翡 翠
                      基本性质                     
定义：以硬玉矿物为主的辉石类矿物组成的纤维集合体。
组成：NaAlSi2O6  (Ca,Mg,Fe,Mu,Cr等)
结构：交织结构（呈柱状或稍具拉长的柱粒状，近乎定向排列或交织排列）
1） 粒状纤维结构  颗粒较粗，边界平直→透明度低
2） 交代结构  长柱状和纤维状的角闪石，阳起石等和硬玉矿物交代翡翠中
3） 纤维交织结构  地质变化过程中的剪切变形作用→矿物颗粒高度亚颗粒化→矿物颗粒细，透明度高，致密而细腻
密度：3.25—3.40g/cm3
硬度：6.5—7  （钻石为10，小刀为5.5，指甲为3）
翠性：翠性是硬玉的解理面在翡翠的表面表现出的星点状、线状及片状闪光。稍微转动翡翠样品，借助阳光或灯光在翡翠的表面寻“翠性”星点状、线状和片状的闪光。颗粒越细越不容易寻。在翡翠中常见的白团体的“石花”和“石脑”，翠性在这个附近较容易观察。
                      识别鉴定                     
翡翠与其相似的天然玉石的识别特征
商品名称
矿物名称
密度(g/cm3)
外观特征
产地
翡翠
硬玉
3.33
纤维交织结构，有翠性
缅甸
软玉
软玉
3.00
细小纤维交织结构，质地细腻，无翠性闪光
新疆
独山玉
斜长石
2.90
杂而不匀，粒状结构，滤光镜下为红
南洋
密玉
石英
2.65
粒状结构，无翠性，染后颜网状分布
密县
岫玉
蛇纹石
2.60
颜均匀，粒状结构，硬度低(2.55-5.5)
岫岩
东陵石
绿石英
2.66
颜均一，等粒状结构，可见铬云母等晶体
印度
马来玉
石英
2.65
绿似冻，蜡状光泽，质地细腻
东欧
                      A B C货                     
A货指的是完全天然，未经任何人工优化或加；B货是经过人工酸化退黄处理，质地较疏松；C货指经人工染。
翡翠翡翠与玉的区别有哪些B货的识别
制作：对地灰黑而脏，水差，但是绿好而正的或不很好的翡翠，用酸腐蚀或激光去脏，增水，留翠的方法使其改变的地与水更衬托出原有的绿，然后侵入环氧树脂，在高温高压下，把胶压入细微裂隙和孔洞里，最后打蜡、抛光，成为种水样样具备的“高档翡翠”。这就是B货。
鉴定：一看颜，B货的绿多无根，不过偶然有绿实点——根，呈细雾状均匀分布，与地对比强烈，有头重脚轻的感觉。很不自然。用火烧之，有异味且变黄或变褐；而A货的绿有根，分布均匀，地与相互协调、自然。二看光泽，B货的光泽一般较弱，有树脂光泽伴随，而天然翡翠呈强玻璃光泽。三看表面特征，在10倍放大镜下，用侧光观察，B或的表面有如橘皮般的凹点即：“橘皮效应”。不过A货抛光不好的也有此现象。
且B货表面及浅部较为通透而愈往里语混浊不清；而A货无橘皮现象和里混外透现象。将A货与B货同时放在盛水的玻璃器皿里，并用透射光照，B货的边缘有一圈亮带而A货几乎看不到。
声音：B货手镯轻轻敲击或对比声音发问而混浊，但个别声音也较好。A货声音清脆似钟声。
填充处的特征：在宝石显微镜下观察，微裂隙内有异样闪亮，胶多的地方可见气泡F胶老化会有龟裂呈白点状或白线状现象。
