王源就抽烟致歉汉语言文学毕业论文涂建丽
摘要：众所周知，韩流风在我国已不是一年半载了。韩剧能够成功地占据着全亚洲乃至我国的电影和电视剧市场是有着它独特的魅力的。本文就韩剧在中国流行的原因，以及给我们国人的影响进行分析，在韩剧的背后引发我们去思考国产剧的出入。
关键词：韩剧中国流行现象原因反思
我是一个上班族，奔波于家庭与单位，业余时间还自学本科，尽管这样，闲暇时间也不忘看韩剧，我是一个忠实的韩剧fans.就象报纸上说的“躺在沙发上看韩剧是一种幸福”，这是我的业余爱好.
一、现象:“韩流热上海”
“韩流的热潮对我们来说不再是异常现象。90年代末，由中国媒体第一次使用以来，在既往的数年间韩流这个词汇已经成为了我们媒体常用菜单之一。中华圈及东南亚各国，通过报纸和广播电视知晓韩国的大众文化后引起强烈的反响。我们惊讶于我们的国家在不知不觉中从文化的进口国变成了文化的输出国”。(1)据东亚经贸新闻２００4年6月11日报道, “本次上海国际电影节共有119参赛影片，其中韩国电影共有13部，数量刚好是参展的我国电影总数的一半，韩国是本次电影节除了东道主中国之外参展电影最多的
一个亚洲国家，这也是上海国际电影节从举办以来韩国电影首次唱响亚洲电影的主角。
对于韩国电影的“畅销”局面，上海电影节组委会秘书长陈晓萌告诉记者：“这两年韩国电影崛起得非常迅速，已经成为亚洲电影的一个风向标，所以本次电影节对韩片很看重，才有这么多的韩国影片一同出席。”而早前举行的电影节论坛上，更是明确提出要向韩国电影学习市场运作等好的经验”（３）
二、原因: 韩剧的魅力究竟在哪里
韩剧的“热播”已是不争的事实。那么韩剧的魅力究竟在什么地方？
韩剧的攻城掠地，令人诧异。我好欣赏一位网友编串的一段：“可是我们《看了又看》，不过是《澡堂老板家的男人们》沉溺于家庭的琐碎，睡木地板，吃泡菜，在大家族里尊老。或者我们听了又听，不过一曲《冬日恋歌》诉说着《蓝生死恋》，《医家兄弟》挡不住《夏娃的诱惑》，终于《情定大饭店》。即使是《明成皇后》也不过是《我的野蛮女友》，漫步在《帝王之路》。而用御食征服所有人的《大长今》也只不过是一个灰姑娘，期待着像《巴黎恋人》那样的真挚爱情”。韩剧关注的都是普通人正在经历的或正在向往的生活，和日常的喃喃自语似乎没什么两样。尽管总体上硬伤醒目，如韩剧过分拖沓，往往一集已经结束了，
剧情还丝毫未见长进，但观众却一个个静如雕像，甚至呆如木鸡，不能挪开目光和脚步。这正是韩剧的魅力！
韩剧之所以吸引人，我认为主要有以下几个方面：
一是韩剧中的主角大多都是俊男靓女，特别是女主角的打扮很时尚又很有品位，就连反派女配角也是很有气质的“美女蛇”，让我这个女性观众羡慕不已，不然现在大街上为什么会有那么多打扮入时的哈韩一族呢？
二是韩剧的剧情虽然不离奇甚至有点老套但由始至终都贯穿着“真情”二字，让如今现时生活中越来越不到纯真的都市人从中得到了一种感情的慰藉。
三是韩剧中所反映出来的不同于中国的社会文化，企业文化等，对于中国观众来说也很新鲜。
陈奕迅经典歌词四是韩剧中的韩式幽默很有意思，像《澡堂老板家的男人们》、《妙手仁心》、《爱情是什么》都是很典型的韩式幽默。（８）
据光明日报的一则新闻报道，“2002年，以悲情为主调的《蓝生死恋》在我国21个电视频道播出，该剧风靡全国，观众不分老幼。这一年，中国内地播放韩国电视剧数量达67部。同年，韩国电影《我的野蛮女友》在中国上映，并创造了票房奇迹。据发行方统计，该片当年的票房达上千万元。2004年，韩国电视连续剧的出口额及其在电视广播文化产品出口额中所占的比重，都进一步增加。这一年，我国引进韩剧107部。同年，韩国电影《丑闻》在上海电影节公映，参展的13部韩国电影，占了参展国产电影的一半。”（１）
