摘要 《嘉莉妹妹》刚发表时，曾在欧美文学界引起一场轩然大波。人们对这本小说的看法褒贬不一，毁誉参半。小说对传统理念束缚的挣脱正是众说纷纭的焦点。尤其是作者对小说中女主人公的描写，让读者爱恨交加。本文通过对小说中女主人公性格特点的分析，来探讨她在追梦过程中，物质上愈发富有，道德上愈发堕落，以及心灵上愈发孤寂的原因。从而得出美国梦的虚幻以及美国梦破灭的必然性。
关键词 嘉莉妹妹；性格特点；美国梦；破灭
1 嘉莉妹妹的美国梦
所谓美国梦，就是美国人通过自己的努力奋斗，而非他人的帮助而获得美好生活的愿望。美好的生活不仅仅是物质上的富有，还应该有精神上的满足。
嘉莉妹妹对美国梦的追求贯穿小说的始终。德莱赛在小说开篇的第一章就暗示了女主人公嘉莉妹妹的结局。“一个十八岁的姑娘离家出门，她的遭遇不外乎是两种。不是碰到好人相助而好起来，就是迅速接受花花世界的道德标准而堕落下去。在这样的环境里，要保持中间状态是不
可能的。（P2）”“由于不明这花花世界的真相，它的美景就像音乐一般，往往会使一些头脑简单的人的直觉放松，然后削弱，然后堕入歧途。（P2）”而嘉莉妹妹只是一个“在观察和分析能力方面，思想上都不成熟”的初出茅庐的、“头脑简单”的女孩儿，注定了她堕入歧途的结局[1-5]。
看完小说，可以说嘉莉妹妹物质上的美国梦是实现了的，因为她最终依靠自己的努力过上了有钱人的生活。但她精神上的美国梦却以失败告终，因为她在追求物质生活的过程中，道德一步步走向堕落的深渊。虽然她最终在物质上得到了满足，在舞台上打扮得光鲜亮丽，深受观众喜爱；但私底下却没有任何人与她分享成功的喜悦，每当夜深人静的时候，唯有寒冷和孤寂相伴。
2 嘉莉妹妹的性格特点
嘉莉妹妹美国梦的破灭，和她的性格特点是分不开的。她的性格特点可以从她对物质生活的追求和对爱情的态度上体现出来。
2.1 强烈的拜金主义思想和虚荣心如意 结局
在物质生活上，她和一切贫穷落后的环境格格不入。她不满家乡的贫穷与落后，孤身一人去芝加哥这个热闹繁华的大城市碰运气；到达家，看到家的破旧和寒碜，她觉得“这地方有什么东西是她感到不快，她不知道是什么。她只知道这些东西在她看来是单调的俗物。（P10）”她讨厌这些破烂、平庸的东西，她向往一切美好、华丽的事物，注定了她在面对金钱和华美服饰的诱惑时无法抗拒，只能缴械投降。她兜里揣着杜洛埃给她的$20时，她理直气壮地走进饰品店里，在珠宝柜台徘徊许久、不忍离去，她想“倘使她能得到这一切，她是什么代价都愿意付的。（P56）”这句话暗示了她未来的生活状态——为得到她想要的物质需求而不择手段、不惜一切代价。所以当她因病失工作，夫又不肯收留的时候，她选择当杜洛埃的，尽管她内心也有挣扎，但是同居生活可以暂时让她过上衣食无忧的生活，于是她第一次向物质需求妥协了。出卖肉体去换取物质生活在她看来是可取的，这正是她道德上走向堕落的开端。杜洛埃带着她逛街，那些服装像是有魔力一般，在用一种无形的、但唯独她能听见的奉承话语来诱惑着她把它们都带回家，她买的花边衣领对她说，“亲爱的太太，你戴上我再合适也没有了；不要抛弃我。”（P85）新皮鞋也对她说，“啊，这么小巧的脚，我把它们保护得多好；没有我的帮助，它们会多么不幸呀。”（P85）她觉得那些服饰仿佛只有穿戴在她婀娜的身姿上才能体现出它们的作用，她也会因为那些服饰而魅力无限、大放光彩。
