99
Pagoda Park
摘 要：以杭州闸口白塔公园为例，溯源场地作为杭城历代物流(水运与铁路运输)演变原点的历史脉络，厘清三大遗产(西湖风景名胜区、京杭大运河、南宋皇城大遗址)衔接地与场地的内在联系，全面识别文化资源和文化脉络，在场地特征和场所精神中寻文化复兴的答案。采用分类保护和活化利用的方式，将文化资源有效传达，并始终贯穿于公园的文化遗产保护、工业旧址和历史建筑保护与利用，以及公园开放空间与城市旅游系统组织等方面，最终成就了杭城一处具有独特气质的文化地标公园。
关 键 词：风景园林；遗产衔接地；挖掘历史；文化复兴； 活力再生；景观塑造；文化地标公园Abstract: Taking Zhakou White Pagoda Park in Hangzhou as an example, the paper traced the source of the historical context as the origin of logistics (water transport and railway transport) evolution, combed the internal connection between the three major heritage sites (West Lake scenic are, Beijing-Hangzhou Grand Canal, and the imperial city site in the Southern Song Dynasty) with the site, and comprehensively identified cultural resources and cultural context, looking for the answer of cultural rejuvenation in site characteristics and spirit. It adopted classified protection and activated utilization to
effectively convey cultural resources, which runs through the protection and utilization of cultural heritage, industrial sites and historical buildings, park open space and urban tourism system organization, etc. Finally, it has achieved a unique cultural landmark park in Hangzhou.
Keywords: landscape architecture; heritage junction; mining history; cultural revitalization; vitality regeneration; landscape construction; cultural landmark park
陈佩青
赵 鹏
陈漫华
CHEN Peiqing
ZHAO Peng
CHEN Manhua
文章编号：1000-6664(2020)S2-0099-05
DOI：10.19775/j.cla.2020.S2.0099
中图分类号：TU 986
文献标志码：A
收稿日期：2020-06-02
修回日期：2020-06-28
1 项目概况与特征
杭州白塔公园位于杭州西湖风景名胜区凤凰山景区南部、六合塔以西的钱江北岸白塔岭一带，西至虎跑路，东至引渠路，北至浙赣线，南至江堤。设计范围78.4hm2，整治研究范围95.6hm2。
白塔及周边地区虽地处杭州西湖风景名胜区、京杭大运河最南端入江口和南宋遗址三大遗产交接的重要区域，但其状态却是杂乱的、沉睡的、萧条的、破败的，是风景区中被遗忘的角落，其长期积累的极端无序状态亟须改变，特别是：1)错杂的用地分布——铁路用地、文保用地和市政用地等犬牙交错；2)破败的建筑样态——货场建筑、机务建筑和文保建筑等杂乱交错且破败不堪；3)无序的空间关系——各类空间直接碰撞，而白塔又被深度“包裹”，不得喘息。2 项目设计
初步梳理之后，一些显性的实体资源首先
被识别出来：白塔——中国第一座楼阁式石塔；
闸口——京杭大运河的最南端入江口；闸口站
场——中国第一条商办铁路江墅铁路的南端站
场；钱塘江大桥——中国第一座自行设计的大
桥；以及浙江第一座钢结构住宅。这些别具时代
价值和场地记忆的资源，为什么在白塔地块共
同存在？它们的内在联系是什么？设计又该如
何应对？
面对复杂的资源条件，是选择常规、面面
俱到且简单地“原样呈现”，还是“悍然”地删
繁就简，以营造某种“理想秩序”[1]？在方案阶
段的2轮国际招标中，设计呈现出截然不同的态
度：第一种，没有铁路的白塔公园，这种方式无
视铁路，放大了白塔；第二种，有白塔的铁路公
园，这种方式把白塔和铁路简单地并置。最终设
计选择尊重场地的多样性，在识别显性文化资源
的基础上，进一步深入历史挖掘其隐性的文化脉
络，明晰场地作为杭城物流历史演变原点的文化
地标价值，在场地特征和场所精神中寻文化复
过路费计算兴的答案。
2.1 设计思路与设计目标
项目立足江城关系、物流地位、历史脉络和
现实遗存四大独特条件，围绕杭城独特的历史文
化地标、背山面江的魅力旅游节点，以及城景之
间的产业复兴之地三大核心价值，解决文物保护
与展示、多元文化的脉络整理、工业遗产整治与
利用、旅游策划与产品规划，以及景观体系与节
点规划五大关键问题。
设计提出“吞吐时运、呼啸传奇——杭城
多维时空经济地理版图的坐标原点”[1]的主题构
陈佩青，赵鹏，陈漫华.杭州闸口白塔公园规划设计.中国园林，2020，36(S2)：99-103.
