邈欧阳询王女节墓志译文，生僻字注解
《王女节墓志》
唐故左光禄大夫江国公陈叔达夫人王氏墓志
唐故：大唐故去的功臣，左光禄大夫：一种官职，为加官或者褒奖的官，分左右两个，等级：金紫光禄大夫，银青光禄大夫，光禄大夫，金紫：金章紫绶，银青：银章青绶.
江国公：唐三等爵位.陈叔达：南朝皇室，后入隋朝，隋灭降唐，于贞观9年去世，诗人。
一下开始介绍王女节的家庭背景
夫人讳女节，字修仪，临沂琅耶人也。
讳：名讳，名字，临沂（山东临沂）。
氏胄之兴，焕乎方册。
氏胄：名门望族的后裔，兴：兴旺。焕：明亮，方册：典籍，借指史料，这句话的意思，家族一直兴旺，没有没落，在史料中一直都有记载，借指王女节是大家闺秀，出身名门。
人物之美，详诸油素。
详：吉祥，诸：许多，油：涂抹，素：白的衣服，这两句的意思指王女节人和穿着很漂亮，白的衣服上还印着很多吉祥的图案。
丞相导以下，清规胜范，无替于时。
丞相：陈叔达，导：引导，清规：供人遵守的规范，替:衰，废,时:长时间的。这句的意思，在陈叔达的指引下，王女节制定了很多规矩，来约束家人，长时间的都不废除，这里借指王女节治家有方。
学府词宗，蝉联相系。
学府:最高学府,词宗:词坛宗师，代指良好的教育，蝉联:传承，这里指王女节有如此良好的教育，和她家庭传承密不可分。
曾祖诠，梁吏部尚书，风度凝邈，才思通远。曾祖诠：曾祖父王诠，风度：文采，凝邈：níng miǎo深远，才思：创作思路，这句话的意思，王女节的曾祖父，在梁担任吏部尚书，有很高的文化底蕴。
祖谱，陈散骑常侍，挹源莫测，游刃罕窥。
祖谱：王女节的爷爷王谱，陈：南朝陈，散骑常侍：皇帝身边的近臣，皇帝出行骑马陪同，挹源：挹，本意为用瓢取水，源，根源，这里指发现事情的缘由。游刃：本意刀刃运转在骨头的空隙，这里指工作熟练，罕窥：观察的细致。这句话的意思王女节的爷爷是皇帝的近臣，观察细致能够轻松的发现事情的本质。
父由礼，陈东宫庶子，新昌县公，历落缇缃，流连文义。