1
2
云南旅游景点英文介绍
3
4
本文介绍了云南景点：西双版纳(Xishuangbanna)以及香格里拉5
(Shingri-La)两个云南景点，作文地带还在进一步完善当中，请关注…
6
7
8
云南旅游－香格里拉英文(英语)导游词（旅游景点介绍）
9
In the year 1893, James Hilton described an eternally peaceful and 10
quiet place among mountains in the East—— "Shangri-La" in one of his 11
novels for the first time. In the novel "Lost Horizon", an English 12
diplomat Conway and his brother Gorge scattered the English citizens and 13
helped them leave the dangerous region. On their way home,  their plane 14
was  hijacked and fell down into the mountain in the Tibetan region.
15
Some lucky survivors were taken to Shangri-la where Conway found lots 16
of fantastic things in such a state founded nearly 200 years ago, in which 17
西双版纳旅游介绍the local people lived up to more than one hundred years old and lived 18
peacefully and harmoniously with the other people, animals and everything 19
here. The place was called "Shangri-La" by the local folks.
20
21
James Hilton located "Shangri-La" in a mysterious valley which 22
was surrounded by snowcapped mountains; near where there were snow-clad
23
peaks, blue lakes, broad grassy marshlands, and lamaseries, Buddhist 24
nunneries, mosques, Catholic Church, the human beings and the nature were 25
in perfect harmony, several religions and varies of nationalities exited 26
at the same time; the temples looked splendid in green and golden; though 27
people contacted the outer world by caravan for a long time, many foreign 28
experts and scholars had come here to investigate and remained much 29
relics……
30
31
Obviously, that is not only a beautiful scenery, but also a kind 32
of artistic conception. From Joozone_com.
33
34
With the novel and the film coming out, Shangri-La became very 35
famous in western countries. Later, a Chinese named Guo Huonian used the 36
name of this place and set up "Shangri-La" Hotel Group which has become 37
one of the most successful hotel group in the world.
38
39
At the same time, people didn’t give up looking for the legendary 40
Shangri-La. Up to the end of this century, they finally have found……。
41
42
After inspecting and proving on many aspects, people found that 43
Diqing Prefecture, the only Tibetan region in Yunnan, China, has striking 44
similarity with what’s described in the tale regarding either on natural
45
scenery or people’s way of living. Therefore, the name of "Diqing
46
Shangri-La" spreads worldwide.
47
云南景点介绍：Xishuangbanna Xishuangbanna is the southernmost 48
prefecture of Yunnan Province. The prefecture is nicknamed Aerial Garden 49
for its luxuriant and multi-layered primitive woods and tropical
50
51
52
云南景点介绍：Xishuangbanna
53
Xishuangbanna is the southernmost prefecture of Yunnan Province. The 54
prefecture is nicknamed " Aerial Garden " for its luxuriant and 55
multi-layered primitive woods and tropical rain forests, which are 56
teeming with animals and plants.
57
58
Renowned as a huge natural zoo, Xishuangbanna's rain forest and 59
monsoon jungles provide a habitat for nearly 1000 species of animals.
60
Within thick and boundless forests wild elephants and wild oxen ramble 61
about, with peacocks in their pride, gibbons at play, and hornbills 62
whispering.
63
64
Thirteen species of wild life enjoy state protection, including loris, 65
the gibbons, the red-necked cranes, the brown-neck horn-bills, and the 66
green peacocks, which to the Dai people are a symbol of peace, happiness
67
and good fortune and whose graceful postures can put professional dancers 68
to shame. The region has 5,000 kinds of plants or about one-sixth of the 69
total in China. This has earned it the renown and sobriquet " The moonstone 70
on the Crown of the Kingdom of Plants ". From joozone.
71
Shingri-La
72
73
云南旅游－香格里拉英文(英语)导游词（旅游景点介绍）
74
75
In the year 1893, James Hilton described an eternally peaceful and 76
quiet place among mountains in the East--- "Shangri-La" in one of his 77
novels for the first time. In the novel "Lost Horizon", an English 78
diplomat Conway and his brother Gorge scattered the English citizens and 79
helped them leave the dangerous region. On their way home,  their plane 80
was  hijacked and fell down into the mountain in the Tibetan region. Some 81
lucky survivors were taken to Shangri-la where Conway found lots of 82
fantastic things in such a state founded nearly 200 years ago, in which 83
the local people lived up to more than one hundred years old and lived 84
peacefully and harmoniously with the other people, animals and everything 85
here. The place was called "Shangri-La" by the local folks.
86
87
88
James Hilton located "Shangri-La" in a mysterious valley which was
89
surrounded by snowcapped mountains; near where there were snow-clad peaks, 90
blue lakes, broad grassy marshlands, and lamaseries, Buddhist nunneries, 91
mosques, Catholic Church, the human beings and the nature were in perfect 92
harmony, several religions and varies of nationalities exited at the same 93
time; the temples looked splendid in green and golden; though people 94
contacted the outer world by caravan for a long time, many foreign experts 95
and scholars had come here to investigate and remained
96
97
Obviously, that is not only a beautiful scenery, but also a kind of 98
artistic conception.
99
100
With the novel and the film coming out, Shangri-La became very famous 101
in western countries. Later, a Chinese named Guo Huonian used the name 102
of this place and set up "Shangri-La" Hotel Group which has become one 103
of the most successful hotel group in the world.
104
105
At the same time, people didn't give up looking for the legendary 106
Shangri-La. Up to the end of this century, they finally have found--107
108
After inspecting and proving on many aspects, people found that 109
Diqing Prefecture, the only Tibetan region in Yunnan, China, has striking 110
similarity with what's described in the tale regarding either on natural