草长莺飞二月天，拂堤杨柳醉春烟。全诗翻译赏析及
作者出处
草长莺飞二月天，拂堤杨柳醉春烟。这句话是什幺意思？出自哪首诗？
提供给同学们。希望能对同学的古诗词的学习与提高有所帮助。
1 草长莺飞二月天，拂堤杨柳醉春烟。出自清代高鼎的《村居》
草长莺飞二月天，拂堤杨柳醉春烟。
了春日农村特有的明媚、迷人的景。早春二月，小草长出了嫩绿的芽儿，
黄莺在天上飞着，欢快地歌唱。堤旁的柳树长长的枝条，轻轻地拂着地面，
仿佛在春天的烟雾里醉得直摇晃。“草长莺飞”四个字，把春在的景物写活，使
草长莺飞二月天读者仿佛感受到那种万物复苏、欣欣向荣的气氛，读者的眼前也好像涌动着
春的脉搏。
颔联写村中的原野上的杨柳，“拂”，“醉”，把静止的杨柳人格化了。枝条柔
软而细长，轻轻地拂扫着堤岸。春日的大地艳阳高照，烟雾迷蒙，微风中杨
柳左右摇摆。人用了一个“醉”字，写活了杨柳的娇姿；写活了杨柳的柔态；
写活了杨柳的神韵。这是一幅典型的春景图。
颈联和尾联写人物活动。描述了一活泼的儿童在大好的春光里放风筝的
生动情景。孩子们放学早，趁着刮起的东风，放起了风筝。儿童正处在人生
早春，儿童的欢声笑语，兴致勃勃地放风筝，使春天更加生机勃勃，富有朝
气。儿童、东风、纸鸢，诗人选写的人和事为美好的春光平添了几分生机和
发布评论