摘要： 网络语言是传统语言学与现代高科技产品相结合的一种新的语言体系。它有自己独有的特点，为了提高人们对这一语言现象的认识，本文简要分析了汉语网络语言简洁、幽默、表达形式和修辞方式多样化的几大特点。
关键词： 网络语言特点；表达方式；修辞方式
随着国际互联网的发展以及电脑的普及，独特的网络语言开始由互联网迅速传播并渗透到社会生活的各个方面。网络语言是传统语言学与现代高科技产品相结合的一种新的语言体系。汉语网络语言是在中国特定的社会环境下产生的，中国网络流行语已成为一种不断创新的大众语言，它是一种语言变体，代表了一种互联网文化。网络语言表达大多数是情感和现实的写照，凝结了众多网民的百科常识和语言表达能力，鲜活的流行网络语对丰富现代汉语起到了一定的积极作用。中国网络流行语作为汉语言的延伸和创新，与传统的汉语言相比，它的语言特征更加明显，他们在词汇和结构上也具有自己独特的特征。网络语言的词汇幽默、 简洁、趣味。在结构上追求新颖，表达形式多种多样，巧用各种修辞等。
1.语言简洁
随着社会生活节奏的加快和传媒的发展，人们为了省时，传递尽量多的信息，突破汉语输入的复杂性，创造新的简洁、精炼的语言文字符号来传达丰富的思想感情和内涵。原来要用长的一句话才能表达清楚的信息现在只需用简单的表达方式就能完成。网民们经常用一些简单方式简化复杂的汉字输入形式。如表达爱意时使用数字“520 ”，用缩写类的汉语拼音和英文单词的缩写形式来相互交流，例如：PF(佩服)，GG(哥哥) , BS鄙视，BTW ( by the way顺便说一下)， BBL( be back later稍后回来)。这些方式产生了新的音形义结合体，使得语言更加简洁，缩短了交流时间，使得沟通变得更加简单、便捷。
2. 幽默有趣的语言风格
大多数网络语言使用者是年轻人， 他们不受旧的思想的束缚，思想非常活跃，新事物的接受能力强，善于创造和尝试新鲜事物，喜欢追求使用新的语言表达方式，尤其喜欢运用幽默的语言来进行交流。例如：用“伊妹儿” 指，利用同音来表达某种诙谐的语气 ，这种表达形象生动，趣味感很强。人们在进行网络交流时，面对着冰冷的电脑， 缺乏面对面的那种情感。诙谐幽默的网络语言给这种冰冷的交流带来了生机和活力，创造了 一种虚拟的活泼语境，使原本枯燥乏味的电脑和网络交流变得轻松愉快而富有人情趣味。年轻网五一劳动节手抄报内容写什么
民在网络沟通中喜欢用表情符号，表情符号一方面可以表达内容，另一方面它还可以生动地表达某种情感，增加了交流沟通的乐趣。
3. 表达形式多样化
网民们运用的汉语网络语言的表达不仅仅局限于语言文字，他们为了更加快速方便地表达自己的意思，充分发挥想象力，在不影响对方理解的前提下经常使用采用数字、字母、符号、动物、拼音等多种形式来交流沟通。例如用多种字母来进行交流，有的用英文单词的音译、意译来表达。比如"fans”'，表达 “粉丝”，"faint” 表达“晕”。有的用英文单词缩写，如"THX(Thank you)或汉语拼音缩写如“PMP(拍马屁)”、"CM(臭美)”等 。
舒淇早期照片有的网络语言用数字与字母的谐音组合方式，这种构词方式是网络语言中独有的形式。如英文词“thanks"，由数字3和英语字母ks的组合“3ks’’来表示，或者用"3Q”取代“thank you"。再例如人们用阿拉伯数字的谐音来表达意思，例如用“7456”， “ 表示气死我了”的意思 ，用“555555”表示哭声 。
由于人们在网上聊天缺少肢体语言交流，他们运用键盘上的字母、数字以及标点创造脸谱符号(emoticon),这种表达方式形象生动,表现力强。例如 :-)表示笑,:-0表示惊讶。
芽的词语网络语言中人们还把词语进行重复与叠加来加强语气，如:坏坏(坏蛋)、漂漂(漂亮)、光光(光棍),东东(东西)等。
4. 多种修辞方式
由于网络交流不是面对面交流，这种交流缺乏情感，针对这一缺陷，网民们借用谐音、借代、摹声、图示、仿拟和缩略等修辞方式来改善这种不足，起到了活跃气氛和增强语气的作用。
网友们为了表达自己的心里感受，模拟一定的声音创造词语，也就是采用谐音手段，借用语音形式的相同或相近的特点而取得特殊表达效果的一种修辞手段，包括英汉谐音词、汉语词语的谐音、数字的谐音和字母谐音等。例如表示开心用xixi C嘻嘻)和 hehe(呵呵)，表示伤心流泪用555(呜呜呜)。
借喻修辞方式在网络交际中非常普遍，借代主要是运用借体的特征代替本体事物的名称，例如，网民们借用“恐龙”代指丑女，“恐龙”具有“丑”的特征，用“丑”这一纽带，使得借代得以实现。
在网络交际中，用大量文字表达情感既费时又没有实际的价值，网民们就经常运用图示格修辞方法，即创造发明了许多网络符号来表达情感，如，8-1烦着呢，-D哈哈笑等。这种表达方式既方便效果又好。
网络语言是一种突破陈规，具有创新精神的新的语言文化，它的出现具有一定的意义，它对中国社会的文化有一定的推动作用。网络语言的发展丰富了现代汉语词汇，网络语言的多样性，更新了现代汉语词汇，传统的词汇和具有活力结合的网络语言的组合，使得现代汉语的语言体系更加完备。但是任何事物都具有两面性，网络语言的随意性在一定程度上冲击着传统的汉语语言规范，产生了沟通障碍，对传统正规的语言学习也带来一些负面影响。另外由于一些网民的网络语言素质不高，他们在网络交流中会使用一些粗俗的、不文明的语言。对于这种现象要制止，国家相关部门应制定相应的措施,规范引导网络语言的正常健康发展。
参考文献：
[1]胡琴. 中国网络流行语的语言特征及其英译策略[J].蚌埠学院学报，2016(1):112-114,119.
[2]廖英.网络语言对现代汉语特点的影响[J]. 读写算（教研版）2015(4)
[3]骆昌日，何婷婷 网络语言的特点及其情感性[J].武汉理工大学学报（社会科学版）2015年2期
空调漏水内机漏水怎么修夏天摆地摊卖什么好[4]沈晓静 论网络语言的特征及其规范[J]J成都师专学报2001(1):57-61.4.
[5]翟秀霞 汉语网络语言变异的认知研究[D] 汕头大学文学院：2008：20-30
作者简介：
张秀梅（1962.11- 城市的别称）女，江西黎川人，华东交通大学 ，副教授，主要从事应用语言学研究。
该论文为江西省高校人文社会科学研究项目“顺应论视角下的汉语网络语言英译研究”YY18104的阶段性成果。
发布评论