成语误用常见的有八种类型
1、张冠李戴 2、望文生义七夕表白情语 3、重复赘余 4、自相矛盾
5、不分轻重 6、不辨彩 7、不合逻辑 8、不当修饰
一、张冠李戴
①香椿头 翘首西望,海面托着的就是披着银发的苍山。苍山如屏,洱海如镜,真是巧夺天工。(“巧夺天工”用于描述人工制作的东西,对象错)
梦见桥断了非诚勿扰11号 ②博物馆里保存着大量有艺术价值的石刻作品,上面的各种花鸟虫兽,人物形象栩栩如生,美轮美奂。 (“美轮美奂”常修饰高大的建筑物,对象错)
③她终于认识了自己,战胜了自我。在新的学年里,她德智体美劳全面发展,并驾齐驱,被评为优秀学生干部。 (“并驾齐驱”用来陈述两个或两个以上的对象,范围错)
④使用我厂生产的涂料装饰您的居室,保您蓬筚生辉。 (“篷荜生辉”作为谦词,用于说话者,对象错)
⑤他呀做起事来可麻利了,无论做什么都倚马可待。 ( “倚马可待”特指人的文思敏捷,范围错)
⑥突然,一个影子如白驹过隙般地一闪而过,快捷如飞。 (“白驹过隙”比喻时间过得很快,对象错)
⑧公园里摆放的各种盆栽菊花,姹紫嫣红,微风一吹,更是风姿绰约。 (“风姿绰约”形容女子姿态优美 ,对象错)
⑨文章生动细致的描写了小麻雀的外型、动作和神情,在叙述、描写和议论中,倾注着强烈的感情,读来楚楚动人,有很强的感染力。 (“楚楚动人”是形容女人打扮鲜明,姿态娇柔,能打动人。对象错)
⑩他从小就喜欢画画,常在纸上信笔涂鸦,现在他画的鸟已是栩栩如生. (“信笔涂鸦”是指写字,不是画画)
二、望文生义
对一些成语,想当然地确定其意义,导致误用。 刘德华电影全集列表
① 这部精采的电视剧播出时,几乎万人空巷,人们在家里守着荧屏,街上显得静悄悄的。 (“万人空巷”是说人们都从巷子里出来到大街上,多形容庆祝、欢迎等盛况;本句从语势上看,要表述的是人们闭门不出在家里欣赏电视剧。)
②成都五牛俱乐部一二三线球队请的主教练及外援都是清一的德国人,其雄厚财力令其他甲B球队望其项背。 (“望其项背”是“ 能够望见脖子和背,表示赶得上或比得上”,此当作“只能望见项背,形容差得远”来理解了)
④“国足挂帅”一说的准确性到目前依然无从核实,但人们都相信这决非空穴来风。 (“空穴来风”指消息、传闻不是完全没有原因的,这里误解为“虚假传闻”)
⑤兴华实业公司与菇农的纠纷,在有关方面调解无果后,不得不对簿公堂。 (“对簿公堂”是指“到公堂上受审讯”,此误解为“到法庭对质”)
⑥运动会上,他借的一身衣服很不合身,真是捉襟见肘。 (“捉襟见肘”本指衣服破烂,后喻困难重重,应付不过来, 与“不合身”无关 )
⑦得了冠军,就对同伴侧目而视,颇有点老子天下第一的劲头。 (“侧目而视”意为敢怒而不敢言,此误解为“瞧不起人”)
三、重复赘余
与成语相同的意思在句子的上下文中已有表述,导致语意重复。
①遗憾的是,因临时有事我末能去黄浦码头送行,这是我第一次也是唯一的一次与陶先生和张老失约,一直耿耿于怀,迄今也未能忘记。范冰冰微电影 (“耿耿于怀”就是“一直” “未能忘记”的意思)
②看到黄宏表演的小品,一向严肃的父亲也忍俊不禁地笑起来。 (“忍俊不禁”就是“笑起来”)
③ 夜深人静,王小东独自孑然一身地匆匆穿过小巷,闪进了巷口的一个漆黑的大门。 (“孑然一身”就是“独自”)
④他只不过在做自己的事情,顺便帮了一下别人,没想到却受到了不虞之誉。 (“不虞”就是“没料到”,与句中“没想到”重复)
⑤江不幸被捕,虽全身打得遍体鳞伤,但仍然坚守党的秘密。 (“遍体”与“全身”重复)
发布评论