奇迹男孩经典语录中英对照20句
奇迹男孩(Wonder)是一部由R.J. Palacio所著的畅销小说,也被改编成同名电影。小说讲述了一个患有畸形面部的男孩奥吉,他在面对身心挑战和外界歧视的勇敢地追求自己的梦想,展现出令人感动与启发的力量。在小说中,奥吉所说的一些经典语录也成为了人们喜爱的励志名言。下面,我们就来看看奇迹男孩经典语录的中英对照,以及对这些语录的个人理解。
1. "When given the choice between being right or being kind, choose kind."
中文:当你需要在正确和善良之间做出选择时,选择善良。
这句话告诉我们,有时候在人际交往中,我们需要放下自己的固执和执念,选择善良和宽容。因为善良比正确更重要,它能给人带来温暖和共鸣。
2. "The things we do outlast our mortality."
中文:我们所做的事情将超越我们的凡人身份。
这句话提醒我们,我们在世上留下的行为和影响将超越我们的生命。我们应该努力做一些有意义的事情,让自己的生命更有价值。
3. "People always get used to beauty, though."
中文:人们总是会适应美好,尽管。
这句话提醒我们,美好是被适应的,当我们身边长期存在美好的事物时,我们就会习惯它,甚至忽视它。要珍惜眼前的美好,不要让它被习以为常所遗忘。
4. "Kinder than is necessary. Because it's not enough to be kind. One should be kinder than needed."
中文:要比必要还要善良。因为只是善良还不够,我们应该比所需的还要更善良。
这句话告诉我们,善良不应该止步于表面,而是要内化为一种品质。我们应该学会无条件地给予和帮助他人。
5. "Courage. Kindness. Friendship. Character. These are the qualities that define us as hu
man beings, and propel us, on occasion, to greatness."
中文:勇气、善良、友情、品德。这些品质定义了我们作为人类的本质,并在某些时刻推动我们取得伟大成就。
这句话强调了人类内在的品质,并告诉我们,这些品质会激励我们去追求伟大。这也提醒了我们,要时刻保持这些品质,它们将成为我们通向成功的力量。
6. "We carry with us, as human beings, not just the capacity to be kind, but the very choice of kindness."
中文:作为人类,我们不仅具有善良的能力,而且拥有选择善良的权利。
这句话告诉我们,善良不仅是一种能力,更是一种选择。我们可以选择善良,因为它是我们作为人类的本性。
7. "I wish every day could be Halloween. We could all wear masks all the time. Then we could walk around and get to know each other before we got to see what we looked like under the masks."
中文:我希望每一天都是万圣节。我们可以一直戴着面具。这样我们就可以在看到彼此真实面容之前,先一起走一走,了解彼此。
这句话让人深思。在现实生活中,人们往往只看表面,忽略了内在的美好。我们应该学会先去了解一个人的内心,而不是被外表影响。
男孩子英文名字8. "If you don't like where you are, picture where you want to be."
中文:如果你不喜欢现在的位置,就设想一下你想要到达的地方。
这句话告诉我们,要有远大的目标和梦想。当我们感到迷茫和困惑时,可以设想一下我们心中的理想生活,为之努力奋斗。
9. "In the end, it is not what you look at that matters, but what you see."
中文:重要的不是你看了什么,而是你看到了什么。
这句话告诉我们,关键在于我们的观点和态度。同样的事物,在不同的人眼中可能会有不同的解读和理解。
10. "Be kind, for everyone you meet is fighting a hard battle."
中文:要善良,因为你所遇到的每个人,都在与艰难的挑战作斗争。
这句话提醒我们,要保持善良和理解,因为我们无法了解每个人背后的故事和挑战。善待他人,也是在呵护自己的心灵。
11. "Sometimes, in the grand scheme of life, our stories are not meant to be about us. Sometimes, the simplest moments, the gentlest ones, are truy the biggest for someone else."
中文:有时候,在人生的伟大蓝图中,我们的故事并不是为了我们自己。有时候,最简单、最温柔的时刻,却正是对他人而言最重要的时刻。
这句话告诉我们,我们的生活也许不是为了自己,而是为了与他人共享善意和温暖。付出和陪伴,往往会给别人带来最大的幸福。
12. "The best way to measure how much you've grown isn't by inches or the number of lap
s you can now run around the track, or even your grade point average - though those things are important, to be sure. It's what you've done with your time, how you've chosen to spend your days, and whom you've touched this year."
中文:衡量自己成长的最好方式不是用英寸、围着操场跑的圈数,甚至不是你的成绩单 - 尽管这些事情当然也很重要。而是你如何度过你的时间,你选择如何度过你的日子,以及你在这一年中触动了谁。
这句话告诉我们,成长不仅仅是外在的成绩和表现,更重要的是我们在成长过程中学会了怎样度过生活,如何影响他人。这是真正的成长和价值所在。
13. "The only reason I'm not ordinary is that no one else sees me that way."
中文:我之所以不平凡,只是因为别人从来没有那么看待过我。
这句话提醒我们,平凡和非凡往往是由别人的眼光决定的。我们应该相信自己的价值和特别之处,而不是被他人的评价左右。
14. "Sometimes it's good to start over."
中文:有时候重新开始也是件好事。
这句话告诉我们,生活中会有许多不如意和挫折,但我们可以选择重新开始,给自己一个新的机会和起点。
15. "You really are a wonder, Auggie. You are a wonder."
中文:你真的是一个奇迹,奥吉。你是一个奇迹。
这句话来自奥吉的老师对他的赞美,也是小说名字“奇迹男孩”的来源。它告诉我们,每个人都是独一无二的奇迹,值得被赞美和珍惜。
16. "The things we do are the most important things of all. They are more important than what we say or what we look like. The things we do outlast our mortality. The things we do are like monuments that people build to honor heroes after they've died. They're like the pyramids that the Egyptians built to honor the pharaohs. Only instead of being made of stone, they're made out of the memories people have of you."
发布评论