《书巢记》是明代文学家陆容所写的一篇散文，描述了他书斋中的藏书和读书生活。本文提供《书巢记》的拼音版和译文版，供读者参考。下面是本店铺为大家精心编写的5篇《书巢记拼音及译文版》，供大家借鉴与参考，希望对大家有所帮助。
《书巢记拼音及译文版》篇1
一、拼音版
《书巢记》的拼音版如下:
shū cháo jì
lù róng
shū shì shī, shū shì shé.
wǒ shì mìng cháo, yuè lèi shū cháo.
sī shì shū cháo, ér wǒ cái yǒu shū.
shū cháo zhī xīng, yuán yuán zhù shū.
二、译文版
《书巢记》的译文版如下:
读书记
陆容
读书是士人的事，读书是学生的事。
我是明僚，乐意读书。
我的书斋，书满为患。
书斋的形势，圆圆满满都是书。
三、综合解读
《书巢记》是明代文学家陆容所写的一篇散文，描述了他书斋中的藏书和读书生活。在文章中，陆容表达了对读书的热爱，以及对书斋中丰富藏书的感慨。
《书巢记拼音及译文版》篇2
《书巢记》是明代文学家陆容所写的一篇散文，讲述了他建造书巢的过程和感受。以下是《书巢记》的拼音及译文版：
书巢记
（shū cháo jì）
（以下为译文版）
《书巢记》是明代文学家陆容所写的一篇散文，讲述了他建造书巢的过程和感受。以下是《书巢记》的译文版：
我听说，世间万物有情感，即使是书籍这类无生命之物，与主人相处久了，也会产生深厚的感情。所以，我把我的书斋命名为“书巢”，表示我与这些书籍相互依存、相互爱护。
倚的拼音 书巢坐落在我家的东南角，是用草苫（shān）搭成的，高约七尺，宽约丈余。这里冬暖夏凉，四季宜人。我坐在书巢中，抚摸着那些书，仿佛能感受到它们对我的回应。
建造书巢的过程并不容易。我开始时只是用木板架在墙上，堆放书籍。但随着时间的推移，书籍越来越多，架子已经无法容纳。于是，我便想到了用草苫搭成书巢的想法。
建造书巢的过程中，我遇到了很多困难。有时候，我要去寻合适的草苫，走了很远的路；有时候，我会因为搭建书巢而弄伤自己。然而，我并不以为苦，因为我知道，这些困难都是为了一个更高的目标——让我的书籍有一个舒适的家。
现在，每当我走进书巢，看到那些整齐排列的书籍，我心中充满了满足和喜悦。在这里，我可以尽情地阅读，沉浸在书籍的海洋中。书巢虽然简陋，但它却是我精神的乐园，也是我与书籍交流的最佳场所。
有一天，我忽然想到，或许未来会有人像我一样，喜爱这些书籍，他们会不会也会为我的书巢感到骄傲呢？想到这里，我更加珍惜眼前的这些书籍，也更加努力地读书、写作，希望自己能为后人留下一些有价值的作品。
总之，书巢是我与书籍的纽带，它见证了我与书籍的深厚感情。在这里，我感受到了阅读的乐趣，也体会到了知识的力量。我将永远珍视我的书巢，与书籍共度美好时光。
《书巢记拼音及译文版》篇3
《书巢记》是明代文学家陆容所写的一篇散文，讲述了他建造书巢的过程和心得。以下是《书巢记》的拼音及译文版：
书巢记
（shū cháo jì）
余性嗜书，无书不能安枕，一日不见书，则面目可憎。予故自号书巢，取“巢于书林”之意。昔者，东方朔娶妻，以书为婚媾之资，吾今日所娶者，亦惟书耳。
（yú shì shì pǐ shū，wú shū bù néng ān zhěn，yī rì bù jiàn shū，zé mìan xiàng kě zēng。yǔ gù zì hào shū cháo，qǔ“cháo yú shū lín”zhī yì。xī dàng，dōng fāng shuò qǔ qī，yǐ shū wéi yān piān zhī zī，wú jīn tóng jiā yǐ shū ěr。）
予之书巢，建于乙卯之岁，在吾庐之东南隅。其地势起伏，若垤（dí）若穴，可以小酌，可以望远。前临清溪，后倚青林，左带长川，右抱小山。风拂书巢，几案皆香；日临书巢，觚（gū）棱（léng）皆影。予之书巢，固一时之盛事，亦成古之佳话。
（yǔ zhī shū cháo，jìàn yú yǐ mǎo zhī suì，zài wú lù zhī dōng nán yú。qí de dì shì qǐ fú，ruò dí ruò xué，kě yǐ xiǎo zhuó，kě yǐ wàng yuǎn。qián lín qīng xī，hòu yǐ qīng lín，zuǒ dài cháng chuān，yòu bào xiǎo shān。fēng shā shū cháo，jī zhàn jiē xiāng；rì lín shū cháo，gū léng jiē yǐng。yǔ zhī shū cháo，gù yī shí zhī shèng shì，yě chéng gǔ zhī jiā huà。）
嗟夫！世事如棋，乾坤莫测。人生若梦，谁能寻觅。世事如棋，乾坤莫测。人生若梦，谁能寻觅。百年之后，吾之书巢，或成茂林，或为平地。然而吾之书巢，固一时之盛事，亦成古之佳话。
（jiē fū！shì shéi qú qí，qián kūn mò cè。rén shēng ruò mèng，tā ní xún mì。shì shéi qú qí，qián kūn mò cè。rén shēng ruò mèng，tā ní xún mì。bǎi nián hòu shí，wú zhī shū cháo，huò chéng mào lín，huò wéi píng dì。rán ér wú zhī shū cháo，gù yī shí zhī shèng
shì，yě chéng gǔ zhī jiā huà。）
发布评论