ひとり上手 罗马注音
（搞了一早上，可能有些错误，见谅）
Wa Ta Shi No Ka E Ru I Ye Wa
私の帰る家は
A Na Ta No Ko E No Su Ru Ma Chi Ka Do
あなたの声のする街角
Hu Yu No A Me Ni U Ta Re Te
冬の雨に打たれて
A Na Ta No A Shi O To Wo Sa Ga Su No Yo
あなたの足音をさがすのよ

A Na Ta No Ka E Ru I Ye Wa
あなたの帰る家は
Wa Ta Shi Wo Wa Su Re Ta I Ma Chi Ka Do
私を忘れたい街角
Ka Ta Wo Da I Te I Ru No Ha
肩を抱いているのは
Wa Ta Shi To Ni Te I Na I Na Ga I Ka Mi
私と似ていない长い髪
Ko Ko Ro Ga Ma Chi Ka Do De Na I Te I Ru
心が街角で泣いている
Hi To Ri Wa Ke La I Da To Su Ne Ru
ひとりはキライだとすねる
Hi To Ri Jo U Zu To Yo Ba Na I De
ひとり上手とよばないで
Ko Ko Ro Da Ke Tsu Re Te Yu Ka Na I De
心だけ连れてゆかないで
Wa Ta Shi Wo O I Te Yu Ka Na I De
私を置いてゆかないで
Hi To Ri Ga Su Ki Na Wa Ke Ja Na I No Yo
ひとりが好きなわけじゃないのよ

A Me No Yo U Ni Su Na O Ni
雨のようにすなおに
A No Hi To To Wa Ta Shi Wa Na Ga Re Te
あの人と私は流れて
A Me No Yo U Ni A I Shi Te
雨のように爱して
Sa Yo Na Ra No U Mi He Na Ga Re Tsu I Ta
サヨナラの海へ流れついた

Te Ga Mi Nan Mi De Yo Shi Te Ne
手纸なんてよしてね
Nan Do Mo Ku Ri Ka E Shi Na Ku Ka Ra
なんども　くり返し泣くから
Den Wa Da Ke De Su Te Te Ne
电话だけで舍ててね
Bo Ku Mo Hi To Ri Da Yo To Da Ma Shi Te Ne
仆もひとりだよと骗してね

Ko Ko Ro Ga Ma Chi Ka Do De Na I Te I Ru
心が街角で泣いている
Hi To Ri Wa Ki I Da To Su Ne Ru
ひとりはキライだとすねる
Hi To Ri Jo U Zu To Yo Ba Na I De
ひとり上手と呼ばないで
Ko Ko Ro Da Ke Tsu Re Te Yu Ka Na I De
心だけ连れてゆかないで
Wa Ta Shi Wo O I Te Yu Ka Na I De
私を置いてゆかないで
Hi To Ri Ga Su Ki Na Wa Ke Ja Na I No Yo
ひとりが好きなわけじゃないのよ

Hi To Ri Jo U Zu To Yo Ba Na I De
ひとり上手と呼ばないで
Ko Ko Ro Da Ke Tsu Re Te Yu Ka Na I De
心だけ连れてゆかないで
Wa Ta Shi Wo O I Te Yu Ka Na I De
私を置いてゆかないで
Hi To Ri Ga Su Ki Na Wa Ke Ja Na I No Yo
ひとりが好きなわけじゃないのよ

