庄心妍花开花谢闽南话翻译
庄心妍的歌曲《花开花谢》的闽南话中文翻译：
花开花谢，总是那么快。
总是那么快，总是那么快。
谁都无法挽留，谁都无法阻挡。
花开花谢，总是那么快。
总是那么快，总是那么快。
人生就像是一场短暂的梦。
不要问明天会怎样。
每时每刻都要珍惜眼前。
因为花开花谢，总是那么快。
总是那么快，总是那么快。
即使感受不到现在的美好。
不要害怕，不要太过担心。
因为花开花谢，总是那么快。
总是那么快，总是那么快。
看着花儿开 atóh kai。
来到世间 sabóng chè-kiāⁿ。
不舍得然后 liáu-suah thang-hǒ。
无奈花谢啦 beh sī-hò。
不要问何时又见 huè sīau-kī ô-kiàn。
人心都散了很远 lîm-sîn tóo sòaⁿ liâm-gá。
浪费青春有什么用 jīn-chun lóng-pǎo thóⁿ kuê。
花开花谢的怎么办 hua-kai hua-sǎi kìn-bē kàm。
总是那么快，总是那么快。
谁都无法挽留 suí tóo bô-hoãn-loāu。
谁都无法阻挡 suí tóo bô-hoãn-tōng。
花开花谢，总是那么快。
总是那么快，总是那么快。
人生就像一场短暂的梦。
不要问明天会怎样。
每时每刻都要珍惜眼前。
因为花开花谢，总是那么快。
总是那么快，总是那么快。
即使感受不到此时的美好。
不要害怕，不要过于担心。
经典闽南歌
因为花开花谢，总是那么快。