本文以日本“寿退社”为例，探讨了日本职业女性就业观的形成原因。认为旧式传统文化的影响仍然遗留在日本女性的意识中而影响了她们的就业观；现代企业制度及社会经济环境现状对日本女性就业观也产生了影响。
标签：
张碧晨宣布结婚寿退社；日本职业女性；就业观；形成原因激动的反义词
火影忍者白何炅王菁自2008年以来热播的《OL日本》、《派遣员的品格》、《不结婚》、《大大》等日剧，塑造了一个又一个日本现代职业女性的鲜活形象。这类剧集不仅反映了以主人公为代表的现代日本职业女性的日常现实工作状况，同时也是近年来日本职业女性就业观念转变的真实写照。而通过这些日剧，我们也接触到了日本职场中经常提到的一个词——寿退社（ことぶきたいしゃ）。
所谓“寿退社”或是“寿退職”，意即辞职结婚，也就是结婚的同时辞去工作。“寿退社”的“寿”是用于祝福的词语，另外，也有可喜可贺或包含这类意思的仪式的意味，这里特别含有结婚之
意。“寿退社”是在这个女性以结婚为契机辞职已成为惯例的时代背景下，从而产生了女性的幸福=结婚这一公式的前提下，由此衍生出来的一个词语。因此，基本上都是指女性辞职结婚。在日剧《OL日本》中，某个女职员“寿退社”的时候，日本同事的反应都是热烈并带着羡慕地祝福：“寿退社おめでとう。”可见，在日本人的意识里这是一个值得祝贺的事情，跟一般的“退職”是不一样的。而剧中中国同事的杨杨和小张看到此景却非常吃惊，因为这在中国职场是少有的事情，这样的文化差异在中国人看来是难以理解的。那么，不妨来探究一下造就了日本女性这种独特的就业观背后的深层原因吧。
一、旧式传统文化的影响仍然遗留在日本女性的意识中
养生饮食二战前，受数千年来的中国封建社会文化的影响，日本在参考和吸收了儒家思想中“男尊女卑”“夫为妻纲”的等旧式社会观和价值观之后，也建立了封建制度并形成了具有鲜明特的封建文化。男权思想的确立造成了日本女性社会地位低下，无法保障自己权益和利益的局面。
发布评论