爱される花も 爱されぬ花も 

赤い花ゆれる 爱されてゆれる
a kai hana yu re ru ai sa re te yu re ru

爱されて頬そめて 耻じらっている
ai sa re te ho ho so me te ha ji ra tte i ru

白い花ゆれる うつむいてゆれる
shiro i hana ru re ru u tsu mu i te yu re ru

爱されることなくて 耻じらっている
ai sa re ru ko to na ku te ha ji ra tte i ru


あの人が ただ赤い花を
a no hito ga ta da aka i hana wo

生まれつき好きならば それまでだけど
u ma re tsu ki su ki na ra ba so re ma de da ke do

爱される花も 爱されぬ花も
ai sa re ru hana mo ai sa re nu hana mo

咲いて散るひと春に 変わりないのに
sa i te chi ru hi to haru ni ka wa ri na i no ni

赤い花枯れる 惜しまれて枯れる
aka i hana ka re ru o shi ma re te ka re ru

次の春次の春 待ちわびられる
tsugi no haru tsugi no haru ma chi wa bi ra re ru

白い花枯れる 音もなく枯れる
shiro i hana ka re ru oto mo na ku ka re ru

风に乗り风に乗り 远くへ消える
kaze ni no ri kaze ni no ri too ku he ki e ru

あの人が ただ赤い花を
a no hito ga ta da aka i hana wo

忘れられないならば それまでだけど
wasu re ra re na i na ra ba so re ma de da ke do

爱される花も 爱されぬ花も
ai sa re ru hana mo ai sa re nu hana mo

咲いて散るひと春に 変わりないのに
sa i te chi ru hi to haru no ka wa ri na i no ni

あの人が ただ赤い花を
a no hito ga ta da aka i hana wo

生まれつき好きならば それまでだけど
u ma re tsu ki su ki na ra ba so re ma de da ke do

爱される花も 爱されぬ花も
ai sa re ru hana mo ai sa re nu hana mo

咲いて散るひと春に 変わりないのに
sa i re chi ru hi to haru ni ka wa ri na i no ni

爱される花も 爱されぬ花も
ai sa re ru hana mo ai sa re nu hana mo

咲いて散るひと春に 変わりないのに中岛美雪图片
sa i re chi ru hi to haru ni ka wa ri na i no ni

银の龙の背に乘って（ぎんのりゅうのせにのって）／骑乘银龙背上

1.
あの苍ざめた海の彼方で　今まさに谁かが伤(いた)んでいる
那铁青了的海洋彼方　现在有人正受著伤
まだ飞べない雏たちみたいに　仆はこの非力を叹いている
就像仍不会飞的雏鸟般　我感叹自己的力量还不够强
急げ悲しみ　翼に变われ
悲伤啊　快变成羽翼吧
急げ伤迹　罗针盘になれ
伤痕啊　快变成罗盘吧
まだ飞べない雏たちみたいに　仆はこの非力を叹いている
像还不会飞的雏鸟一般　我感叹自己的力量还不够强

梦が迎えに来てくれるまで　震えて待ってるだけだった昨日
在梦想尚未来到之前　昨日我徒然颤抖地等待　
明日　仆は龙の足元へ崖を登り　呼ぶよ「さあ、行こうぜ」
明天　我将登上山崖往龙的足底前去　我将高喊：出发吧！
银の龙の背に乘って　届けに行こう　命の砂漠へ
骑乘银龙背上　去吧　快到生命的沙漠 
银の龙の背に乘って　运んで行こう　雨云の涡を
骑乘银龙背上　去吧　将雨云的漩涡运送过去吧

2.
失うものさえ失ってなお　人はまだ谁かの指にすがる
就算因为失去的事物而更失落　人们也还能依赖他人的指引
柔らかな皮肤しかない理由(わけ)は　人が人の痛みを听くためだ
比柔嫩的肌肤都还要温柔的理由　是人们为了听到人的苦痛而使用
急げ悲しみ　翼に变われ
悲伤啊　快变成羽翼吧
急げ伤迹　罗针盘になれ
伤痕啊　快变成罗盘吧
まだ飞べない雏たちみたいに　仆はこの非力を叹いている
像还不会飞的雏鸟一般　我感叹自己的力量还不够强

わたボコリみたいな翼でも　木の芽みたいな赖りない爪でも
即使我的翅膀还只是黄小鸡的程度
即使我的爪子像树芽般还不够牢靠
明日　仆は龙の足元へ崖を登り　呼ぶよ「さあ、行こうぜ」
明天　我将登上山崖往龙的足底前去　我将高喊：出发吧！
银の龙の背に乘って　届けに行こう　命の砂漠へ
骑乘银龙背上　去吧　快到生命的沙漠 
银の龙の背に乘って　运んで行こう　雨云の涡を
骑乘银龙背上　去吧　将雨云的漩涡运送过去吧

银の龙の背に乘って　运んで行こう　雨云の涡を
骑乘银龙背上　去吧　将雨云的漩涡运送过去吧
银の龙の背に乘って
我骑乘在银龙的背上
银の龙の背に乘って
我骑乘在银龙的背上

a no ao za me ta umi no ka na ta de
ima ma sa ni dare ka ga kizundeiru
madato benai hina tatimitaini
boku hakoni hiriki wo nage iteiru
iso ge kana shimi tsubasa nikaware
iso ge kizuato rashinban ninare
mada to be nai hina tachimitaini
bokuhakono hiriki wo nage iteiru
yume ga mika eni ki tekurerumade
furu etema tsuterudatsu takinou
ashita boku hakuriyuu noashimotohe gake wonobo ri
yobuyo saa、ikouze
gin no riyou no se ni no tsu te
todo kenii kou inochi nosabakuhe
gin no riyou no se ni no tsu te
hakondeikouamagumonouzuwo



