、品质汽车专刊
培训方法
揭秘汽车4S 店卖车中的常见猫腻
本刊智库专家团专家黄璞琳
过去式翻译近年来，家用汽车消费纠纷频发，不少消费者在汽车4S 店购车也感觉被“坑”。知己知彼，方能百战不 殆。购车消费者知晓、识别购车交易中的猫腻与“坑”，有助于避免上当受骗，有助于维护自身权益。为此， 本文整理了近年来汽车4S 店卖车中的常见猫腻及相关案例。
李晨刘涛车震
baby登焦点访谈一、以旧充新、以修复车冒充新车、以 二手车冒充新车
这种情况性质非常恶劣，只要有证据证实，不管 是行政部门还是法院都会认定为构成消费欺诈，支持加 倍赔偿。2015年3月，浙江省高级人民法院公布的“消 费者权益保护纠纷案件典型案例”之八，苏某诉某汽车 贸易有限公司买卖合同纠纷一案就属此类：苏某花58.4
万元向某汽车贸易公司购买一辆路虎越野车，签收了 《新车交接单》等单据，但在做维保时，从路虎特约维
孙娜恩整容对比修站电脑系统发现该车已有两次维修记录，之后又在车 辆内发现本机动车所有人刘某的临时移动证，并发现自 己收车之前该车已有1750km 行驶记录。法院受理苏某起 诉后，认定该车属二手车，并认为被告作为专业的汽车 经销商，有义务全面、准确地了解其所售路虎车的真实 信息并如实地告知消费者，但在本案中被告未就车辆的
真实情况向苏某履行告知义务，构成消费欺诈。法院判 决撤销该案汽车销售合同，汽车贸易公司退还苏某扣除
车辆折旧费后的购车款，并加倍赔偿苏某58.4万元。10 I失野浩二
产品可靠性报告