【摘 郑伊健资料要】从2005窦靖童承认出柜年《超级女声》对《美国偶像》的模仿到2010年《中国达人秀》对《英国达人秀》的成功引进,我国的电视业经历了从最初简单的模仿到买进版权和版权方一起深入研究模式等阶段。2012年夏天《中国好声音》的红火,更是让各大卫视看到了版权引进的优势,纷纷加入欧美节目版权的引进大军。据了解,全国排名前十的卫视超过半数引进了版权模式节目或有意引进版权模式节目。
【关键词】版权类节目 《中国好声音》 本土化
一、版权类节目引进的作用
从那么那么造句2010年东方卫视的《中国达人秀》开始,国内引进自国外版权的节目越来越多,2012年一档《中国好声音》唱火了整个夏天的电视荧屏,唱火了浙江卫视和灿星制作,更是唱火了节目版权引进的生意。
《中国好声音—The Voice of China》,是由浙江卫视联合星空传媒旗下灿星制作强力打造的大型励志专业音乐评论节目,源于荷兰节目《The Voice of Holland》,于2012年7月13日正式在浙江卫视播出。回顾中国电视节目的发展历程,大概经历了三个阶段。第一阶段,是简单的抄袭、照搬、模仿国外节目模式,照猫画虎,这容易受到国际版权方的质疑甚至起诉。自2005车站一瞥年起,红火了好几年的《超级女声》就是山寨《美国偶像》而来。第二阶段,开始引进模式,却囫囵吞枣,没有认真对待。第三阶段,是和版权方一起非常深入地研究模式,出电视制作的内在规律。引进版权并不仅仅是花钱购买版权然后自己钻研琢磨,版权提供方有一套完善的节目介绍资料,业内称之为“宝典”,它会提供详细的产品说明书,包括策划方案、录制过程、走红原因等内容。同时,版权方还会派出专人进行现场指导,参与节目的制作、执行、营销等各个环节。《中国达人秀》、《中国好声音》、《年代秀》、《谢天谢地,你来啦》、《我是歌手》等是其中的代表,这些节目经过本土化改造后,在收视率上都交上了令人满意的答卷。但是目前国内引进的节目类型非常有限,更多局限在唱歌、相亲或者表演真人秀等方面,可以适当拓宽。
发布评论