ushina umonosae ushina tsudenao
hito hamadare kanoyubi nosugaru
yawarakana hifu shikanaiwakeha
hito ga hito no ita miwo ki ku ta meda
iso ge kana shimi tsubasa nikaware
iso ge kizuato rashinban ninare
mada to be na i hina ta chimitaini
boku hako no hiriki wonage iteiru
wata bokori mitaina tsubasa demo
ki no me mitainatayo rinaitsume demo
ashita boku hakuriyuu noashimotohe gake wonobo ri
yobuyo saa、ikouze
gin no riyou no se ni no tsu te
todo kenii kou inochi nosabakuhe
gin no riyou no se ni no tsu te
hakondeikouamagumonouzuwo
gin no riyou no se ni no tsu te
hakondeikouamagumonouzuwo
gin no riyou no se ni no tsu te
gin no riyou no se ni no tsu te
gin no riyou no se ni no tsu te
gin no riyou no se ni no tsu te
gin no riyou no se ni no tsu te
gin no riyou no se ni no tsu te

阿no阿乌塔梅卡骨迷no嘎纳嘎代
以瓦马萨尼达来卡那伊塔姆带一路
马达都被那一hi那他骑米塔依你
报口挖口nohi利ki哦那爱意带一路
一so该卡纳西米处巴萨尼卡瓦莱
一so该ki库阿道拉希姆巴姆你来拿马大
独白那一hi那他骑米大衣你
报口挖口no黑利ki哦那爱意带一路
由内嘎姆卡爱尼ki开户来杜马带
库图爱海马阿太恩拿开他阿达kino
阿西达报口瓦给五no阿西某都爱
概ki沃no伯利有波有萨一口噢太
一恩no有no赛一no太
都楼台米有口莫
一no其no萨巴苦爱
一恩no有no赛一no太
哈够嗯带有靠瓦阿马no某no五组沃

无锡那无毛no撒开无锡那带那噢
hi头瓦马大打来卡no又比你so嘎路
亚瓦拉卡纳hi户西卡那一瓦开瓦
hi头那hi头no以塔米无ki库塔内嘎拉
一so该卡纳西米处巴萨尼卡瓦莱
一so该ki库阿道拉希姆巴姆你来拿马大
独白那一黑那他骑米大衣你
报口挖口no黑利ki哦那爱意带一路
瓦大bou头里米塔伊那组马萨带某
kino买米卡伊那卡有里那爱一次买乃某
阿西达报口瓦给五no阿西某都爱
概ki沃no伯利有波有萨一口噢太
一恩no有no赛一no太
都楼台米有口莫
一no其no萨巴苦爱
一恩no有no赛一no太
哈够嗯带有靠瓦阿马no某no五组沃

一恩no有no赛一no太
哈够嗯带有靠瓦阿马no某no五组沃

一恩no有no赛一no太
一恩no有no赛一no太
一恩no有no赛一no太
一恩no有no赛一no太
一恩no有no赛一no太

天空与你之间
空と君のあいだに

(一个注意的地方是は当介词的时候念wa, 但是罗马音输入还是打ha)
 
君が涙のときには　仆はポプラの枝になる
kimi ga namida no toki ni ha poku ha bobura no eda ni naru
当你流泪的时候 我就变成白杨树枝
 
孤独な人につけこむようなことは言えなくて
godoku na hito ni tukekonu you na koto ha ienaku te
对孤独的人趁虚而入的事 我说不出来
 
君を泣かせたあいつの正体を仆は知ってた
kimi wo nakase ta aitu no syoutai wo poku ha siltute da
让你哭泣的那家伙的真面目我是知道的
 
ひきとめた仆を君は振りはらった远い夜
hikitometa poku wo kimi ha huriharaltuta tooi ya
我留下你 你却丢下我远远离去的夜晚
 
 
　ここにいるよ　爱はまだ
koko ni iru yo ai ha mada
 在这里阿 不变的爱
 
　ここにいるよ　いつまでも
koko ni iru yo itumademo
 在这里阿 一直这样
 
　空と君とのあいだには 今日も冷たい雨が降る
sora to kimi to no aida ni ha kyou mo tumetai ame ga huru
 天空与你之间 今天也下起了冷冷的雨
 
　君が笑ってくれるなら 仆は悪にでもなる
kimi ga waraltute kirarunara poku ha aku ni demo naru
 如果你肯笑 要我变坏也可以
 
　空と君とのあいだには 今日も冷たい雨が降る
sora to kimi to no aida ni ha kyou mo tumetai ame ga huru
 天空与你之间 今天也下起了冷冷的雨
 
　君が笑ってくれるなら 仆は悪にでもなる
kimi ga waraltute kirarunara poku ha aku ni demo naru
 如果你肯笑 要我变坏也可以
 
