摘 要:本文以几组中西方节日对比为例,从节日起源,节日习俗,庆祝方式等多方面进行对比介绍和研究,从中可以体现出中西方文化的巨大差异。随着中国国际地位的不断提升,中西方文化交流更加频繁,我们必须正确处理中国文化与西方文化的关系,促进中西方文化良性交流,同时培养提升文化自信,更好地继承中华传统文化。
关键词:跨文化交际;文化比较;中西方节日文化
不同国家民族,不同文化会产生了不同的节日,人们采取不同方式庆祝节日。随着中西方交流不断加深,西方节日也对人们日常生活产生巨大影响。通过比较中西方节日,人们能够更好地了解中西方文化,同时有助于人们在正确对待西方节日时,对传统节日进行传承和创新。
具体的中西方节日文化差异比较。
一、春节与圣诞节
在中国,一年之计在于春,春天到来时,万物开始生长,大地呈现出一派生机勃勃的景象,人们庆祝春节迎接春天的到来。春节是指传统上的农历新年,是一年中最盛大的节日。春节时人们还可以参加多种多样的娱乐活动,人们可以观赏耍狮子,舞龙灯、扭秧歌、踩高跷等活动。除此之外,春节还有习俗,得到了很好地继承。春节时,无论城市还是乡村,人们会贴春联,春联用它对偶,精巧的文字描写社会生活,展现人们对美好未来的期望。春节时,人们还会吃饺子,因为春节是迎新辞旧的时刻,取“更岁交子”之意。此外饺子形如元宝,人们吃饺子取“招财进宝”之意;饺子有馅,便于人们把各种吉祥、喜气的东西包到馅里,以寄托人们对新的一年的美好期盼。
对于西方世界,圣诞节是非常重要的节日,圣诞节是与宗教相关的节日,圣诞(Christmas)一词是“基督”和“弥撒”两个词的组合。人们会在12月25日庆祝圣诞节,去纪念耶稣的诞生。每到这天,人们都会开心的去庆祝圣诞节。人们会在圣诞树上点缀上圣诞灯和彩的装饰物,并把一个天使或星星放在圣诞树的树顶上。圣诞节那天,人们还会互赠圣诞卡片来表示祝福。互赠圣诞卡(圣诞卡片)在美国和欧洲很流行,尤其是那些远离
家乡中的亲友,这更是一种关怀和安慰。人们还可以享用丰盛的圣诞大餐。对于孩子而言,他们最期待就是圣诞老人赠送的礼物了。相传,圣诞老人叫做圣·尼古拉,据说是小亚细亚的每拉城(在今土耳其境内)人,是位善良、慷慨、对孩子们非常好的有钱人,他把财产都捐给了贫穷的人,自己加入教会。在他死后,人们称他为圣徒。他是一位穿着红袍,头戴红帽的白胡子老人。到12月24日晚上,他就会乘驾驯鹿拉的雪橇在天上飞翔,从烟囱进入人民屋里,然后偷偷把给孩子们的礼物放在圣诞树下。
发布评论