句式杂糅，又称为结构混乱，是指有两种或两种以上类型的句式杂糅在一起，从而造成语句结构的混乱。常见的句式结构杂糅情况主要有以下几类：（表达时因既想用这种句式，又想用那种句式，结果造成将两种句式放在一起说，半截转向的现象，就是句式杂糅。）
一、表原因
典型结构：“原因是……造成（引起、诱发、作怪）”；“由于……结果”；“之所以……的原因”；“关键在于……决定性作用”；“……的原因（起因）是由……诱发（所致）”。例如：
1.不难看出，这起明显的错案迟迟得不到纠正，其根本原因是不正之风在作怪。
修改意见：或说“原因是执法作风不正”，或说“是不正之风在作怪”。
2.这些蔬菜长得这么好，是由于社员们精心管理的结果。
修改意见：或说“由于社员们的精心管理”，或说“社员们精心管理的结果”。
3.一个人之所以变坏的原因，除了受到坏的影响外，更主要的是他自己没有把握住自己。
修改意见：或说“之所以变坏”，或说“变坏的原因”。
4.一个学生学习成绩的好坏，关键在于内因起决定性作用。
修改意见：可改为“关键在于内因”或“内因起决定性作用”。
5.老年人发生心力衰竭的主要原因是由劳累、用脑过度、精神紧张、食盐过多、感冒等诱发的。
修改意见：可改为“主要原因是劳累、用脑过度、精神紧张、食盐过多、感冒等”或“心力衰竭是由劳累、用脑过度、精神紧张、食盐过多、感冒等诱发的”。
6.被誉为世界空间静电领域“奠基人”的张丰认为，印度洋大地震起因是由宇宙场空间静电变异所致，而静电变异“边缘”就在甘肃兰州。
修改意见：可改为“起因是由宇宙场空间静电变异”或“印度洋大地震是由宇宙场空间静电变异所致”。
二、表目的
典型结构：“旨在以……为目的”；“把……达到”；“供……之便”；“防止……不再……”；“从……为出发点”；“本着……为原则”。例如：
1.公安部这次旨在以“打击、遏制犯罪”为目的的“利剑”行动，经过广大干警三个月的连续奋战，圆满结束了。
修改意见：或说“旨在‘打击、遏制犯罪’的‘利剑’行动”，或说“以‘打击、遏制犯罪’为目的的‘利剑’行动”。
2.我们要下决心，花大力气，争取在本世纪把我国的教育事业达到先进水平。
修改意见：或说“把我国的教育事业提高到先进水平”，或说“使我国的教育事业达到先进水平”。
3.其实，胡适先生英文文章也写了不少，连同这一百几十件信礼，都应该收集成书，供中外学者阅读之便。
修改意见：或说“供中外学者阅读之用”，或说“以便中外学者阅读”。
4.为了防止这类事故不再发生，我们加强了交通安全教育。
修改意见：或说“防止这类事故的再度发生”，或说“使这类事故不再发生”。
5.作为一个共产党员、党的领导干部，想问题办事情，都要从党和人民的根本利益为出发点。
修改意见：或说“从党和人民的根本利益出发”，或说“以党和人民的根本利益为出发点。”
6.他们本着保证质量、降低成本为原则，使用了新的工艺和新的枝术。
修改意见：或说“本着保证质量、降低成本的原则”，或说“以保证质量、降低成本为原则”。
三、表条件因法之名的演员
典型结构：“需要……不可”；“非……才行”；“利用……下”；“根据……状况出发”。例如：
1.当然，要搞好跨学科渗透和综合，并非易事，需要下一番功夫不可。
修改意见：或说“需要下一番功夫”，或说“非下一番功夫不可”。
2.某些商家违背商业道德，利用中小学生具有的好奇心理和在考试作弊并不鲜见的情况下，为“隐形笔”大做广告。
修改意见：句中“利用……”和“在……下”两种格式杂糅。可改为“利用中小学生具有的好奇心理和考试作弊并不鲜见的情况”或“在中小学生具有好奇心理和在考试作弊并不鲜见的情况下”。
3.专家认为，军队建设要根据国家的现实经济状况出发，控制军队员额及武器装备的数量，努力建设一支精干的、机动灵活的现代化军队。
修改意见：句中“根据……状况”与“从……状况出发”两各格式杂糅。可改为“根据国家的现实经济状况”或“从国家的现实经济状况出发”。
四、表对象
典型结构：“对象……面向……”；“对（对于）……上”；“围绕……为中心”。例如：
1.这本杂志的对象，主要是面向中学语文教师及其他语文工作者。
修改意见：或说“这本杂志的对象，主要是……”，或说“这本杂志主要是面向……”。
2.对于调动工作这个问题上，我曾周密地考虑过。
修改意见：或说“对于调动工作这个问题”，或说“在调动工作这个问题上”。
3.各级财政部门要提高科学管理水平，特别是对农村基础设施建设经费的管理上，要做到心中有数，全盘考虑，周密安排。
修改意见：句中“对……”和“在……上”两种格式杂糅。可改为“对基础设施建设经费的管理”或“在对农村基础设施建设经费的管理上”。
4.大会以后，很多企业领导端正了认识，围绕提高产品质量、提高经济效益为中心，加大了整顿的力度。
修改意见：可改为“围绕提高产品质量、提高经济效益这个中心”或“以提高产品质量、提高经济效益为中心”。
五、表依据
典型结构：“来源……来自”；“根据……显示”；“靠的是……取得的”；“以……即可”；“借口……为名”。例如：