江一燕演的电影韩剧为什么能赢得中国观众的心呢？年轻的FANS说不出什么理由，也许只因为喜欢安在旭的笑脸，喜欢崔真实的酒窝，喜欢俊男靓女，喜欢精美的服饰与化妆，喜欢一种与日剧完全不同的体验。而专家则认为，亚洲国家较为认同的审美趋向、价值观念和道德评判，观众内心潜在追求的生活方式和所谓影像艺术与技术在韩剧进而有较为圆满的融合，特别是韩剧注重描写小人物和小事件，朴素平实，有时甚至家长里短、婆婆妈妈，这些都构成了中国观众喜欢观赏韩剧的基本原因。从某种程度上来说，韩剧更具有时代感。精心设计的故事情节，紧凑的节奏、时尚的景观，是最基本的架构。高清晰度的摄像器材带来的近乎透明的调、优雅的画面，给人以强烈的视觉美感。演员们或清秀或前卫的个性化的装扮造型加上毫无做作的表演，更是让人有眼前一亮的感觉。简洁生动的对白，偶而不同于国人的另类思维方式，对于人物语言上的处理都比冗长的内地剧更能抓住观众的心。而悠扬动人的主题音乐、插曲也起到了画龙点睛的作用。
以上都是相对成熟的韩国电视连续剧的无法抗拒的魅力。
我喜欢韩剧，感觉像是品尝中国的绿茶，尤其是《情》这部略带悲情的家庭剧，让我们看到了韩国“穷人”是咋生活的。家庭是社会的细胞，构建和谐社会，家庭和谐是重要的方面。韩剧《情》反映的是普通家庭的凡人小事，就是这些普普通通的人物之间理解、不理解、误解等平凡故事，折射出人性的美好，折射出家庭和谐的美好，吸引着观众从午夜看到凌晨，而且乐此不疲。和谐社会不正需要家庭成员之间的和谐，人与人之间的和谐吗？在韩剧中，无论是婆媳间、夫妻间，还是父子间、姑嫂间乃至
兄弟间，那温暖的亲情演绎令人感动。虽
然也免不了有矛盾、有摩擦、有争吵，甚至打架，但没有板着脸的说教，没有搔人胳肢窝的故作幽默，在轻松与快乐中，既受到教育又放松心情。相比之下，我们的电视剧总是脱离生活的说教多，剧中人淡而无味的废话多，好像和生活中的我们八杆子打不着。
韩剧所表现的爱情、家庭是一种凄美的爱情加新时代的家庭生活，很含蓄、很文明、很纯朴、很干净，上自老下至小都能看、都爱看，根本没有那种赤裸裸的令人作呕的激情描写。而国内电视剧表现爱情、家庭生活的戏却是不顾老人与孩子，不惜用越来越到位的大段床上戏、接吻戏加以喧染，而且这种激情戏几乎每集必备，越拍越淋漓尽致、细腻入微。一些编导和演员在大胆无羞地拍裸露激情戏的时候，考虑未成年人了吗？正如央视主持人崔永元说的，你在拍戏时，首先要考虑到你的家人、父母、孩子是否能看。对照韩剧文明含蓄的爱情戏，国产剧是否该有所借鉴、有所启迪？能否学学人家韩剧改进一些，不要一味地用不堪入目的画面来描写爱情家庭，那并不能吸引人的眼球，改变你的收视率。韩剧没有赤裸裸的激情戏，又不是在黄金时间播出，却在午夜时分牢牢拽住了观众的心，这就是观众缘。
我最喜欢的一部精典爱情悲剧是由崔智友、权相宇主演的《天国的阶梯》，据说曾在韩国创下超过40%的超高收视。这确实是一部没有太多新意的电视剧，用的是韩剧的老三套：男的有钱，女的可怜；
A爱B，B爱C，C爱D；悲情结局，有情人难成眷属。按理说应该看够了，看烦了，可还是看了前面就想着念着看后面。剧里俊男美女吸引眼球自是不用说，韩剧明星的造型化妆总是韩剧里的初恋大都刻骨铭心、至死不渝，经得起时间、经得起分离、经得起变故，实在只能是童话。这世间哪有这样不受影响、不受“污染”的感情？韩剧里的感情又大都力量坚韧、百折不挠，穿透世俗、穿透风雨、穿透生死。这世上又怎么会有这么强大的爱？但正因为这样，才喜欢一遍遍在雷同的情节里沉醉。当周围的现实残酷得让你无法面对的时候，又何妨躲进“韩流”里避一避。
