海外风采I Overseas Style 叶震宇：不懈走在衷中参西烹饪的路上
岀生于1948年的叶震宇，祖籍青田，成长在温州，毕业于温州商校中药材班。1973年来到荷兰，于1974年底开设了中国餐馆“豪华酒楼”，把“医厨同源，药食相通”的原理运用于烹饪，不断推岀新颖菜式，逐成高级东方食府，客人遍及荷兰各地。
1989年第一届全荷华人烹饪大赛，叶震宇荣获冠军，被媒体誉为“一个大师的诞生”1994年，他首倡用盐浓溶液来控制菜肴的咸味，并撰写了论文《盐浓溶液投放法》，这一方法对厨师掌握菜肴的基本口味帮助很大，尤其为经验不足的厨师解决了用盐的困惑。
1999年至2000年间，他设计主操了招待荷兰女王之父Prins Bernhart的慈善盛宴，以及有荷兰政、商、新闻界嘉宾260多人包括前首相Ruud Lubbers等岀席的晚宴。多年来，他还为荷兰中餐业会团设计圣诞大餐，分班授课，并受聘在荷兰大厨协会主办的“星级厨师班”课程，教授亚洲厨艺。连续七年在荷兰餐饮业博览会“荷利嘉华”(Horecava)最引人瞩目的专业酒展中表演美酒配佳肴。
2000年年底，叶震宇结束了酒楼的业务，潜心从事厨艺的研究与咨询工作，对荷兰及欧洲数国的饮食业同行
提供经营指导和厨艺培训；应邀在荷兰
饮食业界最具影响力的周刊《Misset》
专栏介绍中国菜式；多次与荷兰名厨表
演厨艺，推广中国美食。
置身欧洲，历年来叶震宇一直在纵
深研究中餐与东南亚菜肴，同时也不
断探索西餐。他认为当今世界，东西方
饮食文化，各国菜肴派系正处于交流融
汇之际，在磨合碰撞中保持和发挥中菜
自身的特风味，关系中国烹饪向何处
去的根本问题。中华饮食的后继者们面
临一个最重要的课题是，如何在保留自
身根基与继承传统精华的前题下，吸收
西方饮食文化的优点，利用西餐制作中
的科技成果以拓展中国烹饪的内涵与外
延。按此思路，在2003年他创办了衷
中参西烹饪实验室，率先提岀衷中参西
的烹饪理念，即保持中菜质味而借鉴西
餐形式，衷中参西取长补短以增进东方
菜肴的品位。衷中就是坚守中餐自身的
味道和个性；参西，具体表现岀来的是
参照西餐的摆盘装饰，而往深层思考则
是采纳别人的优点也即西人相关领域中
的研究成果，把具有科技含量的先进设
备运用于中餐制作，使中餐传统的烹饪
技艺现代化，规范化，标准化从而提高
中国名厨
中餐的档次以适应世界餐饮的发展与社
求。将传统与时代的共同特征融为一体，
在保留中餐质味的前提下开拓创新，这
是一个决不能偏离的大方向，至今叶震
宇初心未改，仍持之以恒地沿这条路坚
定不移地走着...
2020年新冠疫情席卷全球，大部
分人都在宅家中，叶震宇虽然一直困守
在荷兰，但他数次加入荷兰华人社团联
合会发起的抗疫救灾活动，不但岀力，
还积极岀资，帮助有困难的体，受到
当地人们的好评。
入厨四十多年的叶震宇，有着26
年餐馆经营管理经验和十几年衷中参西
烹饪实验的生涯，也使其得到中外业界
的肯定。先后荣获国际中餐烹饪大师、
荷兰皇家骑士勋章、第五届世界国烹饪
世界大赛金奖、荷兰餐饮博览会专业酒
展钻石奖等十多项荣誉称号。同时，承
担着荷兰新东方餐饮协会会长、欧洲名
厨联盟协会会员(Eurotoques)、世界
中餐名厨交流协会名誉会长、北京中华
厨皇协会海外特邀顾问、比利时国际中
餐业联合会名誉主席等十多个职务，为
中餐海外推广与发展作岀了积极贡献。
Wo rl d Cuisine1
19