文言文阅读训练:杨亿《杨文公谈苑•赵匡胤“御”人之能》
(附答案解析与译文)
阅读下面的文言文,完成9-13题。(20分)
周广者,开宝中为内外马步军都头,亲近,好言外事。一日白太祖日:“朝廷遣使吴越,钱俶南西坐,傍设使者位。俶虽贵极人臣况尊无二上而奉命者不能正其名此大辱国。“太祖日:“汝颇能折之否?”广日:“臣请行。”俶生辰,即遣广为使,俶犹袭故态,广日:“比肩事主,不敢就席。"俶遂移床西向,正宾主之礼。复命,广气甚骄,将希宠赏。太祖日:“汝盖倚朝廷威势,不然者,俶何有于汝哉?”广大惭,其御下之英略如此。
太祖善御豪杰,得人之死力。居常多幸讲武池,临流观习水战,因谓左右日:“人皆言忘身为国,然死者人之所难,言之易耳。”有天武厢主李进卿前对日:“如臣者,令死即死耳。”遂跃入池中,上急令水工数十人救之,得免,几于委顿。左右内侍数十人,皆善武艺,伉健,人敌数夫。上慰抚养育,无所不至,然未尝假其威权。尝因御五凤楼,有风禽胃东南角搂鸥尾上,上目左右,一内侍,失其姓名,摄衣攀屋桶以叠缘,历用哆,取之以献,观者胆落,盖试其趟捷也。
太祖始自总戎,为土众畏服,及孽祚,善训戎旅,隶兵籍者多以配雄武军。自此或习试武艺,或角力斗殴,以较胜负,渐增俸缗,迁隶上军。十月后,骑兵皆侵晨出城习马,至暮归饲马,不令饱,虽苦寒,马常汗洽。初议取蜀,有天武军主武超日:“西川除在天上不可到,若舟车足迹可至,必取之耳。”土皆贾勇思奋,平蜀止六十日,用精兵才七千人。
太祖平蜀,择其亲兵骁勇者百余人,补内殿直,别立班院,号川殿直。南郊赏给,比本班减五千,遂相率击登闻鼓诉其事,上大怒日:“朝廷给赐,自我而出,安有例哉?”尽捕连状者四十余人,斩于市,余悉配隶下军,遂废其班。一日,内酒坊火,悉以监官而下数十人弃市,诘得遗火卒,缚于火中,自是内司诸署,莫不整肃。
(节选自《杨文公谈苑》)
9.文中画波浪线的部分有三处需要断句,请用铅笔将答题卡上相应位置的答案标号涂黑,每涂对一处给1分,涂黑超过三处不给分。(3分)
假虽贵AB人臣C况尊D无二EF而奉命者G不能正H其名IJ大辱国。
10.下列对文中加点的词语及相关内容的解说,不正确的一项是(3分)
A.南面,面向南,帝王面南而治天下,因此有尊贵之意,而后文“西向”及《鸿门宴》中“张良西向侍”的“西向竹则仅仅是宾主之间的礼节。
B.何有,怎么有,哪里有,表反问,与《燕歌行》中“绝域苍茫更何有”的“何有”意思不相同。
C.危险,与现代汉语“危险”的意思不同,其中“危”的意思是“高”,与《蜀道难》中“危乎高哉!蜀道之难,难于上青天”中的“危”同义。
D.践祚,指帝王即位、登基,其中“祚”与《陈情表》中“门衰祚薄”的“祚”意思并不相同。
11.下列对原文有关内容的概述,不正确的一项是(3分)
A.宋太祖平时常观看水战演练,有一次,太祖感言人们所谓誓死效忠只是说着易做着难,李进卿当即跳水自杀力证忠心。
B.宋太祖身边有数十位内侍,他们无不体格强健,武功了得,太祖对待他们无微不至,真正给予他们足够的威势和权力。
C.宋太祖担任将军时,领军作战,颇有威信,后来隶属兵籍的士兵多编人雄武军,在练武比
拼中获胜的人则可升职加薪。
D.信心十足的天武军将军武超领命出征蜀地,奋勇的天武军士卒只用了六十天就平定了蜀地,所用精锐士卒仅仅七千人。
12.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(8分)
(1)俶生辰,即遭广为使,傲犹袭故态,广曰:“比肩事主,不敢就席。”译文:
(2)骑兵皆侵展出城习马,至暮归饲马,不令饱,虽苦寒,马常汗洽。
译文:
13.宋太祖赵匡胤有“御”人之能,请概括其原因。(3分)
【答案解析】
9.CFI
【解析】原文是“俶虽贵极人臣,况尊无二上,而奉命者不能正其名,此大辱国”。
10.A
【解析】“张良西向侍”的“西向”也含有地位最低微的意思。
11.B
【解析】宋太祖并没有真正给予他们足够的威势和权力。
12.(1)钱俶过生日,(宋太祖)就派遣周广为使臣(去庆生),钱俶仍然沿袭原来(傲慢)的姿态,周广说:“这个座位的安排比得上侍奉君主,我不敢就坐。”
(4分,大意2分,“宋太祖派周广去参加生日宴会”“周广不敢就坐”各1分;关键词“袭”“比肩”各1分.)