100中国园林 /2020年 / 第36卷 / S2
思，最终形成明晰的设计目标：以国保“白塔”
为核心，历代物流(水运和铁路运输)演变为文化
脉络，以工业遗存保护与利用为重点，将公园建
设成钱江沿线一处文物保护完善、文化主题鲜
明、文化内涵丰富、铁路工业气质浓厚，以及时
代特征鲜明的历史文化地标公园。
2.2 设计主要内容
设计形成“一核两带五园”的整体布局结
构。“一核”指白塔核心，“两带”指东西向
的文化游览带和南北向的休闲服务带，“五
园”为白塔园、闸口园、杭江园、大桥园和解
放园(图1)。
1)白塔园。
白塔园的重点设计内容包括3个方面。(1)白
塔本体的保护与展示。以“整体保护、最小干
预”为原则，通过专业评估，做好清理风化物、
添实裂缝、灌浆加固，以及断裂部位的机械锚固等工作，并做好防风化保护和日常监测工作[2]。
(2)视廊组织和高度控制。打通六和塔、之江路、洋房山顶和铁路博物馆方向的视廊通道(图2)，强化仅14.4m高的白塔的存在感和表现力。(3)文化环境塑造——“廓清周边，逆向增高”。清理保护范围内的建筑，移除雪松等不符合文化性格的现有植物。采用下沉方式增设白塔文化陈列室和南宋地经广场(图3)，渲染、烘托白塔历史身份及
表现力的同时，艺术性地展现历史的变迁。“白
塔桥边卖地经，长亭短驿甚分明。如何只说临安
陆敏雪家境路，不较中原有几程。”(《题壁·白塔桥边卖
地经》)地经即地图，雕塑“邂逅”创意，采用
时空置换手法，令宋朝古人和现代青年同在一起
看地图(图4)。这是文化的传叙、时空的邂逅，不
仅彰显旧时繁华，更喻意现代盛世。
2)闸口园。
闸口园的设计重点是做好杭州机务段等工业
遗产的保护和利用(图5、6)。将其中一组大的历
史建筑改造利用为浙江省铁路博物馆，展示基地
作为江墅铁路(浙江省第一条铁路)与杭江铁路(民
国时期建设的浙江东西向大动脉)连接之地的独
特价值。建筑与景观协同设计，刻意组织视廊，
在建筑玻璃立面形成白塔的反射影像，致敬白塔图1 “一核两带五园”的布局结构
图2 杭州白塔公园航拍
闸口园
白塔园
杭江园
大桥园
白塔
文化游
览带
休
闲
服
务
带
解放园
101
中国园林 / 2020年 / 第36卷 /
S2长期以来的“陪伴”(图7)。
3)杭江园。
将原先的“堆场”改造成绿地(图8)，其中较大的“堆场”设计为公园的儿童活动区(图9)。场地一侧由集装箱改造成的建筑进一步保留了货场气息。铁轨作为铁路小火车和铁路自行车的线路被组织在游线中，结合场景设计铁路站台的闸口站及候车雕塑(图10)，并在室外增设铁路小品、信号设备和标志等渲染铁路站场氛围。通过视廊组织，使六和塔至白塔，甚至新城塔楼的视线通廊顺势在铁轨两侧展开。
4)大桥园。
钱江大桥的建设与杭州的抗战史和解放史密切相关，极具传奇彩，在其建成的12年间4次被毁，反映了中国人民的奋斗史，设计场地即为当年大桥陆上施工的现场。构建等大的大桥单元钢梁架(图11)还原作为施工货场的历史，为游客提供真实体验大桥尺度的机会，并作为联系山体与公园的高架通道。基地内现存的铁路货场、仓储建筑被改造为主题文化休闲区(图12)。
图3 白塔、文化陈列室和南宋地经广场图4 雕塑“邂逅”
图5 闸口园铁路博物馆及文化遗存图6 闸口园铁轨遗存
图7 铁路博物馆建筑玻璃立面形成白塔的反射影像
6
7
4
5
102中国园林 /2020年 / 第36卷 / S2
5)沿路休闲带。
休闲带位于老复兴路北侧的山坡地带，北依洋房山和樱桃山。基地与白塔常年以来形成了特定的生活居住环境，并随白塔走过了漫长的岁月，因此设计保留和延续了这些值得记忆的文化生活空间，一方面作为居民怀念家园、寄托惦念的重要载体，另一方面为游客创造了别样的特体验空间。对于原有建筑和原有生活空间的态度，既不主张全部拆除铲平，也不主张毫无处理地盲目保留，而是采用“嵌入式”“保留肌理”的设计策略来延续场地特征，在保留修补和新增的拿捏之间，考虑的是历史与未来将如何衔接(图13)。视线组织方面，充分考虑场地的区位和地形优势，沿老复兴路一侧设置多处观景点，用以眺望钱塘江景和俯瞰白塔公园全景(图14)。白塔岭原有建筑为当年建桥职工宿舍，其中白塔岭4~9号为杭州历史建筑(图15)，作为拟保护建筑，保留其钢结构住宅体系并进行修缮保护。整体建筑设计采用组团式布局并沿等高线带状延展，突出杭州山地民居建筑立面特征，结合错落有致的竖向地形，形成曲折幽深的山地巷道空间，并对其功能进行置换，将原本的住宅转化赋
予休闲、展示和服务等功能(图16)。
解放园及南北向的休闲服务带为改造提升类