这么一部老套的剧集怎么会掀起又一轮收视热潮呢？仔细想想，韩剧无非胜在一个“纯”字，纯清、纯粹、纯洁，纯得一点都不现实、纯得经不起推敲。但就是这一份纯真触动了人心底里那一点点幻想和保留。不喜欢韩剧的朋友说韩剧的节奏太慢，受不了。可在一个急匆匆的生活里，不是也难得浏览一下那种缓慢吗？看着剧里的主人公慢慢地走着、慢慢地抬起头、慢慢地吐出几个字、慢慢地凝视……在时间就是金钱、就是效率的当下，你能体会到唯有感情要慢慢来吗？
我们是不是经常用现实各种条件来衡量自己的感情？是否要经过一番计算才能决定自己是否可以爱？在这个被量化的世界，连我们的感情，我们的爱都被量化了。突然心里觉得很不好受，不知不觉中，我已经丧失了我的爱。总是觉得象贞舒和松柱这样的爱情太虚幻了，就象，天国。无法相信松柱他会有那样的痴情，毫无希望的等待着那样的一份爱。也无法想象贞舒她在遭受了生命无止境的炼狱之后，心里依然那么柔软善良，对谁她最终都愿意他们得到幸福。更无法想象泰华愿意牺牲自己的生命，
只为了让妹妹可以再短暂的看见蓝天白云和她最爱的人。现实中，我们怎么可能等待一个死去的人这么多年，只为了心中一份不死的爱情？怎么可能把生命献给一个不属于自己的爱人？是啊，太虚幻了，太不真实了，所以我们不愿意相信，却不能不让自己受到触动。就算它虚无缥缈又如何？说它过于天真浪漫又怎样？松柱和贞舒把生命中所有的真，所有的纯，所有的美都提取出来，然后用他们的爱，他们的泪，甚至他们的生命提醒了我们，提醒我们遗失已久的东西。天国从来就不存在，但它却应该留在每个人的心中，无论欢乐还是悲伤，都能看见天国，可以沿着天国的阶梯，走向我们应该去的地方，我们自己的幸福，自己的天国。
我们身处一个变幻无常的社会，种种旋涡拉着你，扯着你，你不由自主得跟着这些转啊转，直到晕头转向。所以我们只能保持心灵的平静，心灵的长久。就象松柱送给贞舒的三份礼物：信念，希望，和爱。从今天起，我们宁愿相信天国的阶梯是一件真实的事，而不仅仅是一个童话；从今天起，相信自己可以和贞舒一样善良，一样毫不计较的付出；从今天起，相信自己可以和松柱一样持久的去爱，十年，二十年，甚至一生；从今天起，相信自己不用再去责怪得到的太少，而只问自己付出了多少；从今天起，爱所有的人，无论他们对自己是好是坏；从今天起，不再被现实的外表的东西所迷惑，看到事物的内心和灵魂；（４）
三、韩剧给我们国人的影响
作为一种流行文化，韩剧在海外地区的影响已超越了文化本身的内涵，不仅重塑了韩国人在世界上的形象，而且给韩国带来了巨大的经济收益。现在，看韩国电视剧，听韩国流行音乐，吃韩国料理，染金或红的头发等的一股“韩流”席卷了中国的大小城市，成为年轻人追捧的时尚生活样态。韩剧的流行使韩国的旅游业受益匪浅，剧中的重要场景很多成了热门的观光旅游景点。韩国人尊礼守法、重视亲情、对爱情忠贞的形象也深入人心。
1.“被韩剧改变了的我们的衣——流行的秘密”（５）
在广州的不少女装店，随意一打量就不难发现有“韩味”，胸下切分的上装、短到胸口的外套小背心比比皆是。韩剧《浪漫满屋》播出之后，短外套铺天盖地，胸下切分的上装更是逃都逃不过。时尚杂志老说：这样的穿法更适合身材圆润的女孩子。圆润，就是胖的代名词嘛，敢问当今天下，有哪个女孩子不认为自己“圆润”？这样的打扮名正言顺地满大街都是了。
韩剧里的穿衣时尚也是一波一波。宽脚裤配尖头鞋“肆虐”几年之后，终于悄悄有点收敛，但宽脚裤的舒服休闲和尖头鞋的“攻击功能”还是让许多粉丝流连难舍。韩剧对服饰的影响是潜移默化的，更早一点说，夹头发的牛角夹其实也是好多年前从韩国流传过来，只不过现在的MM已经差不多觉得是本土的东西了。今年的世界穿衣潮流是波希米亚，于是短背心和切分衫上到处是蕾丝花边。
