Focus on the Belt and Road Initiative
Culture Exchanges and People-to-people Bond Make Prospects Even Brighter
“文化交融民心相通,
让彼此的前景更加光明”
一带一路 | Belt and Road Initiative
聚焦“一带一路”
nikke胜利女神7 Confucius Institute VOLUME 62 | NO.3 MAY. 2019
“丝绸古道漾箫笙”“不尽天山万古
情”。两千多年前,丝绸之路成为东
方与西方的第一次历史碰触。如今,
当丝路情怀成为人们再次出发寻求发展的共同需求,我们才蓦然发现,“一带一
路”上,民心相通的种子已播撒开来。
们与“一带一路”之间的故事!
“让彼此都得到更好的发展机会”
意大利米兰国立大学孔子学院意方院长
阿莱桑德拉·拉瓦尼诺(兰珊德)
我与中国的故事可追溯到60多年前。
1957年,我的父亲弗朗切斯科·拉瓦尼诺因
对中国文化充满兴趣,与意大利著名导演里
扎尼在中国拍摄了纪录片《长城》。父亲回国
后,对我讲述的见闻给我留下了深刻印象。
从那时起,我开始了解这个当时外界感到神
秘的国度。
上世纪70年代初,我有幸被选为意大利政府公派的意大利语教师,赴上海外国语学
汉语国际教育就业方向及前景院(现为上海外国语大学)学习任教。之后,
我一直从事和汉语以及中国文化相关的工作。
2009年米兰国立大学孔子学院成立后,我担
任了意方院长。
我是一名教育工作者,同时也是一名文化研究者。历史上,古丝绸之路为东西方提
供了文化交流的机会。欧亚大陆的智慧和文
明通过古丝绸之路实现了交流互鉴。今天,
从“一带一路”建设中,我看到这条国际大
通道给文化繁荣带来新的活力和机会。中国好声音 丁少华
在米兰国立大学孔子学院本部,加上下设的4个孔子课堂和12个汉语教学点,共有
3300多名学生。米兰所在的伦巴第大区共有
43所学校把汉语列入必修课程。越来越多的意大利民众对中国悠久灿烂的历史文化充满兴趣,开始学习汉语,也有越来越多的人到中国学习和工作。“一带一路”建设为我们两国提供了新的沟通方式和合作平台。
自2016年开始,米兰国立大学孔子学院每年都会举行“一带一路”合作研讨会。未来,我们会借助这条
黄金通道继续致力于意中两国更深层次的文化交流,寻求对话创新交流模式。“一带一路”建设给意中两国文化交流创造了前所未有的黄金时代,东西方文化上的交流和民心上的沟通,也必将给“一带一路”建设注入更强的生命力。
“为吉中两国文化交流打开另一番局面”
吉尔吉斯斯坦奥什国立大学校长
奥什国立大学孔子学院理事长
卡尼别克·伊萨科夫
在吉尔吉斯斯坦,汉语成为一门越来越热的学科,随着中国和吉尔吉斯斯坦的经济、文化交往增多,越来越多吉尔吉斯斯坦人把汉语作为很重要的外语来学习。他们认为,学习汉语不仅仅是因为兴趣,而是一种技能,为将来的工作提供了更多的机会和选择。
孔子学院作为奥什国立大学培养中吉友好人才的平台,全力支持在奥什国立大学5个院系建成汉语教学点,并支持奥什人文师范学院、奥什工业大学建成孔子课堂。现在,奥什国立大学孔子学院已经成为“以培养中吉友好的各类专业人才为目标、以本科教育为核心”的中吉文化交流和人才培养综合平台。
赵薇 黄有龙
为加强与中国高校合作、加快中吉教育文化交流,我们还申请奥什国立大学加入了“上海合作组织大学联盟”“一带一路高校联
8
孔子学院总第62期2019年5月第3期
盟”,并利用孔子学院平台与中国的新疆师范大学、新疆医科大学、北京语言大学、上海华东师范大学、清华大学、北京外国语大学等高校建立了良好的合作关系。
这些年我们也举办了“共建丝绸之路经济带及其对周边国家经济影响”国际会议,“和谐共处,创造未来”丝绸之路文化国际论坛。邀请亚、欧、美多国学者、吉尔吉斯斯坦政要、使领馆官员、文化名人就“一带一路”相关国家经济、文化、教育等方面合作进行学术研讨。奥什国立大学孔子学院“中亚本土汉语教师硕士学历培训中心”“一带一路区域研究中心”也在建设中,建成后也将会为吉中两国文化交流打开另一番局面。
