2012年第04期
吉林省教育学院学报
No.04，2012
李萌萌第28卷JOURNAL OF EDUCATIONAL INSTITUTE OF JILIN PROVINCE
Vol .28（总304期）
Total No .304
收稿日期：2012—01—10
国内近三年性别语言研究综述
李萌萌
（洛阳理工学院外语系，河南洛阳471023）
摘要：中国性别语言研究在近些年取得了不少进步，文中对国内近三年的性别语言研究成果进行了高度的总结，并指出性别语言研究还需不断壮大研究队伍。
关键词：性别语言；综述；国内中图分类号：H03
文献标识码：A
文章编号：1671—1580（2012）04—0139—02
一、性别语言言语风格差异研究
（一）语音及语调性别差异
1.语音、语调方面的性别差异从生理上，女性发音的语调通常比男性高，但男性的音域要比女性宽广。男性发音洪亮，女性的音量较小。从标准发音来看，女性的发音通常较为标准，清晰，而男性较为含糊。女性说话语速通常比男
性快，
男性在交谈中言语停顿次数多于女性。女性说话时喜欢使用升调，即使是在使用陈述句时，也会在句子
中使用升调，女性的语调变化丰富且具有表现力；男性说话多用降调，语调变化少，多通过语调声音表现出说话人的坚定和明确。
2.语言的标准性
根据大量的社会调查研究，语言学家大都认为女性的语言比男性的语言更接近标准语言，语言学家Labov 和Trudgill 的调查分析也都发现不论处在什么社会阶层，女性的发音总要比男性的发音更接近于标准发音和标准变体。
（二）词汇和语用
女性在交谈中使用的语言比较文雅含蓄，而男性的语言则显得直率粗俗。女性喜欢用提问来推动谈话的进展，男性说话时喜欢中途打断以控制话题，甚至争夺发言权，研究人员发现女性更倾向于使用夸张性的、
强调性词语来表达瞬间的情感，目的是希望给人留下深刻的印象或引起他人的注意，因此对于这类夸张性词语不能单纯按字面意思去理解。许
多研究还发现女性喜欢使用委婉语，男性更倾向于
使用禁忌语。
二、影响性别语言差异的因素（一）禁忌语
根据著名禁忌语语言学家彼得·特鲁吉尔的研究发现：非洲的加勒比男性在作战时，常常使用一些只有成年男子才被允许使用的词汇，而妇女和尚未批
准为战士的男孩则禁止使用这类词汇，
否则就会视为不吉；又如，在祖鲁语中，不允许自己的妻子提及公公
或公公的兄弟妹的名字。这样，因为原词汇不允许被使用，那么新的词汇或释义性的替代说法就会应运而生，词汇上的性别差异就这样逐渐演化而成了。比如，在祖鲁人的语言中犯忌的词汇中包含有/z /这个音，可能就意味着女性必须把像amanzi （水）这类单词替换成不含有/z /音形式的amandabi 后才能使用。如果所有的祖鲁妇女都普遍接受这种语言，那么界限分明的性别方言就形成了。
（二）习俗礼节
在20世纪30年代所做的研究中，在美洲印第安人的科阿萨蒂语中，发现过一些显著的性别差异，这些差异表现在一些动词形式的语音形态上：“He is saying ”，女子说/ka ：/，男子则说/ka＇s /；又如：“He will lift it．”，女子说/lakauwa ：/，男子则用/lakauwa ：s /的动词形式；研究者还发现，在玻利维亚美洲印第安人的奇基托语中，男女在使用称谓时使用的语言也是各不相同的：如对父亲“My father ”的称呼
中，
9
31
发布评论