她对华丽服饰的需求就像者对的需求一样，已经深入骨髓、无法自拔，以至于后来会不择手段去得到它们。杜洛埃带着她参加舞会，在她心里，“歌声和灯光在华丽的服装、炫耀的姿态、闪光的钻戒上投射一种灵光。这使物质世界的表面增加了不可言喻的魅力。”如果说芝加哥的高楼大厦、豪华舞厅，有钱人灯红酒绿、纸醉金迷的生活是一块巨大的磁铁，那么嘉莉妹妹就是一颗小小的细针，和其他所有的金属一样，被这块巨大的磁铁吸引着，想急切地投入它的怀抱。
她还有很强烈的虚荣心。在她没有钱的时候，她通过与她人的对比，自惭形秽，总结出自己的不如意，从而激发自己对有钱生活的追求。她本以为自己可以通过劳动来挣钱，但是事与愿违，工作劳累，工资低贱，“她看见服饰比她好看的姑娘在身边走过，觉得羞愧。她认为自己不应该落到这个地步，觉得不甘心。（P34）”事实证明她再怎么通过自己的双手劳动，也挣不到钱，所以她选择走捷径——当杜洛埃的，至少这样可以暂时满足她物质上的需求。当她的邻居海尔太太带她见到了那些精美的邸宅、华美的殿堂后，她就开始对自己与杜洛埃同居的住所产生不满。她不是拿自己现在的住所跟以前的相比，而是跟那些有钱人的豪华别墅相比，此时，她知道杜洛埃满足不了她更多的需要，如果有更好的机遇，她肯定会另谋出路。后来终于认识了更有钱、更有魅力的赫斯特伍德，通过对当时的赫斯特伍德私奔到
纽约，过了一段短暂的幸福的小日子。她在纽约结识万斯太太后，发现万斯太太家里的家具比自家的更精致，万斯太太的服饰也比自己的更精美，跟万斯夫妇去金碧辉煌的酒店吃饭让她见识到了纽约真正的豪华与奢侈，她觉得万斯太太比她更幸福，因为万斯先生比赫斯特伍德有钱。她又一次产生了事不如人、事不如意的想法。再加上赫斯特伍德的生意每况愈下，钱财越来越少，为了自己有更好的发展，她还是抛弃了他。后来她成为众星捧月的明星，穿着和住房都无比的奢华，此时她觉得，“她现在已比得上这个女人——也许比她更高明了。万斯太太的热心和关切，有点使她觉得，是她在俯就对方了。（P407）”这次的攀比，能够充分地显示出她的优越性，从而得到一种满足感和愉悦感。
2.2 肤浅和虚假的爱情
在爱情上，她是肤浅的，只能看到外表所呈现出来的特点。杜洛埃在火车上与她搭讪时，出于自卫的本能她本不想理会，但是杜洛埃流行和惹眼的服饰吸引住了她的眼球，后来了解到杜洛埃能解她燃眉之急，甘心沦为他的。同样，在她第一次见到赫斯特伍德时，有被他新颖美观的衣服和优雅的气质给吸引住了，她渐渐觉得自己的生活并不令她满意，不够幸福。在赫斯特伍德甜言蜜语的攻势下，虚荣的心慢慢向他靠近。“沿前门最大的奥秘之处就是：
一个有钱有势的男人坐在她的身边——正在向她求爱。看啊，他生活悠闲、舒适，他势力大、地位高，衣服华丽，可是他却在向她求爱。”赫斯特伍德骗她一起私奔时，她刚开始是很生气，内心是拒绝的，后来她冷静一想，自己在芝加哥已经与杜洛埃分手了，没有他的经济支撑，她又要开始过回以前做工的日子，那是她绝对无法忍受的。现实往往是残酷的，除了跟赫斯特伍德一起私奔，她似乎别无选择。在爱情上，她是虚情假意的，除了她自己，她不爱任何人。她和杜洛埃同居后，理所应当的享受杜洛埃提供给她的一切，美丽的服饰，温馨的住所，但是她实际上并不爱杜洛埃。她也知道杜洛埃也并不爱她，只是把她当作暖床的工具，但是她不得不继续跟他住在一起，“她会因为害怕得不到他的欢心，害怕失去他的关怀，害怕被他抛弃而无处安身，给弄得失魂落魄。（P80）”靠肉体关系获得物质需求跟没有什么区别，这是她道德堕落之路的开始。见过更多华丽的事物后，她渐渐地对和杜洛埃同居的日子产生不满，当更有钱、更有魅力的赫斯特伍德对她表露好感之后，她和赫斯特伍德调情、玩儿暧昧，在与杜洛埃同居的同时和赫斯特伍德私会，互诉衷肠，这种脚踏两条船行为让她在道德堕落之路上又跨了一大步。她以为她是爱赫斯特伍德的，因为赫斯特伍德事业有成，比杜洛埃更有钱，更重要的是赫斯特伍德比杜洛埃更爱她，更能满足她日益增长的物质需求。事实上，她并不是有多爱他。她和赫斯特伍德在纽约的幸福日子并没有持续多久，赫
