［摘要］语境在人们的言语交际行为中起着很大的作用。从言语表达者和言语接受者的角度来分析，语境对言语交际的作用主要表现在两个方面——制约功能和解释功能。本文就对语境在言语交际中所起的制约功能和解释功能进行初步分析。
［关键词］语境 言语交际 制约功能 解释功能
［中图分类号］H030［文献标识码］A修杰楷女友［文章编号］1009-5349（2011）01－0041－02
《笑赞》中有这样一则笑话：“一秀才买柴曰：‘荷薪者过来。’因‘过来’二字明白，（柴夫）担到面前。问曰：‘其价几何？’因‘汤灿被判刑价’十月再见 十一月你好的图片字明白，（柴夫）说了价钱。秀才曰：‘外实而内虚，烟多而焰少，请损之。’卖柴者不知说甚，荷薪而去。”这个秀才不仅没有买到柴禾，还
成了笑谈。语言是人们的交际工具，而人们的一切言语交际活动总是在一定的交际环境中进行的。秀才为什么没有达到交谈的目的呢？他没有认清交谈的对象和内容，也就是没有注意语境。本文就从语境为切入点，浅谈一下语境在言语交际都会产生哪些影响。
一、语境
什么是语境？语境是言语环境或使用语言的环境的简称，也指人们使用语言进行交际的环境，也叫“交际场”。
“语境”从字面意义来看，就是“语言环境”。但现在人们已经把一些非语言因素纳入了语境的范畴，由此语境产生了狭义和广义两个含义。狭义的语境专指在语言交际活动中，语言单位的音位、语素、词、短语、句子与言语作品——话语所出现或处在的环境。广义的语境指所要考察的事件（非语言的）所出现的环境。我们可以称前者为“小语境”，称后者为“大语境”。
总的来说，语境既包括语言因素，如作品的上下文或说话的前言后语等，还包括非语言因素如交际的时间、地点、场合、时代、交际对象以及社会、文化背景、自然环境、语
体环境等。本文是从言语交际的角度来谈语境的影响作用，所引用的是广义的语境也即“大语境宰牲节”。
发布评论