鹿柴的意思翻译简单
宋小睿家多有钱最美的青春的演员 译文:空旷的山中幽深处,看不见人影,却能听到人说话的声音。落日的影晕映入了深林,又照在了青苔上。注释: 1、返景:夕阳的光。 2、深林:指鹿柴附近的树林。 3、青苔:一种青黑的苔藓植物,生在湿地上,是有益的植物,鹿喜食。 4、响:这里指人语声。 5、但:只。 6、人语响:人说话的声音。 7、但:只。 8、返景:夕阳的光。 9、青苔:绿的苔藓植物,生在湿地上,有益的植物,鹿喜食。 10、但:只。 11、鹿柴:在幽深的山林中,有一小块空地,那儿有几棵树,树旁边有一口水井。诗人用“空山”和“人语”点染出周围的寂静,以便衬托出“返景”的动态美。因为是在傍晚,时间已是日薄西山,漫射的余晖中,虽然有几座山峰,但却看不清山容,所以说“空山不见人”。这里写空山人语,由于有声音,就能使读者联想到“返景”的情景。正由于这里是深山,没有人迹,方才听得到各种声响,也能够感觉到说话的是人。诗人把鹿柴附近的景写得多么幽静啊!深林人语,鹿柴返照,多么富有生活情趣,它是多么自然啊!从这首诗可以看出,诗人笔下的鹿柴是一幅幽深恬
苗侨伟老婆静的图画,那么它给人的总体印象是什么呢?是幽静、幽美。通过前两句诗,我们就可以领略到这一点。虽然没有激昂的声调,没有壮阔的场面,但却写出了鹿柴周围幽美的景,字里行间流露着诗人对大自然的热爱。然而,这些还都不足以表现鹿柴的特,真正表现鹿柴之美的是最后两句。最后两句是说夕阳西下,光线渐暗,“返景入深林,复照青苔上”,深林里的彩越来越暗,直至完全消失,透过密林,射出一道道光束,穿过青苔,射在地上,形成斑斑驳驳的光点,把一切都染成金黄。这就是“返景”。王维运用“彩的反衬”,以鹿柴周围幽美的景,反衬出人事的幽僻冷落。夕阳本来无限美好,可是,由于人事的幽僻冷落,反衬出它的凄凉寂寞。它也许是为这种寂寞情怀感到痛心,故将满山树木涂上金黄,借以烘托这种环境气氛。这样一来,诗人通过鹿柴所见的景物,便蒙上一层惆怅、落寞的彩。于是,更加突出了夕阳萧瑟、凄凉的美感。2019的说说
发布评论