Focus on Animated Movies |动画视阈
关少曾个人资料
米林宏昌对宫崎骏的继承与发展—评动画电影《玛丽与魔女之花》
〇张红元明松
曰本动漫电影《玛丽与魔女之花》于20_17年7月在曰本上映，且入围第90届奥斯卡最佳动画长片评 选名单，其导演是曾被认为吉卜力工作室接班人之 一的米林宏昌，这也是在他离开吉卜力工作室后首 次发表的动画作品。宫崎骏爱徒的身份，正统动漫 出身，导演米林宏昌本身就为影片增添了很强的吸 引力和期待感。推荐
分析米林宏昌的电影，必然不能抛开吉卜力，不能不提官崎骏，否则难以从一个大局观来赏析与 理解其作品的实现背景与转变。大学时期的米林宏 昌，看到一部宫崎骏的电影《侧耳倾听》，给了他很 大的震动，他随即退学，带着一腔热情，加入了吉卜 力工作室由此可知，宫崎骏是他的伯乐，这种招 纳人才的方式非常符合宫崎骏的风格。吉卜力工作 室很多原画师及场景师都是这样被录用的，真正做 到了只看才华，不靠文凭，比如男鹿和雄。米林宏 昌在宫崎骏执导的《千与千寻》《哈尔的移动城堡》《悬崖上的金鱼公主》等作品中担任原画师工作近 20年，积累了丰富的动画创作经验，功底扎实，底 蕴深厚，创作风格沿袭了宫崎骏的细腻与精美。近 几年，宫崎骏随着年岁渐长，深感有心无力，慢慢有 意培养新人，先后让米林宏昌担纲导演了动画电影 《借东西的小人阿莉埃蒂》《回忆中的玛妮》。在宫 崎骏的信
阮经天 赵又廷2021年发朋友圈语录任下，米林宏昌交出的作品亦十分精致，细腻刻画的场景令人陶醉与神往，大众对其评价总 体褒大于贬。不过，他的新作《玛丽与魔女之花》在 中国上映后的反响并不如去年新海诚《你的名字》所受到热烈追捧与广泛共鸣。这在很大程度上与观 众对这部电影的期待和米林宏昌的出身密切相关。
影片从小女孩玛丽搬到奶奶夏洛特家所在的郊 区上学开始，延续经典。宫崎骏几乎所有的电影都 是从主人公转入一个新环境开始，最经典的案例是 搬家，比如《龙猫》中的小月、小梅妹俩跟随父亲 搬到郊外的房子、《千与千寻》中的千寻与父母在搬 家途中误人秘境，一个全新的环境比较适合展开与 发展故事。影片中，因为天生一头红发，玛丽不被世 俗接纳而自卑，并且常常好心办坏事而更加自卑，她极度渴望和需要去证明自己，却又在平淡生活中 无所事事而深感无聊。然而，这一切的平静在不久 之后她误闯森林而改变了。所有的冲突从这里展开，玛丽误闯森林，误采魔女之花，后又被黑猫引导 入浮游岛，在经历了魔法奇观、勇救男主、摧毁魔法的一系列事件后，动画片里的正反派达成和解，男女主角最终完成修行与成长。而《玛丽与魔女之 花》与宫崎骏经典动画电影相比，是对其模仿还是 超越，本文则将从故事情节展开与价值观传递两方 面来理解、赏析和对照。
―、故事与叙事情节展开的对比
(一）电影片头展现
《玛丽与魔女之花》的片头，与宫崎骏喜欢或 缓慢、或活泼地、舒服地进入，铺陈美景的带入故事 2升等于多少毫升
重婚罪的认定的方式不同，影片开场即是炙热燃烧的火焰，嘈杂 的声音，散发着诡异的巫堡，仓皇逃跑的红发小女 孩。在没有任何语言对白下，这种激烈的追逃式片 头迅速将观众拉入到一种紧张的氛围中，在快速闪 过的混乱场面中，聚焦到女孩的一举一动，奉动观
【作者简介】张红，女，辽宁抚顺人：■大连民族大学外国语学院讲师；
元明松，男，辽宁鞍山人，大连民族大学外国语学院讲师。
【基金项目】本文系“2018年度大连民族大学中央基本科研业务费项目学位点建设支持计划”.项目名称：日本动漫语言对汉语 生态环境的影响及对策研究（项目编号：0918-120037)成果。
80