于连是法国作家司汤达的名作《红与黑》中的主人公，是法国波旁王朝复辟时期小资产阶级个人奋斗的典型形象。拉斯蒂涅是巴尔扎克《人间喜剧》的中心人物之一，是个被资本主义社会所腐蚀的贵族青年典型，在小说《高老头》中，是个正在形成中的资产阶级青年野心家的形象。这两个形象的共同点是：有才华、有热情、有抱负，童年时代的教育及所受的影响使他们想凭自己的才能出人头地。然拿破仑时代的结束宣告了他们自由竞争时代的结束，复辟王朝加深了他们的痛苦，出路问题苦恼着整整一代中下层青年。面对现实，他们只能有两种选择：退避或反抗。拉斯蒂涅和于连选择了后者，走上了个人奋斗的道路，代表了法国中下层绝大多数有抱负青年的思想动向。
于慧个人资料他们的不同点是：同样作为个人奋斗者，由于在奋斗过程中人生目标、思想性格、使用手段不同，形成了不同的命运和结局。
首先，两人追求的人生目标不同。拉斯蒂涅和于连生长于同一时期，出身都属清寒一类，生活环境滋生了两位青年向上爬的野心，这是他们的共同点。然而，面对相同的处境，于连的个人奋斗动因侧重于实现儿时的英雄梦，渴望靠才能、勇敢，创业绩，获地位。拉斯蒂涅的个人奋斗动因侧重于对上流社会奢华生活的向往，对其虚荣心的满足。不同的思想动因，使二者在人生目标的追求中做出不懈的努力。
虽然他们俩都生于平民的家庭，但于连的父亲此时已转变为做木材生意的小资本家，将金钱当成最珍贵的东西来追求，贪婪卑鄙是他的本质。由于于连身体的短小，不能从事伐木这种重体力劳动，受到身材
高大、体格健壮的哥哥的压迫和欺负；于连的父亲也因他不能为其创造财富，整天“不务正业”，躲起来看书而虐待他。可当于连读了《拿破仑传》，便把拿破仑视为英雄，他的反抗意识爆发了。他的这种从小受到的压迫使他具有了不可思议的反抗精神，他反抗压迫，反抗等级制度，反抗不平等的东西，他一直在追求一种平等。尽管他也要金钱、地位，要挤进上流社会。但我们必须指出的是，于连不是利欲熏心者，他有更高的人生目的，那就是他的“事业”与“荣誉”。于连想干一番拿破仑式的大事业。
而拉斯蒂涅是个从乡下到巴黎来读法律的大学生。他一家七口人年收入只有三千法郎，却从中挤出一千二百法郎供他读书。作为家境贫寒而不得不用功的青年，从小就懂得父母的期望。他立志寒窗苦读，有朝一日登上巴黎大法官的宝座以报答父母及妹妹们的恩泽。于是，他来到巴黎，灯红酒绿的花花世界使他眼红，使他想赶快挣一笔财产，爬到社会的顶层上去。不久，他又目睹了社会上一系列金钱世界血淋淋的活剧：使拉斯蒂涅看清社会的本相：法律跟道德对有钱的人全无效力，财产才是金科玉律。从此以后，他对金钱和权势崇拜得五体投地。他不断地盘算从哪去弄钱，怎样去挣钱。钱，腐蚀了拉斯蒂涅的灵魂。于是，对金钱、权势的崇拜成了拉斯蒂涅追求的人生目标。
拉斯蒂涅是清醒地盯准金钱、地位以及由此表现出来的精明的投机冒险，谈不上有更高的人生追求。而于连有火一样的热情和勃勃的事业雄心，想成为一个拿破仑式的主宰世界的伟人。二者思想动因不同，目标迥然不同。
其次，两人的转变有主动和被动之别。于连是那个时代自觉的，具有超前意识的人物形象。在于连的身上人们可以最早看到支配现代西方人的那种精神气质。他聪明过人，才华横溢，拿破仑的《圣爱伦岛回忆录》给他灌注了狂热的功名进取之心。当他看到资历和声望都很高的裁判官却斗不过一个少年的神父时，他投靠在西朗神甫门下，靠他的绝顶聪明，把圣经倒背如流，拉丁文也学得很出，成了这个小城里的一个有学问的人，所以他是聪明了，他明白贵族交往的规则，他最先明白并且适应了这些规则：金钱和权力的重要性；而拉斯蒂涅比之于于连，他是被迫的，而且较迟的明白金钱和地位的巨大力量。在他参加雷斯多伯爵夫人的宴会时，当他无意间表示认识高老头——
—一个落魄的穷面条商的时候，主人非常有礼貌地让他，他却百思不得其解。这时候他的表鲍塞昂夫人给他上了一课：雷斯多伯爵为了柒拾万法郎的陪嫁娶了面条商的女儿，却不愿认这个岳父，只有向他索取钱财时他才会对他的岳父微笑。而且，鲍塞昂夫人劝他偷窃纽沁根（一个爆发户）的妻子拉斯蒂涅接受了表的建议。江洋大盗伏脱冷给他上了人生的第二课。伏脱冷让拉斯蒂涅去追求被百万富翁赶出家门的泰伊番小，他也照做了。而在埋葬高老头时，拉斯蒂涅又上了人生的第三课：钱能买到一切，买到女儿。于是拉斯蒂涅埋葬了自己的最后一滴眼泪，面对着上流社会的区域气慨非凡地说了句：“现在咱们俩来拼一拼吧！”所以拉斯蒂涅从一个天真青年到一个追求金钱与地位的资产阶级的转变是被迫接受的过程。
第三，两人在对爱情的态度上有所不同。于连虽然具有个人进取的野心，但是他更多地追求一种平等，
而这种平等也体现在爱情上。他对于德雷纳夫人的爱情是真挚的。他是具有强大反抗意识的，他拒绝玛蒂尔家族的营救，走向断头台，他具有一种英雄的气质，一种绝不向贵族势力低头的气质。而拉斯蒂涅，他把爱情当成他进入贵族社会的一个砝码，“只能把男男女女当作驿马，把它们骑得筋疲力尽，到了站丢下来，这样你就能达到欲望的最高峰。”在《纽沁根银行》中，拉斯蒂涅已经通过纽沁根太太的关系爬上去；在《幻灭》里，已成了男爵，他俨然已成为贵族了，他已经向这个世界彻底的屈服了。
这两个人物形象，于连是可爱的，有良知的，他是聪慧的，冲动的，他代表一种颜：红；而拉斯蒂涅，如若用一种颜来形容，应该是“灰”，起初纯白无知，后来便被这个社会污染了，成了一种灰，但不是黑，因为他还是存在良知的，比之于伏脱冷。比之于拉斯蒂涅，于连的心能能量更加强大。于连是一种强反应，拉斯蒂涅是一种弱反应。
于连与拉斯蒂涅个人奋斗者形象比较
张丹琳
（潍坊学院）
27