型，仍在方案阶段，本文暂不赘述。
3 项目思考
3.1 从“物质实在”到“关系实在”的文脉梳理
面对基地复杂、多元，甚至纠缠在一起的众
多文化资源和各种管制措施，设计特别强调了文
化线索整理的重要性，明确了基地在杭州历史物
高温补贴流演变中的坐标原点地位，并以线串点，据此组
织公园设计。
3.2 全面保护与有限设计
面对复杂的管控措施，避免进行大面积的
“创造”，考虑“由点及面”，通过“有限设
计”达到“有效提升”，平衡遗存保护和景观
塑造。
3.3 分类保护与有效传达
面对多种等级的文化资源，建立了一套有针
对性的资源管理策略，包括针对全国重点文保单
位的整体保护、最小干预；针对工业遗产的积极
保护、有机更新；以及针对补充的文化线索的谨
慎选择、有效传达。
董卿被6人睡图片3.4 文化资源的特活化
区别于静态保护，设计强调了对文化资源的
拍一拍设置积极活化，包括小火车和铁路自行车特交通，
通过这种实物空间重现[3]，提高人的参与性，增
强体验感，丰富游览体验的同时呈现可移动的文
化资源，再现江墅铁路当年的盛况；仓储建筑改
造为火车头餐厅、小型咖啡馆和展陈画廊；保留
现场已废弃的龙门吊，通过整治设计，改造为特
休闲空间，为游客提供登高眺望钱塘江及鸟瞰
公园的观景平台。
3.5 基于场地特征的特殊定位
白塔公园地处西湖风景名胜区山与钱塘江
堤之间，周边为杭州传统、经典的景观风貌，而
白塔、闸口和铁路遗存这些场地的重要元素特征
图8 “堆场”和铁轨
图9 杭江园儿童活动区
图10 闸口站和候车雕塑
图11 等大的大桥单元钢梁架
图12 由仓储建筑改造而成的主题文化休闲区
103
中国园林 / 2020年 / 第36卷 /
S2参考文献：
[1]
赵鹏.“质感”历史及其活化：杭州白塔公园设计与思考[C]//2013年中国风景园林规划设计交流年会论文集.北京：中国建筑工业出版社，2013：61-66.
[2]
汪瑾，赵鹏，马仲坤.化繁为简，取精用弘：复杂资源条件和保护要求下的文化公园规划思路(以杭州白塔公园为例)探讨[C]//中国城市规划学会.多元与包容：2012中国城市规划年会论文集(10风景园林规划).北京：中国建筑工业出版社，2012：1-10.
[3]
唐琦，陈易.论铁路遗产的保护和利用：以杭州铁路遗址公园为例[J].住宅科技，2016(6)：33-39.
(编辑/刘欣雅)
作者简介：
陈佩青
1988年生/女/浙江杭州人/浙江省城乡规划设计研究院工程师/研究方向为风景园林规划与设计(杭州 310030)
赵 鹏
1972年生/男/江苏仪征人/浙江省城乡规划设计研究院副院长，教授级高级工程师/研究方向为风景园林规划与设计(杭州 310030)
陈漫华
1978年生/女/浙江长兴人/浙江省城乡规划设计研究院主任工程
师，高级工程师/研究方向为风景园林规划与设计(杭州 310030)
明显，在文脉梳理之后，公园整体风貌如何定位？不是忽略铁路的传统风貌的白塔公园，也不是铁路与白塔的简单并置，而是在厘清场地文化脉络、区分景观资源等级、明确文化主题和整体气质等问题后确定的文化地标公园。
4 结语考导游证需要什么条件
杭州白塔公园作为一处以公园为主要功能和空间组织方式的三大遗产(西湖风景名胜区、京杭大运河、南宋皇城大遗址)衔接地段的再生与文化复兴项目，在文化遗产保护、工业旧址和历史建筑保护与利用，以及公园开放空间与城市旅游系统组织等方面做出了种种努力，为同类型项目提供了一个可供借
鉴的样板，也为周边带来了新的发展动力和机会，最终成就了杭城一处具有独特气质的文化地标公园。
注：文中图片除注明外，均由项目组拍摄或绘制。图13 沿路休闲带沿老复兴路原建筑改造(黄行舟摄)图14 在白塔岭眺望钱塘江景(黄行舟摄)
图15 白塔岭4~9号为杭州历史建筑(黄行舟摄)
图16 白塔岭杭州山地民居(黄行舟摄)
项目获奖信息：
2017年度全国优秀工程勘察设计行业奖优秀园林和景观工程设计一等奖；2015年度第三届中国风景园林学会优秀风景园林规划设计二等奖；2015年度浙江省建设工程钱江杯(优秀勘察设计)综合工程一等奖；2015年度杭州市建设工程西湖杯(优秀勘察设计)一等
奖；2014年度浙江省优秀城乡规划一等奖
项目信息：
设计单位：浙江省城乡规划设计研究院甲方单位：杭州市园文局
设计团队成员：赵鹏、陈清、陈漫华、许国祥、 赵毅恒、邢海、杨金波、李伟强、叶麟珀、郭弘智、陈佩青、徐小巍、邵青、郑金声、郑明星、朱振通、陈卓、赵欣
项目地址：杭州市上城区老复兴路杭州白塔公园
13
发布评论