国外社⽹站常常看得晕乎乎？
外国朋友发信息好像⽕星⽂？
懒得打⼀长串句⼦却不知道怎么缩写？
那你⼀定要看这篇⽂章，常⽤英⽂缩写⼤整理！
idk
idk 就是 I don’t know，也就是「我不知道」的意思，在聊天打字的时候很常⽤。另外，还有另⼀种⼝语化的写法叫做dunno，是 don’t know 的⼝语缩写，也很多⼈会使⽤。
A: Why is Michelle being so weird? Did something happen?
梅子时节家家雨Michelle 怎么怪怪的？发⽣什么事了吗？
B: Idk, maybe you should ask her.
不知道欸，你应该去问问她。
jk
这是 just kidding 「开玩笑的」的缩写，当你在和朋友打趣、开玩笑时可以⽤，或是当你说出⼀些话，想收回或是觉得不太妥的时候，也很常拿来亡⽺补牢！
A: Hey babe how does my makeup look? *sends photo*
嘿宝贝，我今天的妆怎么样？(传送图⽚)
B: Terrible!! Haha jk.
超丑！哈哈开玩笑的。
A: That was not funny.
不好笑。
B: I was only kidding!
我只是开玩笑的！
smh
smh 是 shaking my head 的缩写，这句话直译的意思是「摇摇头」，在使⽤上有点类似「傻眼」或是「不太 ok」的意思，通常⽤来表⽰负⾯的态度。
A: Yo my professor is literally 20 minutes late. I can’t believe this.
我们教授迟到整整 20 分钟啊，你敢信？红酒庄园
B: Are you serious? Smh…
你认真吗？傻眼…
tmi
泰山旅游too much information 的缩写，意思是「说太多了」，当对⽅描述⼀件过于钜细靡遗的事情，⽽你不是很想知道这么多细节的时候，就可以回他⼀句 tmi。非主流网
A: Have I ever told you the story of when I was born? It was an absolute mess, oh man!
我有跟你说过我出⽣的故事吗？那场⾯超级混乱，天啊！
B: Oh god, please don’t tell me! Tmi, dude!
⽼天，可以不要告诉我吗？说太多了兄dei！
np
什么品牌的眼镜框好np 就是 no problem，常⽤在对⽅跟你说谢谢，当作「不客⽓」的回复，但要注意，⽐较少⽤在回复「没问题」的时候哦！
A: Hey did you end up finishing that report?
你那份报告写完了吗？
B: Yeah, I just sent it to your email.
嗯嗯，我刚⽤ email 寄给你了。
A: Okay, thanks.
好喔，谢啦！
B: Np.
不客⽓！
tbh
tbh 就是 to be honest 的意思，也就是「⽼实说…」的意思，通常后⾯会接⼀段转折的语⽓。另外补充两个常⽤在转折语⽓时的单字，第⼀个是 honestly，和 tbh 是⼀样的意思；另外⼀个是 frankly，有「坦⽩说…」的意思。
A: What are you going to drink tonight? I think I’m gonna pick up some beers.
你今天晚上想喝什么？我应该会买些啤酒。
B: I’m not sure… I haven’t actually drank alcohol before tbh…
我不确定啊…⽼实说，我从来没喝过酒…
imho
imho 就是 in my humble opinion 的缩写，意思是「个⼈浅见」，humble 这个形容词是「谦虚的」，所以让这句话听起来⽐较谦卑虚⼼。不过也有很多⼈会直接写 imo，也就是 in my opinion，两者都是在表达⾃⼰想法时可以使⽤的短语
A: She’s so rude! What is her deal?
最初的梦想歌词她很没礼貌哎！她有事吗？
发布评论