拼音分类对照
1.鑑於兩岸交流日趨頻繁,為方便了解兩地語詞的差異,酌收兩岸說法不同的同義辭彙
2.詞目順序以國語注音符號音序序列,且大陸、臺灣兩地皆有者方收。
3.參考資料:《大陸和臺灣詞語差別詞典》南京大學
      《現代漢語新詞詞典》齊魯書社
      《兩岸英漢電腦名詞彙編》傳徵股份有限公司
聲母表:
感悟个性签名玉泽演 鬼鬼
 
 
 
 
zh
ch
sh
陈冠希门btz
 
 
韵母表:
 
ㄧ   衣
ㄨ  烏
ü
ㄩ   迂
ㄚ  啊
ia
ㄧㄚ  呀
ua
ㄨㄚ  蛙
 
ㄛ  喔
 
uo
ㄨㄛ  窩
 
ㄜ  鵝
ie
ㄧㄝ  耶
 
üe
ㄩㄝ  約
ai
ㄞ  哀
 
uai
ㄨㄞ  歪
 
ei
ㄟ  欸
 
林瑞阳的前妻
uei
ㄨㄟ  威
 
ao
ㄠ  熬
iao
ㄧㄠ  腰
 
 
ou
ㄡ  歐
iou
ㄧㄡ  憂
 
 
an 
ㄢ  安
ian
ㄧㄢ  煙
uan
ㄨㄢ  彎
üan
ㄩㄢ  冤
en
ㄣ  恩
in
ㄧㄣ  因
uen
ㄨㄣ  溫
ün
ㄩㄣ  暈
ang
ㄤ  昂
ian
ㄧㄤ  央
uang
ㄨㄤ  汪
 
eng
ㄥ  亨的韻母
ing
ㄧㄥ  英
ueng
ㄨㄥ  翁
 
ong
(ㄨㄥ) 轟的韻母
ion
ㄩㄥ  雍
 
 
附錄
(1)"知、蚩、詩、日、資、雌、思"等七個音節的韻母用i,即:知、蚩、詩、日、資、雌、思等字拼做zhichishirizicisi
(2)韻母ㄦ寫成er,用作韻尾的時候寫成r。例如:"兒童"拼做安氏企业ertong,"花兒"拼做huar
(3)韻母ㄝ單用的時候寫成ê。
(4)行的韻母,前面沒有聲母的時候,寫成yi(衣),ya(呀),ye(耶),yao(腰),you(憂),yan(煙),yin(因),yang(央),ying(英),yong(雍)。
   行的韻母,前面沒有聲母的時候,寫成wu(烏),wa(蛙),wo(窩),wai(歪),wei(威),wan(彎),wen(溫),wang(汪),weng(翁)。
   ü行的韻母,前面沒有聲母的時候,寫成yu(迂),yue(約),yuan(冤),yun(暈);ü上兩點省略。
   ü行的韻母跟聲母拼的時候,寫成ju(居),qu(區),xu(虛),ü上兩點也省略;但是跟聲母拼的時候,仍然寫成nü(女),lü(呂)。
(5)iouueiuen前面加聲母的時候,寫成iuuiun,例如:niu(牛),gui(歸),lun(論)
(6)在給漢字注音的時候,為了使拼式簡短,ng可以省做η
請選擇:
ㄅB
ㄆP
ㄇM
ㄈF
ㄉD
ㄊT
ㄋN
ㄌL
ㄍG
ㄎK
ㄏH
ㄐJ
ㄑQ
ㄒX
ㄓZh
ㄔCh
ㄕSh
ㄖR
ㄗZ
ㄘC
人们有时候会起鸡皮疙瘩
ㄙS
ㄚA
ㄜE
ㄞAi
ㄢAn
|Y
ㄨW
ㄩYu