最深刻的改变，是让你察觉不到的改变，不少满身韩服的女孩子，并不承认自己在学明星，这本来就
是她们喜欢的样子。
2.“被韩剧改变了的我们的食——速食和大餐、茶和药”（５）
速食的韩国泡菜装成小袋，尽管价格比一般的咸菜贵一倍，但还是超市里最好卖的速食菜。韩国菜馆越开越多，高中低档应有尽有，烤肉和大酱汤最好卖，因为裴勇俊在《冬季恋歌》里说了一句:“原来幸福就是这样，看到心爱的人煮的大酱汤在炉上沸腾。”
《茶母》、《大长今》让中国换了一种角度看自己的茶文化和中药，这两样国宝经过韩剧一演绎，就如同出口转内销了一般身价倍增。茶道教育的复兴、中药美容的流行，一定程度上也得益于韩剧。
3.“被韩剧改变了的我们的阅读—一页纸上几行字”（５）
电视剧出书在如今早就已经不新鲜。但高居畅销书榜一年半载还不见有被颠覆迹象的倒也少见。韩剧出书一般文字质朴无华，一页纸上稀疏的几行字，偏偏有许多人认为这样的书调整了阅读速度，让人觉得真正休闲。
4.“被韩剧改变了的我们的脸——整容和化妆品”（５）
韩国人正在改变着中国人的脸。韩剧的美女和帅哥99%都被手术刀修理过。这是人尽皆知的秘密了。
于是满怀雄心壮志认为人力胜天公的人，花大工夫专门研究韩剧，一屁股坐到美容院就说:“我要金喜善的眼睛”，“鼻子给我修成宋慧乔式的”，“嘴巴嘛，就张娜拉的吧”。有人专门跑到医院要求把双眼皮缝上，因为他最喜欢的许多韩星都睁着一双性感的单眼皮。也有人把自己论坛上ID改成“单眼皮的魅力”。和当年的林忆莲专门有个单眼皮歌迷会一样，大批量单眼皮韩国帅哥的涌入，改变了中国人对单眼皮的看法。
韩剧还导致一种妆容的盛行——透明妆，水和粉调和，涂七八层还是让人觉得你没有化妆。美人吹弹可破的脸其实厚着咧。韩剧一向以妆容得体著称，许多美女都让人觉得是素面朝天，这里玩的巧妙把戏让中国人学了个十足十，化装师说最近接待的客人大多就是要求妆化得不惜工本、但又亦真亦幻。
5.“被韩剧改变了的我们的车——名车伴阔少”（５）
韩剧中少不了白马王子式的阔少，少不了要用名车烘托气氛。
林志玲的裸戏《蓝生死恋》中元斌驾驶一部豪华越野BMWX5，《ALLIN》中李秉宪开金AUDIA8。《天堂的阶梯》权相宇开一辆新款BMW530i，进口到中国要96万，国产华晨的卖69万。销售人员笑言，他们店堂里的广告都换成了权相宇的开车片段，用来吸引女顾客，效果大好。
《明朗少女成功记》中张赫开的那辆PORSHEBOXSTER更抢眼了，那可是一百好几十万的价格，让人望而却步，但网友讨论的时候总是恋恋不舍，许多人为此改变了人生目标。
办理营业执照6.“被韩剧改变了的行为方式——尊敬长辈！尊崇传统！”（５）
尊敬长辈！无论你多么骄傲，该鞠躬的人还是应该鞠躬。中山大学历史学系三年级生小刘说，中国人在实际操作层面一直以来分不清礼教和礼貌，以前觉得每天给父母请安是礼教，看到父母只是随便招呼一声，生怕人说自己不够独立。但韩剧里表现的家庭观念给中国人好好上了一课，教会我们在尊重的同时，保持独立见解和行动力。
科林 费斯韩剧之所以能够热播，生活化、人性化恐怕是其成功的法宝。用细腻的手法展现真实的生活，是韩剧捕获人心的第一“杀手锏”，看似琐碎，却让人觉得亲切。而几乎每部戏都涉及的孝敬老人、长幼有序、兄弟友爱等传统伦理美德，正是处于转型期的不少国人缺失而又向往的
四、韩剧的“热播”引发了中国电视人的“反思”
荧屏是思想文化的传播者和社会环境的守望者，在当今社会，电视已成为人们获取信息、学
发布评论