1.政府执法部门的各种罚没款必须依法上缴，不能截留自用，其经费来源只能来自国家财政拨款。
修改意见：句中“……来源于……”“……来自……”两种格式杂糅。可改为“其经费只能来源于国家财政”或“其经费只能来自国家财政拨款”。
2.根据“全国国民阅读调查”数据显示看，国民阅读量少的原因是多方面的，俚对比阅读率较高的国家可以发现，主要是从小没有养成良好的阅读习惯。
修改意见：句中“根据…”和“……显示”两种格式杂糅。可改为“‘全国国民阅读调查’数据显示”，或“根据‘全国国民阅读调查’数据”。
3.高速磁悬浮列车没有轮子和传动机构，运行时与轨道不完全接触，列车的悬浮、驱动、导向和制动都靠的是利用电磁力来实现的。
修改意见：句中“……靠的是……”和“……利用……”两种格式杂糅。可改为“都是利用电磁力来实现的”或“都是靠电磁力来实现的”。
4.关于“春游”的众多方案，以张科长的方案即可。
修改意见：或说“以张科长的方案为宜”，或说“张科长的方案即可”。
5.日军借口两名士兵失踪为名，发动了“卢沟桥”事变。
修改意见：或说“借口两名士兵失踪”，或说“以两名士兵失踪为名”。
六、表构成
典型结构：“成分是……配制而成”；“分……部分组成”。例如：
1.止咳祛痰片是我厂里新产品，它的主要成分是远志、桔梗、贝母、氯化铵等配制而成。
修改意见：或说“成分是远……氯化铵等”，或说“由……等配制而成”。
2.镇海口的海防纪念馆分序厅、抗倭、抗英、抗法、抗日、尾厅六部分组成，充分显示了中
华儿女不限畏强暴、自强不息的民族精神。
修改意见：或说“分序厅……六部分”，或说“由序厅……六部分组成”。
七、表范围
典型结构：“大多以……为主”；“以……为宜最好”。例如：
1.这届全运会会徽、吉祥物设计的应征者大多是以青年师生为主。
修改意见：或说“大多是青年师生”，或说“以青年师生为主”。
2.开调查会的人不在多，以三五人为宜最好。
修改意见：或说“以三五人为宜”，或说“三五人最好”。
八、表程度
典型结构：“分外……多了”；“最好……比较合适”；“过分的溢美”；“悬殊很大”。例如：
1.他平时总是沉默寡言，但只要一到学术会议上谈起他那心爱的专业时，就变得分外活跃而健谈多了。
修改意见：或说“分外活跃而健谈”，或说“活路而健谈多了”。
2.对家庭盆栽植物的摆放，专家提出如下建议：五针松、文竹、吊兰之类最好摆在茶几、书桌上比较合适，而橡皮树、丁香、腊梅等最好放在阳台上。
修改意见：句中“……最好……”和“……比较合适”两种格式杂糅。可改为“最好摆在茶几、书桌上”或“摆在茶几、书桌上比较合适”。
九、表数量
典型结构：“……左右”；“高达……之巨”；“超过……以上”。例如：
1.我国大约30%左右的青年认为“诚实守信”“助人为乐”是优秀的传统美德，是做人的基本准绳。
修改意见：或说“大约30%的青年”，或说“30%左右的青年”。
2.别小看这只太空马桶，它的造价高达三千万美元之巨。
修改意见：或说“高达三千万美元”，或说“达三千万美元之巨。
3.到本超市购物，每人每次消费金额超过50元以上者，有礼品赠送。
修改意见：或说“超过50元者”，或说“消费金额50元以上者”
十、表时间
典型结构：“长达……之久”；“连续……以来”。例如：
1.这架航天飞机的研制，耗时长达六年之久。
修改意见：或说“长达六年”，或说“达六年之久”。
2.连续11天以来，重庆市的网民在当地几个颇有影响的网络论坛上就四川省人民政府主动要求该省环绕重庆的6个市主动融入重庆之举展开热烈讨论。
修改意见：“连续……天”“从……以来”两种格式杂糅。“以来”用以表时间，表示从过去某时直
到现在。或删去“以来”，或改为“从XX日以来，连续11天”。
另外，还有一个常见的表被动的杂糅情况，典型结构为“受……所”。（注意，“被……所……”在现代汉语和古代汉语中均有此种用法）例如：（1）这办法既卫生又方便，深受众所喜爱。（修改意见：或说“深受众喜爱”，或说“深为众所喜爱”。）（2）《消费者权益保护法》深受广大消费者所欢迎，因为它强化了人们的自我保护意识，使消费者的权益得到最大限度的保护。（修改意见：句中“深受……”和“为……所”两种格式杂糅。可改为“……深受广大消费者欢迎”或“深为广大消费者所欢迎”。）
附：句式杂糅小练习
1.这位喜剧小品演员，深受观众所喜爱。
2.阅览室图书经常出现“开天窗”现象，我们可以从这一现象反映两个问题，一是阅读者素质有待提高，一是管理力度有待加强。
3.一切事物的发展都是有起有伏、波浪式前进的，这是由于事物的内部矛盾以及自然和社会的种种外因影响所决定的。
4.那几天阴雨连绵，造成他家住的平房因年久失修而大面积漏雨，屋内连个下脚的地方都没有，妻子只在这时才写信向他发一两句牢骚。
5.为了露出琉璃瓦深蓝的瓦体，去年盖的办公楼没有在屋檐外设墙体遮挡，这是成为楼顶覆冰融化时容易整体滑落砸到过路人的原因之一。
发布评论