水族方言大全
爸(不),妈(腻),姑姑(八),姑父(聋),舅舅(住),姨(费),我(哎),你(纳)、奶奶(呀)、叔叔(耶)、婶婶(腻、滴)、弟弟,妹妹(怒)、吃饭(解、奥)、你吃饭了没(纳、解、奥、秘)、没吃(秘、解)、吃了(解、了)、饭碗
(对、奥)去(百)、去哪(百、奴)、去上厕所
(百空)、你们吃饭没(斤少、解、奥、秘)、你们慢慢吃(斤少、换、解、)妹拿碗去吃饭了(怒、凹、对、摆、解、奥、啦)、马(骂)、裤子
(轰)、鞋子(砸)、你在干嘛(纳、立、泥、忙)、书(勒)
水族自己的民族语言--水语是一种有声调的单音节语言,音节组成跟汉语、拉萨藏语、壮语、苗语基本一致,句子的格式也和汉语相仿,属汉藏语系壮伺语族台语支。
分布在不同地区的水族,尽管在语音和词汇上稍有差异,但都可以用水语交谈,没有障碍,不存在方言差别,只有少量不同土语。
水族大致有三个土语区,即三洞土语、阳安土语和潘洞土语。水语结构中,语言方面较为复杂,声母有70多个,韵母有50多个,是壮伺语族中声韵母较多的一个语种。
水语中的基本词汇以单音节为主,特别是最常用的核心词汇,多数是单音节的,复音节两个或两个以上的词,数量较少。复合方式组成的固有词合成词,相当丰富。水语的句子格局基本属于“主语一谓语一宾语”类型。这种句子,词的秩序,水语跟汉语完全相同。只是表示修饰关系、领属关系时,水语和汉语的词序相反。如“布红”“树大”“家我”“哥哥你”,还有指示词、方位词也颠倒,如“本书这”“座山那”“里家”"上水”等。数量名组合也有“俩他兄妹”等。
骂人的话大全水族语法特点,一般都按词的先后顺序组成词、词组和句子,名词的修饰语除数量词外,一般都放在名词之后。句子一般主语在前、谓语在后,宾语和补语在动词之后。
由于水、汉两族人民长期交往,水语吸收了不少汉语借词。
水族也有自己的古老文字,水语称为“劝虽”(le suì,le即字、书,suì即水族)意思是水字、水书。水书有400多个单字,是水族先民创造的固有文化,流传至今,成为研究水族社会历史和哲学思想的重要资料。
水族文字是怎样诞生并传承的?
水书造字主要为象形、会意、指事和假借四种,笔画接近方块汉字,而字体则有多种形式的特殊文字,象形字占多数,抓住事物的主要特征,然后,运用简单的图案来表由于水字没有统一的刻本,没有在政治、法律上形成统治地位,全凭手写誉写抄寻,辗转传抄,日子久了,流传广了,免不了产生不少变异,出现变体字和异体字,产生古体、今体和异体等不同字形。
水书包括天干、地支、八卦、天象、时令节气、鸟兽鱼虫、身体五官、率属称谓、数目方位等,这种文字在都匀和三都县的地方志中都有记载。形态十分古老,酷似殷商甲骨文、金文,又似古籍小篆,有的则认为出自《易经》《洛书》,有的则认为由汉象形字演绎而来。
发布评论