浅谈《甄嬛传》的语言美

作者：***

来源：《中文信息》2016年第06期

摘要：《甄嬛传》是根据流潋紫的网络小说《后宫甄嬛传》改编，由郑晓龙导演，孙俪，陈建斌等主演的后宫争斗清装剧。故事讲述了甄嬛十八岁进宫和后宫“妹们”来来往往，用尽计谋，明争暗算，竞相比坏斗狠，但是最终一个个都难逃曲终人离散的悲惨命运。

关键词：《甄嬛传》语言美

中图分类号：I206 文献标识码：A 文章编号：1003-9082（2016）06-0394-01

这部76集的电视剧引发了收视狂潮，其中一个很重要的原因就是戏剧语言的美。语言，既是人类交际的工具，又是人类交际的产物。语言在影视剧剧作品中主要表现为人物的台词以及各种器物建筑的命名等。此剧的语言具有哲理性、含蓄性、文雅性等特点，成为观众竞相学习、模仿、运用的焦点。

一、哲理内蕴美

语言是思想的外在表现与承担，思想是语言的灵魂与内核，好的语言一定是能够承担更多精神内涵，寓意深蕴的鲜活语言。《甄嬛传》中这种具有启人深思的哲理性语言颇多。它的理性思考有的活用了前人的创造，有的是作者自己的生活原创性感悟，在生动的外在形象中，融入强烈的情感，然后发心灵之声。下面精选几句为例。

例1、有时候不争，比能争会争之人有福多了。——甄嬛

例2、以事他人，能得几时好。——甄嬛

例3、别人帮你，那是情分，不帮你，那是本分。容不容得下是你的气度，能不能让你容下是我的本事？人是活给自己看的，不是他人的一句话就能左右自己，让自己活出潇洒自我——甄嬛

例4、向来这女人的温柔是抚平男人伤痛的一剂良药啊。——皇后

例5、给太后的东西，要送就送最好的，否则还不如不送。——华妃

孙丽主演的电视剧例6、放不下荣华富贵的人，就永远成不了大气候。——槿汐