作者:***
道晖芝整容>2寸证件照片尺寸>农业广告来源:《中国民族博览》2017年第03期台媒曝潘玮柏当爸
【摘要】近年来,诸多韩国综艺节目被引进到我国,尤其是明星真人秀节目更是引发了全民狂欢。本文以浙江卫视大型明星真人秀节目《奔跑吧兄弟》为例,从节目形式、制作方式、营销模式对海外引进电视节目的本土化发展进行分析,以期为国内电视节目创意提供思路。
【关键词】明星真人秀节目;奔跑吧兄弟;本土化
姓刘名字大全 【中图分类号】G222 【文献标识码】A
电视真人秀是一种预先设定好目的、规定参与情境、限定参与规则、对参与者真实活动进行记录和加工的电视节目。近年来,随着《爸爸去哪儿》《奔跑吧兄弟》等节目的播出,真人秀节目成为最炙手可热的节目形态,明星、竞技、户外等元素的融入更是令真人秀节目
实现了全年龄段、全文化体的覆盖。但值得注意的是,真人秀节目,尤其是明星户外竞技真人秀节目在我国仍属于新鲜的娱乐形式,其要想获得更好的发展,贴近国内实际进行本土化改进是十分必要的。本文就将从制作的层面对真人秀节目《奔跑吧兄弟》的本土化创新进行分析,以期以更广阔的高度来探究真人秀节目的发展趋势。
一、节目内容的本土化
(一)游戏创意设置的本土化
首先,《奔跑吧兄弟》(以下简称“跑男”)中的游戏大部分是原创游戏。同韩国《Runing man》相比,“跑男”中的本土原创游戏占到60%以上,即在保留韩国节目撕名牌环节的基础上,对具体游戏内容进行了大换血,如融入了杭州风土人情的西湖水上漂乒乓球大战、春饼上菜等环节。其次,“跑男”中还将游戏与本土化场景进行了融合。韩国《runing man》中的弹射跳水、水中摔跤等游戏在“跑男”中得到了很好的本土化,其中最具代表性的就是第一期节目中融入了杭州传统小吃春饼的弹射跳水,嘉宾要正确说出春饼的加菜顺序,否则将会被弹射到水中。最新娱乐八卦新闻
发布评论