君の心がわかる、　とたやすく誓える男に
kimi no kokoro ga wakaru to kayasuku chikaeru otoko ni
"你的心我了解" 这样发誓的男人
 
なぜ女はついてゆくのだろう　そして泣くのだろう
naze ona ha tuite yuku no darou sosite naku no darou
为什麼女人总是会相信 而且总是会哭泣
 
君がすさんだ瞳で强がるのがとても痛い
kimi ga sursanda hitomi de tuyogaru no ga totemo itai
看著你逞强的眼神 真是非常心痛
 
憎むことでいつまでもあいつに缚られないで
nikunu koto da itumademo aitu ni sibararenai de
不要因为恨 而一直被那家伙绊住
 
　ここにいるよ　爱はまだ
koko ni iru yo ai ha mada
 在这里阿 不变的爱
 
　ここにいるよ　うつむかないで
koko ni iru yo utumuka nai de
 在这里阿 不要低头
 
　空と君とのあいだには今日も冷たい雨が降る
　君が笑ってくれるなら仆は悪にでもなる
　空と君とのあいだには今日も冷たい雨が降る
　君が笑ってくれるなら仆は悪にでもなる
　空と君とのあいだには今日も冷たい雨が降る
　君が笑ってくれるなら仆は悪にでもなる

时代
今(いま）はこんなに悲（かな）しくて
涙（なみだ）もかれ果（は）てて
もう二度（にど）と笑颜（えがお）には なれそうもないけど
今(いま）はこんなに悲（かな）しくて
涙（なみだ）もかれ果（は）てて
もう二度（にど）と笑颜（えがお）には なれそうもないけど

そんな时代（じだい）もあったねと
いつか话（はな）せる日（ひ）がくるわ
あんな时代（じだい）もあったねと
きっと笑（わら）って话（はな）せるわ
だから 今日（きょう）はくよくよしないで
今日（きょう）の风（かぜ）に吹（ふ）かれましょう

まわるまわるよ 时代（じだい）はまわる
喜（よろこ）び悲（かな）しみくり返（かえ）し

今日（きょう）は别（わか）れた恋人（こいびと）たちも
生（う）まれ変（かわ）わって めぐりあうよ

旅（たび）を続（つづ）ける人々（ひとびと）は
いつか故郷（こきょう）に出会（であ）う日（ひ）を
たとえ今夜（こんや）は倒（たお）れても

きっと信（しん）てドアを出（で）る
たとえ今日（きょう）は果（は）てしもなく
冷（つめ）たい雨（あめ）が降（ふ）っていても

めぐるめぐるよ 时代（じだい）はめぐる
别（わか）れと出会（であ）いをくり返（かえ）し
今日（きょう）は倒（たお）れた旅人（たびびと）たちも
生（う）まれ変（かわ）って歩（ある）き出（だ）すよ

まわるまわるよ 时代（じだい）はまわる
别（わか）れと出逢（であ）いをくり返（かえ）し
今日（きょう）は倒（たお）れた旅人（たびびと）たちも
生（う）まれ変（かわ）って歩（ある）き出（だ）すよ

今日（きょう）は倒（たお）れた旅人（たびびと）たちも
生（う）まれ変（かわ）って歩（ある）き出（だ）すよ

现在是如此的伤痛欲绝，
眼泪也早已流乾了，
大概再没有机会有展现笑容的时候了。

但是有一天一定能够坦开心对人讲：
我曾经经历过那样子的时代。

相信一定能够笑著脸对人说：
曾经有过那种时代的呢。

所以现在先收起软弱难过的情绪，
一心享受现前迎面吹来的暖风吧。


转变著；转变著，时代不断转变著，
一直重复著悲欢离合这出戏，
大家看今天分手了的情侣们，
终究能摆脱过去，重新来段另一场邂逅。

漂泊无依流浪他乡的人们，
总是寄望有一天能回到家乡。
就算今晚一时不支倒了下来，
仍然如此坚信著推门而出。
假使今天外头等著我的，
是场无止境的雨也不再退缩了。


轮替著；轮替著，时代不停轮替著，
重复著分分合合这出戏。
今天不支倒地的游子们，
总有洗心革面重新出发的一刻。


轮替著；轮替著，时代不停轮替著，
重复著分分合合这出戏。
今天不支倒地的游子们，
总有洗心革面重新出发的一刻。


轮替著；轮替著，时代不停轮替著，
重复著分分合合这出戏。
今天不支倒地的游子们，
总有洗心革面重新出发的一刻。

今天不支倒地的游子们，
总有洗心革面重新出发的一刻。