密度： B货的密度变小，即小于3.33。大部分A货的密度大于或等于3.33，不过A货中含蛇纹石或长石等杂质时，其密度也可能小于3.33。
荧光：在长、短波紫外线照射下，由于胶的缘故，有些会发荧光；而A货一般无荧光现象。
翡翠C货的识别
C货即染翡翠。可分为两种：一种是把白或无翡翠染成绿或紫罗兰，是全部人
工上；另一种是在天然淡绿的翡翠上适当加些颜，是部分人工上，即补。通常，翡翠石质愈差，愈容易染。反之质地好，染就相对困难。
制作及变化：将地净水足的低档翡翠加热到118OC，随即放人铬盐中浸泡2小时在高温、高压下，将绿染料渗入玉科受热后又经冷水淬火形成的细小炸裂纹中并沉积。若本身地不净水不足，而又有效绿、花绿、浅绿时，可先进行去脏增水留翠处理，即B货处理，而后再进行上述染处理。这样，C货就制成了。
未进行去脏增水留翠处理的c货，几个月后。就会褪；而进行了去脏增水留翠处理的C货，即B＋C货，几个月后，不仅会发黄，还会变成千疮百孔。
鉴定：目前，由于有些做伪手段高明，在滤镜下并不变。这样凡在查尔斯滤镜下变红或紫红或暗红的翡翠均是C货。而在查尔斯滤镜下不变但又具二有以下特点者，也一定是C货。
颜：行话说“冷眼看炝”，说明炝不仅不自然，显得呆滞混浊，而且绿发邪，常带蓝或黄调。在阳光下摆观察，其绿中常闪现桅子黄一样的药黄，对于真绿又染
加浓的补在阳光下摆除闪现药黄外，还给人以细波纹之感。翡翠的绿里线状均匀分布于斑晶周围的纤维小晶体之间或微裂隙中，像蜘蛛网似的丝无根且裂隙处的绿较其他地方或浓或淡，绿带浮蓝。法是因为裂隙处沉淀的绿染料多，而谈则是伪造者进行了褪处理，以免发现破绽。颜仅局限于表层，即表面的绿较浓艳，愈往里愈；显得淡淡似有“浮动”之感。用火烧或盐酸（HCI）滴之，即褪；用棉球菌涂改油探拭，棉球会变成蔚蓝；放人50-60℃的温水中浸泡12小时，水被染绿，但高质量的C货不会污染棉球和水。而A货的绿无论在阳光下如何摆动，绿的纯正感不变；绿有很，用以上方法试验，不变。
光泽：C货光泽暗淡，似经干燥处理过；A货光泽强。
                    翡翠的选用与制作                     
翡翠的颜是由不同颜的矿物颗粒组合而成。硬玉的颜一般呈祖母绿、苹果绿、豆绿、油青、白、藕粉及红，除祖母绿硬玉含万分之几的铬外，其它颜均含铁。透辉石呈浅绿、白，含铬的透辉石呈翠绿。钙铁辉石呈暗绿或墨绿。由于这些矿物在翡翠中的含量不同，分布亦不同，所以翡翠的颜也不均一。一般是在底
上点缀有绿的条带或斑块。常见的底有油青、豆绿、藕粉和白。在翡翠矿物颗粒之间沉淀有氧化铁的地方，呈现红或褐红。
  绿是翡翠中的"宝"，是鉴定翡翠的重要依据，所以重点阐述一下翡翠中绿的特点。根据绿的调、亮度和饱和度，将绿粗略的分为如下六种：
  1、祖母绿（艳绿）。像祖母绿宝石一样的绿，或称蝈蝈绿。绿纯正而鲜艳的称艳绿，偏深的称老艳绿。透明度好，颜均一的祖母绿翡翠属特级品。
  2、苹果绿（艳绿）。鲜绿，绿中略有带黄的感觉，但黄不明显。透明度好的为上品。
  3、葱心绿。如娇嫩的葱叶，有黄的调，透明度好的为上品。
  4、菠菜绿。暗绿，不鲜明。
