张乖崖严惩污吏
原文:
张乖崖为崇阳令①。一吏自库中出,视其鬓旁巾②下有一钱,诘③之,乃库中钱也。乖崖命杖之,吏勃然④曰:“一钱何足道⑤,乃杖我耶?尔能杖我,不能斩我也。”乖崖援⑥笔判云:“一日一钱,千日一千,绳锯木断,水滴石穿⑦。”自仗⑧剑下阶斩其首,申台府自劾。崇阳人至今传之。
(出处:罗大经《鹤林玉露》)注释
①崇阳:县名,故治今湖北省崇阳县。令:县令。
②巾:头巾。
③诘:盘问。
④勃然:气忿变的样子。
⑤何足道:不值得一说。
⑥援:引。
⑦绳锯木断、水滴石穿由此沿用至今。其意为:用绳子锯木头,时间长了,木头也会断, 水滴滴在石头上,时间长了,石头也会被击穿,用来形容长年累月执着的去做一件事情,终究会成功。
⑧仗:持。
译文
张乖崖做崇阳县令,看见有小吏从库房出来,看到他的头发鬓角的头巾上有一枚钱币,张乖崖就盘问他,小吏回答说:“这是库房里面的钱。”于是张乖崖命令下属打了他,小吏很恼火地说:“拿一枚钱有什么大不了的,就杖责我?你能够用杖打我,但是你不能够斩我。”张乖崖拿过笔来,上面判他说:“一天偷一钱,一千天就是一千钱,绳锯木断,水滴石穿。”
走下台,然后自己拿剑斩了他,然后到申台府揭发罪状去了。在崇阳至今还流传这个故事。启示
面对知错不改、气焰嚣张的污吏,作为执法者的张乖崖大义凛然、严格执法,我们在苛求他不经法律程序且执法过严的时候,也不得不对他的疾恶如仇从细处把关为维护国家利益、杜绝损公肥私的腐败行为严格执法、刚正不阿、敢作敢为的气概所折服,因而他能受到崇阳人民的尊敬和爱戴。
张乖崖简介
张乖崖,即张咏(946—1015),山东鄄城人,谥号忠定,亦称张忠定,是北宋太宗、真宗两朝的名臣,尤以治蜀著称。北宋仁宗时期,士大夫们甚至将他与赵普、寇准并列,“乖则违众,崖不利物,乖崖之名,聊以表德。”是张咏在自己画像上的题赞,从此被人称为张乖崖,而他的文集也被命名为张乖崖集。张咏最著名的事迹出自罗大经所著《鹤林玉露》。
阅读训练
1.用“/”给下面的句子划分节奏。
自仗剑下阶斩其首
2.下面句中的“乃”字,与“乃杖我耶”句中“乃”的意义相同的一项是()
A。乃库中钱也 B。尽其肉,乃去
C。乃不知有汉 D。乃岳阳楼之大观也
3.下面句中划线的词,其中用法不同于其他三个的是()
A。尉果笞广B。一狼洞其中C。乖崖命杖之D。设酒杀鸡作食
4.用现代汉语翻译下列句子。
①一钱何足道,乃杖我耶?
_______________________________________________________________________________ ②而能杖我,不能斩我也.
_______________________________________________________________________________ 5.解释文中的两个成语,并说出其在文中的含义.
“绳锯木断,水滴石穿”:________________________________________________________ 文中的含义:___________________________________________________________________ 6.你认为张乖崖的做法对吗?请说说理由。
_______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________
答案
1.自仗剑下阶/斩其首
2.C
赵普文言文3.D
4.①一枚钱有什么值得提的,你竟然用棍杖打我.②你能用棍杖打我,但不能杀我.
5.用绳子锯木头,时间长了,木头也会断, 水滴滴在石头上,时间长了,石头也会被穿出洞,用来形容长年累月执着的去做一件事情,终究会成功。文中的含义是比喻日积月累,损公肥私,就会将国库掏空.
6.张乖崖从细处把关,杜绝损公肥私的腐败行为,严惩污吏是应当肯定的,但是以偷一文钱便"自仗剑斩其首",没有经过法律程序便定罪,是不妥当的.
发布评论