汉字的优缺点
1、 汉字不是直接表音的,它具有一定的超时空性。从时间上看,古今汉语语音变化显著,但由于汉字字形本身大体稳定,所代表的字义变化不大,所以对上古或中古的文献,现代人也能大体看懂。从空间上看,汉字在不同的方言区往往有不同的读音,但字义却基本相同,所以不同方言区可以利用汉字互相理解对方。由此足以见出汉字贯通古今、沟通四方的优点。
汉字的特点3、 形声字多是特点,作为优点是强调声旁形旁尚有示音示义功能,作为缺点,强调声旁形旁尚有示音示义功能很弱。
4、 方块字结构复杂,作为优点是便于视读,并形成了书法艺术,另外,六万多字(《康熙字典》收了四万七千多字;台湾出版的《中华大辞典》收了五万字;日本诸桥辙次著的《大汉和辞典》收了五万三千多字)都是在一个小方块内凭着笔画部件的错综复杂而又有规律的组合
而互相区别的。这还没有穷尽变化的可能;如果需要,人们还可以创造新的汉字。可以说,汉字是最经济地利用了有限的空间来传达最多的信息。
5、 作为缺点是难以安排字序,检索困难计算机编码有难度,这也妨碍了汉字进一步走向世界。例如:用英语60个字节就可以表示任何信息了,但是汉字最起码要256k的字库,还要3500个字节的编码,所以在软件成本上,中文是英文的256x1024+3500)/60=4427.4倍! 再比如:在显示方面,5x7=35的点阵就可以显示一个英文,但要显示一个中文,
必须要16x16=256个点阵才能显示一个中文,所以硬件成本上是:256/35=8.53倍。
6、 阅读时两眼进行横向扫描,其上下宽度通常大于一个字母。这样,在一个长度单位中,汉字比蟹行文字(欧美各国的横写的拉丁语系文字)有更大的信息量,因为它利用了后者未能利用的上方空间,相当于“宽带”。如:。“中国人民政治协商会议”,英语作the Chinese People's Political Consultative Conference,缩写作CPPCC。可是人们常常弄不清那几个字母代表什么而苦恼。中文简写作“政协”,简单明了
7、 汉字易学:它并不要求掌握那么多的词汇。国家语言工作委员会编辑的《现代汉语常
用字表》列出了二千五百个常用字,占实用文字的百分之九十七点九七;如果再加上次常用字一千个,那么这三千五百字就占实用文字的百分之九十九点四,相比之下,一九九五年新版《CollinsCobuild英语字典》把英语中的常用字分成五级,共一万四千七百字;据它的调查统计,这些字占口语和书面语的百分之九十五。若要达到百分之九十九点四,当然还要认识更多的字;
8、 汉字难学:尤其对西方人如此。因为不是拼音,就不容易记住读音,书写也麻烦
发布评论