  5、油绿。暗绿稍带灰。
6、灰绿。带灰的绿。
翡翠的地子
地子，又称地张、底张、底障，是翡翠的绿部分及绿以外部分的质地和干净程度。通俗地讲地子是没有绿的翠，而翠则是有的地子。地子的颜常为深浅不同的无、白、灰、藕粉以及浅绿等。地子的质地是指翡翠结构的粗细程度和水头的好坏或长短以及结裂、杂质的多少等。
地子的种类
地子根据其颜、水头和净度可分为20余种：玻璃地、蛋清地、冰地、青水地、紫水地、灰水地、浑水地、油青地、藕粉地、青花地、白花地、紫花地、细白地、白沙地。灰沙地、干地、瓷地、糙白地、香灰地、石灰地、狗屎地以及皮包水等。常见的地子品种如下：
（1）玻璃地：是指结构细腻，绿均匀，水足，呈半透明状的翡翠。
（2）蛋清地：是指结构细腻纤维状矿物小晶体颜偏白，质地展得较混浊，但水较足呈半透明状的翡翠。
（3）冰地；又称本地，是指结构细腻，无或颜均匀，水足的翡翠。
（4）油青地：是指结构细腻，也不鲜，绿中显灰蓝如柏青、豆青、灰青和蓝青等，水较足。呈做透明至半透明状的翡翠。
（5）藕粉地：是指结构可粗可细颜呈谈粉至淡紫。似藕粉，呈不透明至半透明状的翡翠。
（6）干地：是指质地粗糙，性干，无水不透明的翡翠。
（7）狗屎地：是指质地粗糙，呈黑褐，不透明，似‘狗屎’的翡翠。但是有“狗屎地子出高翠之说。
（8）皮包水：是一种灰、暗沿整个翡翠由外向内部侵人。其特点是外水肉干，外老内新即外表给人以水足、浓之感内里却较干。凡绿或地子内有暗灰、油灰、门而欠鲜明者，应详查是否干心。
地子与绿
地子与绿之间存在着‘照映’关系并有“地子吃绿”和“绿吃地子”之分。所谓地子吃绿，是指绿与其周围的地子界线清楚，不相融和，不能将本身的绿照映地子甚至对绿造成一定损害：而绿吃地子则是指绿柔和，能把周围部分地子“吃”过来，从而扩大了绿的范围，使绿更加匀润而娇艳。
翡翠的绿
翡翠的绿变化莫测，难以捉摸，但造翠的绿并非“神仙难断”。根据绿的形状、方向和位置等特点，总可以出绿变化的规律，从而正确判断其内部绿的多少和分布情况。
绿的形状
翡翠的绿一般呈现一定的形状；但形状变化甚大。根据其形状特点可分为：带子绿、四块绿、丝絮绿、丝块绿、均匀绿和靠皮绿。
（l）带子绿：是指绿呈条带状，有头有尾，有进有出。带子经有硬带子绿、软带子绿、花带子绿和散带子绿之分。带子绿的主要特点是：实在，延伸发展。
硬带子绿是指绿浓艳气壮，行进有力，与地于界限清楚，呈筋状。
软带子绿是指绿软淡而气表，行进无力，与地子界限不明显，即绿绵延。
花带子绿是指几条绿带子相互联系，与地子互相掺杂，并行前进，绿分散欠集中，星网状分布。
散带子绿是指绿如飘似散，巨渐淡以至消失，呈松散带形分布。
（2）团块绿：是指绿星大小不等、互不相联的星块状。小者称“点子绿”；大者称“疙瘩绿”或“蹦达绿”。四块绿的主要特点是：突然性，变化较大，但这种绿形本身可做戒面、胸坠、耳钉等小饰品。
点子绿是指绿呈较小的互不联系的星点，状若满天繁星。
疙瘩绿是指绿是较大的四块，五块与块之间不相联。
（3）丝絮绿：是指绿似棉花，是丝絮状，有丝片绿和丝纹绿之分。丝絮绿的主要特点是：实在，绵延展布，不会有突然变化。不足之处是有的有花，但绿丝较集中、浓度大者可做好的饰品。