“共建‘一带一路’的前景将更加光明灿烂”
埃及苏伊士运河大学孔子学院埃方院长
哈桑·拉杰卜
2013年9月和10月,中国习近平
在访问哈萨克斯坦和印度尼西亚时,首次提出
建设丝绸之路经济带和二十一世纪海上丝绸之
路的倡议。如今,“一带一路”倡议的参与国家
越来越多,给世界各国人民带来越来越多的实
惠。我认为,共建“一带一路”的前景将更加
光明灿烂。
“一带一路”倡议是独特的,兼具包容性和
开放性。它将不同国家之间的合作发展机制对
接起来。比如“一带一路”倡议就与埃及“2030
愿景”以及非盟《2063年议程》实现了有机对接,
埃及乃至非洲都可以从共建“一带一路”的过
程中获得新的发展机遇。
参与共建“一带一路”没有任何附加条件。
中国强调尊重不同国家各自发展道路和社会制
度,尊重彼此核心利益和重大关切。“一带一路”
倡议实际上为不同地区、不同国家之间搭建起
经济合作、共同发展的桥梁。它旨在造福各国、
9
Confucius Institute VOLUME 62 | NO.3 MAY. 2019
亚经济的腾飞打下基础。
我还会再让他看看,内罗毕大学的毕业生们正积极投身到“一带一路”建设中去。孔子学院培养的当地学生进入中国企业,成为肯中之间沟通的桥梁。特别值得一提的是,蒙内铁路的火车司机、技术人员和职员中有许多来自内罗毕大学孔子学院的学生。在不到两年的时间里,他们成为骨干力量,有的甚至被我们总统称为“国家骄傲”
,他们是“一带一路”上闪亮的名片。“一带一路”建设搭建了跨越国界、实现相互理解的友好之桥,让中国人民和其他国家人民能够紧密合作,实现心与心的连接。遍布世界各地的孔子学院正是很好的例证。
以我所在的内罗毕大学孔子学院为例,自2005年孔子学院揭牌以来,在这里学习汉语的人数至今累计超过1.5万人。从大学生、商务人士到政府人员,大家都迫切地希望学好中文,了解中国文化,以便和中国建立更紧密的联系。
事实证明,参与“一带一路”合作让非洲国家获得更多发展机遇。中国和众多非洲国家合作,通过建设公路、铁路、港口以及机场等基础设施,支持非洲国家发展经济。像蒙内铁路这样的工程正在从肯尼亚西部延伸,穿过乌干达,并继续前往其他非洲国家。
同中国的合作让非洲等地区经济社会获得了实实在在的发展,
“一带一路”建设让所有参与国家受益,这是“一带一路”参与国家共同努力的动力和共享机遇的最佳方式。中国在帮助非洲国家更好地开放,实现更好的联通。在“一带一路”框架下,中国和非洲国家为了
年初一的禁忌与讲究共同发展而共同努力。
10
改善世界经济,同时在加强全球化、促进区域合作、合力应对气候变化、共同打击恐怖主义等领域,提供了创造性的解决方案。
埃及是“一带一路”建设的受益者。埃及近几年取得的成就,尤其是经济改革、安全稳定以及短期内实施的一系列重大国家发展项目等,莫不得益于“一带一路”建设。在“一带一路”框架下,埃中已提升为全面战略伙伴关系。
据悉,目前在埃及的中国公司达1000余家,为埃及年轻人创造了3万多个就业岗位。埃中苏伊士经贸合作区里有至少50家中国工厂,包括世界上规模最大的纤维生产厂——巨石公司等。从这里生产的产品远销海外,为埃及创汇增收,使埃及国家、民众从中受益。“一带一路”倡议把中国与阿拉伯国家、中国与非洲、中国与世界联系得更加紧密。共建“一带一路”是构建人类命运共同体的伟大实践。随着时间的推移和众多项目有条不紊地深入实施,这一倡议的重要性及其惠及世界各国的现实针对性愈发得到凸显。
希澈图片“一带一路建设让所有参与国家受益”
肯尼亚内罗毕大学副校长、内罗毕大学孔子学院肯方院长 艾萨克·姆贝奇
如果有人问,
“一带一路”建设给肯尼亚带来的改变是什么,我会请他看看连接首都内罗毕和港口城市蒙巴萨的蒙内铁路。这条中国帮助建造的现代化铁路被肯尼亚人民称为“世纪铁路”
。它大大缩短了两个城市间的通行时间,带来的是物资运输的便捷,为肯尼
发布评论