(2)骑兵都在清晨就出城训练骑马,到日暮才回来喂马,也不给马吃饱,虽然这里是苦寒之地,但是马经常(练得)汗流泱背。
(4分。大意2分,“骑兵整天出城驯马”“马训练辛苦”各1分;关键词“侵晨”“虽”各1分。)
13.①任人唯才,不予特权;②体恤下属,关怀备至;③恩威并重,树立威信。(3分,每点1分。)
【参考译文】
周广,开宝年中担任内外马步军都头,是太祖身边的亲近大臣,喜欢说些京城外的事情。一天,他票告太祖说:“朝廷派使臣出使吴越,钱俶(接见使臣)面向南而坐,旁边设使者的位置.钱俶虽然在臣子中地位最高,何况尊贵也不能同时有两个君王,奉命出使的人也不能纠正他的名位,这是对国家的大不敬啊!”太祖说:“你能稍微地去打击折损一下他的自大吗?”周广说:“我请求前去J钱俶过生日,(宋太祖)就派遣周广为使臣(去庆生),钱俶仍然沿袭原来(傲慢)的姿态,周广说:“这个座位的安排比得上侍奉君主,我不敢就坐。”钱俶于是把坐席移到了向西,改正为宾主应有的礼制。周广回京复命,气势十分地骄纵,希望能借此得到太祖的宠信和赏赐.太祖说:“你是倚仗着朝廷的威势,不然的话,钱俶又怎么会这样对你呢哉?”周广非常惭愧,太祖能够驾御手下人才的英明策略大概就是如此了。
宋太祖赵匡胤善于驾驭英雄豪杰,能得到别人不顾性命地为之尽忠竭力。太祖平时多到讲武池,临流观习水战,于是就对左右的人说:“人们都说忘身为国,但是死是人们很难面对的,
祚怎么读说的容易罢了。”有天武贿主李进卿上前回答说:“像我这样的人,君让我死我马上就去赴死」于是就跳入池中,太祖急忙让水工数十人救他,虽幸免一死,却也几近颓丧。左右侍卫数十人,都擅长武艺,体格强健,一人可抵挡数人,骑马上下山像飞一样。太祖安抚照料他们,无微不至,但从未给他们威势和权力。太祖曾到五凤楼,有风筝缠绕挂在东南角楼鸡尾上,太祖环视左右侍臣说:“有能取下来的吗?”一个内侍,不知道他的姓名,提起衣服攀援屋橡登上屋檐,爬过那又高又险的地方,取下风筝献给太祖,看的人吓破了胆,原来是太祖要试手下身手敏捷的。
太祖最初担任军队总帅,被士兵敬服,等到登基做了皇帝,善于训练军队,招募成为士兵的大多安排在熊武军。从此有的练习武艺,有的徒手相搏,来比赛胜负,并据此逐渐增加俸钱,升迁隶属为上军。十月后,骑兵都清晨出城驯马,到晚上回来喂马,不让马吃饱,虽然天气酷寒,但马却经常满身大汗。初议攻取蜀地,有天武军主武超说:“西川除非在天上不可以到,如果车船足迹可以到达,一定能攻下。“士兵都鼓足勇气想奋战,平定蜀国只用了六十天,用精锐部队才七千人。
太祖平定蜀地,选择骁勇的亲兵一百多人,任内殿直,另外立班院,号称川殿直。南郊祭祀
赏赐,比本班减少了五千,于是他们一起击登闻鼓诉说这件事,皇上大怒,说:“朝廷赏赐,从我而出,哪里有先例呢?“把一起诉讼的四十多人全部逮捕,在街市斩首,其余的全部充配下军,于是废黜这一班院,一天,内酒坊失火,把监官以下的几十人全部在闹市斩首,问出失火的士兵,绑在火中,从此,内司各署,无不纪律严明。