天净沙秋思抒情的句子
马致远在《天净沙秋思》中借景抒情的是这一句:夕阳西下,断肠人在天涯。 原文:
古道西风瘦马。
夕阳西下,
断肠人在天涯。
翻译:
苍老的树上枯藤缠绕,乌鸦黄昏时纷纷归巢。小桥下溪水潺潺,溪边人家炊烟缭绕。在瑟瑟秋风中骑着一匹瘦马,缓慢地走在荒凉的古道。夕阳西下,极度伤感的游子漂泊在天涯海角。
天净沙秋思赏析
赏析:
作者开篇以列锦的修辞格罗列了一幅凄凉的西风行旅图:枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马。画面渲染了人在羁旅有家难回的悲凉氛围,最后,点出“夕阳西下,断肠人在天涯”,借景抒情,水到渠成。
发布评论