,而“住下来”所表示的行为动作仍然是异质的、变化的、离散的;例 4中的“告诉”虽然是非持续的,但“暂且”的辖域并非“告诉”,而是“不要告诉她”,句子应理解为“暂且保持不告诉她的状态”,这种状态的内部仍然是匀质的、恒定的、连续的。①由此可见,表时点短时义的副词和表时段短时义的副词所限定的动作行为或性质状态是对立的,给时间副词进行内部分类时很有必要将二者区分开来。本文所讨论的短时类副词专指表“时点短时义”的副词,其短时义可界定为:表示动作行为或状态发生或实现的时点与参照时点的距离短,即时间间隔短。“暂且”一类表“时段短时义”的副词不在本文讨论范围之内。
根据这一界定,结合前人和时贤对短时类副词范围的分析,本文确定的短时类副词主要包括以
下 18个:刚、刚刚、才;立刻、立即、马上、眼看、就1、就2、即刻、随即、旋即、迅即、当即、赶紧、赶快、赶忙、连忙。关于收词范围,有几点需要说明:
第一,区分时点和时段,表时段短时义的“暂 ”、“暂且 ”、“姑且 ”等一律不收。
第二,区分时制副词和时体副词,排除表未然体兼表短时的“快”和“即将”等。
第三,排除兼表短时和突发的“顿时”、“立时”、“一下子”等,这一小类应作专门研究。
第四,排除在近代汉语中常用,但在现代汉语中已基本被“就”所替代的“即”和“便”。
第五,“就”有两个义项可视为短时义:一是表示“在很短的时间以内”,参照时间为说话时间,“就”须重读,例如:你稍等,我就来。本文为论述方便将其标为“就1”。二是表示“紧相承接”,参照时间为前一动作或事件发生的时间,“就”不能重读,例如:卸下行李,我就到车间去了。本文为论述方便将其标为“就2”。
第六,“才”表示“不久前”的意义时可视为短时义,语音上一般须重读。例如:他才进门,还没来得及坐呢。
第七,收入了一直被前人忽略的“眼看”。在现代汉语中,“眼看”虽然既有动词性质,也有副词性质,但用作副词时属比较典型的短时类副词。
从句法功能来看,短时类副词与其他大多数副词一样体现“唯状性”,主要修饰动词或动词短语,充当状语。例如:
例 5 美白宫经济政策顾问斯珀林刚刚离开外经贸部,返回美驻华使馆。
例 6 一旦遇上紧急情况,便立刻潜水躲避。
例 7 有人向焦裕禄建议:咱赶快打个报告,让国家给咱把充电机运来。
也可以修饰形容词或形容词短语,但用例较少,形容词一般须带上“了、起来、下来”等,表示动态变化。例如:
例 8 促销政策一实施,潼南黄桃市场迅即热闹起来。
例 9 听了教导员的话,他的脸马上红了。
例 10 董事长咳嗽一声,大家的声音赶忙小了下来。
部分短时类副词还可以位于句首修饰全句 ,例如:
电阻屏例 11 旋即,十多个歹徒疯狂地扑向姚次会。
例 12 眼看冬天就要来了,他们一分也不敢再挪用了。
例 13 随即,希特勒宣称德国受到“侵略”,命令德军进攻波兰。
例 14 马上,电话里又传来了这种可怕的声音。
除了位于句首或句中作状语之外,部分短时类副词还可以独用。陆俭明认为,副词独用是指副词单说或单独作谓语。[5]下面我们分别从这两个方面考察短时类副词的独用功能:
1.短时类副词单说
在陆俭明所统计的 65个可以单说的副词中 ,短时类副词有 5个 ,即“赶紧 ”、“赶快 ”、“刚刚”、“立刻”、“马上”。短时类副词单说主要限于如下两种情况:
第一,用于答话。“刚刚 ”、“立刻 ”和“马上”可用于答话。如:
例 15 “你什么时候走?”“马上!”
跨年文案配图例 16 “会议什么时候结束的?”“刚刚。”
第二,用于祈使。“赶紧”、“赶快”可用于祈使句,表示催促。如:
例 17 “小林 ,赶紧啊!要迟到了!”
例 18 “赶快!别误了车!”
2.短时类副词单独作谓语
在陆俭明统计的 37个可以单独作谓语的副词中,短时类副词只有一个,即“马上”。我们认为短时类副词“赶紧”、“赶快”也可以单独作谓语。其中,“马上”单独作谓语主要用于答话,“赶紧”、“赶快”单独作谓语主要用于祈使。例如:
例 19 “小林 ,快走啊 !”“好的 ,我马上!”
例 20 “你赶快,大家都等着你呢。”
例 21 “老李,你赶紧,不然就赶不上了!”
从上面的例句中我们不难看出,所谓副词单说或单独作谓语的现象都是有条件的,即一般在对话中才会出现。因此,这种现象实际上是由于口语中句法成分的大量省略造成的,省略的句法成分,如主语、谓语中心等,都可以补出来。以例 15、16、20、21为例 ,实际上是分别由下面的句子省略造成的:
例 22 “你什么时候走?”“我马上走!”
浮生若梦的意思例 23 “会议什么时候结束的?”“会议刚刚结束。”
例 24 “你赶快去吧,大家都等着你呢。”
例 25 “老李,你赶紧走,不然就赶不上了!”
正因为谓语中心可以补出来,因此所谓副词“可单独作谓语”实际上并非副词真正作了谓语,而只是某些副词作状语时“可省略谓语中心”的现象。本文为论述方便仍然沿用陆俭明先生的说法。
哪些人不适合喝绿茶1.可移动类和不可移动类
前文我们已经论及短时类副词一般位于句中,部分可以位于句首。这一节我们将对这种句法位置差异作进一步分析说明。李讷和汤普森将副词分为“可移动副词”和“不可移动副词”,前者可以出现在主语或话题前面,也可以出现在主语或话题后面,而后者只能出现在主语或话题后面。[6]副词的句法位置能否移动首先受到音节数目的制约。以短时类副词为例,单音节短时类副词“刚 ”、“才 ”、“就1”、“就2”在任何条件下都无法移动到主语或话题前。另外14个双音节短时类副词哪些可以移动,哪些不可移动?我们在北京大学现代汉语语料库中进行了例句搜索与分析,发现 14个双音节短时类时间副词中属于可移动类的有 9个:马上、眼看、立刻、立即、随即、旋即、当即、迅即、即刻。它们都可以位于主语前:
发布评论