斯特伍德在纽约的生意并不像在芝加哥那样风生水起，甚至可以说是惨淡经营，没有了芝加哥的人脉，没有雄厚的资金，靠赫斯特伍德一个人想在纽约这个国际大都市做生意致富是不可能的。嘉莉妹妹见识到了更豪华、更奢侈的事物，很快便厌烦了他们那种普通人的生活。经济情况每况愈下，赫斯特伍德又日渐衰老，物质上和身体上都满足不了嘉莉妹妹的需要。再加上赫斯特伍德生意上遭受打击，萎靡不振，整日无所事事，不求上进，嘉莉妹妹深知自己需要一条出路。她在剧院到了一份工作，由于她天生的表演天分，她的收入如雨后春笋般的节节增高。但是她不情愿把自己的工资拿出来养着成为累赘的赫斯特伍德。她对于衣服的需要，对于饰品的欲望，随着现实的发展迅速增长。房租是否交得出来，日常用品的赊账是否偿还，都跟她没有关系。她只想把赚来的钱花一小部分在自己的生活开支上，大部分的剩余能用来买漂亮的服饰是再好不过的，没有什么比把自己打扮得更漂亮更让她上心了。她对男人没有真爱，无论是杜洛埃还是赫斯特伍德，都只是她能够得到更好物质生活的垫脚石，即使出卖自己的肉体也在所不惜。当她有更好的出路的时候，她就毫不犹豫地把他们一一抛弃。
尽管她最后在物质上得到了满足，她意识到自己并不开心，她开始反思自己的生活，才逐渐发现精神层面的重要性。尤其是当她遇到第三个她感兴趣的男人——艾姆斯，她不安现状的
心又开始躁动起来。艾姆斯物质上很富有，但是却看不起那些暴发户，也讨厌奢侈浪费的生活，他认为那样的生活毫无意义，人也不一定非要有巨大的财富才能获得幸福。他追求的是一种精神上的满足，他喜欢看书，喜欢搞科研，他可以在书中、在实验室里到满足。嘉莉妹妹对他很崇拜，很喜欢，但她内心清楚地明白自己配不上他，他也绝对看不上自己，一味地追求有钱人的生活而忽视精神层面的需求让她产生了深深的自卑感。她深感孤独，因为精神上富有的人不远与她接近，她又开始像刚开始贫穷的那会儿一样，充满着忧伤、不满和向往，只能在寂静的深夜独自坐在摇椅里叹息……
结束语
正是嘉莉妹妹对优越物质生活的不懈追求，促使了她物质上的美国梦得以实现。同样也正是她把物质上的东西看得比一切都重要，到最后她才会是孤家寡人，导致她精神上的美国梦破灭。人可以趁自己年轻貌美的时候挣得很多很多钱，用物质上的满足来填补精神上的空虚，当人老珠黄，就会感觉华丽的服饰只是身外之物，财富只是过眼云烟罢了。烟花易逝、红颜易老，唯有精神上的东西才能永存。嘉莉妹妹的美国梦是美国人的美国梦的一个缩影，嘉莉妹妹美国梦的破灭也是美国人美国梦破灭的一个缩影。当时的美国，经济基础不牢固，社会
上物欲横流，贫富悬殊，道德败坏，普通人是无法通过正当的辛勤劳动来获得财富的，只能通过不择手段、不计后果的方式来达到自己的目的，可以说，在当时美国梦的破灭是必然的。
参考文献
[1] 德莱塞，裘柱长译.《嘉莉妹妹》[M]，上海译文出版社， 1990。
[2] 黄开红.社会转型期的美国梦——试论嘉莉妹妹的道德倾向[J].外国文学研究，2006.
[3] 姜望.从《嘉莉妹妹》看美国梦的破灭 [J]. 文天地，2012.
[4] 姚瑞.梦的破灭——浅析小说《嘉莉妹妹》中的“美国梦” [J].文教资料，2010.
[5] 张晋.浅谈《嘉莉妹妹》中的美国梦[J].作家杂志，2012.
发布评论