六年级英语下册素材-Unit5Aparty课文翻译译林版（三起）
Unit5 A party
第五单元聚会
Story time
①It is Children's Day this Sunday. The children are going to have a party at Mike's house.
这个星期日是儿童节。孩子们打算在迈克家举行一个聚会。
Su Hai is going to buy some snacks and drinks. Wang Bing is going to bring some fruit from home. Yang Ling is going to bring some toys and play with her friends at the party. Look at Liu Tao. What is he going to do for the party?
苏海打算买一些零食和饮料。王兵打算从家里带来一些水果。杨玲打算带来一些玩具和她的朋友们在聚会上玩。看一看刘涛，他打算为聚会做什么？
②It is Sunday morning. The children bring their things to Mike's house.
星期日早晨，孩子们把他们的东西带到迈克家。
Mike: Hello! Where's Liu Tao?
迈克：你们好！刘涛在哪里？
Children: We don't know.
孩子们：我们不知道。
③Just then, a clown appears.
就在那时，一个小丑出现了。
Children: Who are you?
孩子们：你是谁？
Clown: I'm Liu Tao. Here are some balloons for you.
小丑：我是刘涛。这是一些给你们的气球。
Children：Thank you!
孩子们：谢谢你！
④ Now the party begins.
现在聚会开始了。
Liu Tao: Are we going to eat or play with the toys first?
刘涛：我们打算先吃(东西)还是先玩玩具？
Mike: Let's have some fun first! 迈克：让我们先玩得开心吧！Children: Hooray!
孩子们：万岁！
Words
balloons 气球（复数）drinks 饮料（复数）
fruit 水果
snacks 小吃，零食（复数）toys 玩具（复数）
Sound time
Ow
know 知道
show 展示
slow 慢
snow 雪
window 窗户
Look out of the window
看窗外
At the lovely snow!
在可爱的雪中！刘涛有几个孩子
Does anybody know
有人知道吗
Why we have snow?
我们为什么有雪？
Culture time
When you go to a Western party, you should take a gift. Do not arrive too early. You can be a few minutes late.
当你去参加西方的聚会，你应该带礼物。不要到的太早，迟到几分钟没有问题的（直译为：你能迟到几分钟。）。
Cartoon time
①Bobby's class is going to have a party soon.
博比的班级不久后将举行一个聚会。
What are you going to do at the party, Billy?
你打算在聚会上做什么，比利？
I'm going to play the piano.
我打算弹钢琴。
② What are you going to do at the party, Willy?
你打算在聚会上做什么，威利？
I'm going to tell a story.
我打算讲一个故事。
③What are we going to do at the party, Sam?
我们打算在聚会上做什么，萨姆？
Let's put on a play. What about The king's new clothes?
让我们表演一个戏剧吧。《国王的新装》怎么样？
Sure! I'm going to be the king.
当然可以！我打算当国王。
④ Now Bobby is the king. He is wearing his "new clothes" ．
现在博比是国王。他正穿着他的“新装”。
Ha! Ha! Ha!
哈！哈！哈！